ምን አባባል "ዘ አሁንም ጥልቅ አሂድ ውኃ" ብሏል

የ "ክንፍ" ሐረግ በመሰረቱ ሰዎች በአፋቸው ውስጥ ሥር መውሰድ ይገባል ለመሆን. ይህም ግልጽ ነው እና ቅልብጭ በማንኛውም ክስተት ወይም አጋጣሚ የሚያንጸባርቅ ጊዜ ይህም ብቻ ይከሰታል. ስለዚህ አንድ አባባል አለ "የሚለው አሁንም ጥልቅ አሂድ ውኃዎች."

ቃል ያለው ትርጉም

አባባል ሐሳብ ሁሉ አሁንም ሆነ ጸጥ መስለው አይደለም ነው, እንዲያውም, አይደለም. ቦታ ጥልቅ እና በሩቁ ጥቁር ስሜት እና ብስለት በማይታወቁ አደጋ አጋንንታዊ ዕቅድ ቀቀሉ ይችላሉ. አብዛኛውን ጊዜ በላይ ይህ አባባል አንድን ሰው ያመለክታል. በዚያን ጊዜ ድረስ ዝም ልከኛ, የተማሩ እና በድብቅ ነው. ነገር ግን "በ ዝም አንዱ" ድንገት ያልተጠበቀ እና መጥፎ ሥራዎችን ያደርገዋል ጊዜ አንድ ጊዜ ይመጣል. ሰዎች አንድ እንከን ውጫዊ ባህሪ መስጠት ይችላል ይህም የሚቻል የማይል አስገራሚ, ስለ ለማስጠንቀቅ, ስለዚህ የታሰበ ነው "ያለው አሁንም ጥልቅ አሂድ ውኃ" እያሉ.

መዋኛ ውስጥ ስውር ኃይል

ፎልክ ጥበብ, የሩሲያ ምሳሌ መፍቻ የሩሲያ አካባቢ የመነጨው በ ቅርጽ ይዞ የአካባቢውን ተጨባጭ ሁኔታ ያንጸባርቃል. በመጀመሪያ, አንድ አዙሪት - ይህ ወንዞችና ሐይቆች ውስጥ የሚገኘው ኩሬ, ታችኛው ክፍል ውስጥ የተደበቀ ጥልቅ ጉድጓድ ሳይሆን ባህሮችና ውቅያኖሶች ውስጥ ነው. Slough ብዙውን ጊዜ ቆጣሪ ላይ የተወለደ አንድ አዙሪት, ከ ያስከትላል. መቆሚያ አስፈሪ ኃይል በግልጽ የመረጋጋት ስሜት የሚወሰን ነው. በሁለተኛ ደረጃ, በ አሁንም ውስጥ የክፋት በስፋት የሩሲያ ወግ መሠረት, ጥልቅ አሂድ ውኃውም. አንተ associative ድርድር ላይ መመልከት ከሆነ, እኛ ጨለማ እና ሚስጥራዊ ስዕል ያያሉ, ቃል ኢንቱ ይባላል. ይሄ - ማቋረጥ, ፍርሃት, ራፒድስ, ውሃ, ስናግ, ጥቁር, ቀዝቃዛ, ገደል, አደጋ, ሞት. አፈ ታሪክ እንደሚለው, የቀጥታ ፍጡራን potustoronnie ወንድ ኩሬዎች ውስጥ አንዲት ሚስት ወይም ሰጠሙ ጠንቋዮች የሚወስዱ. የ አፈ ታሪክ እንደ ሌሊት ወደ መዋኛ መውጣት ይችላሉ እና imps ላይ ሰብዓዊ ሕፃናት ለመተካት, የቤተሰብ ለመፍረድ.

ለምን በቀጥታ አሁንም አሂድ ውኆች

በአጋንንት ርኩስ እንግዲህ ከውኃው ውስጥ በፍጥነት ይህም የአሳማ መንጋ, መግባት ያዘዘውን ሰዎች የመጡ አጋንንትን ሲያወጣ ምናልባት ምክንያት የኢየሱስ የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪክ, ውኃ ውስጥ የሚኖሩ የሚል እምነት ነው. ይገባኛል እና በቤት እንደ ጥልቅ ውኃ መሆኑን መሆኑን ምንጮች አሉ ክፉ መናፍስት ወደ ኋላ አረማዊ, በቅድመ ክርስትና ዘመን ይታወቅ ነበር. ዛሬ, ይሁን እንጂ ተመራማሪዎች anomalous ክስተቶች , በጣም, ስለ ታሪኮች ብዙ እነግርሃለሁ ምን ሰይጣናት አየሁ በዚያ ውስጥ አንዳንድ ዘመናዊ ሐይቆችና ኩሬዎች "ክብር". ወደ ማጠራቀሚያው ግርጌ ላይ ተመሳሳይ ዓለማት ግብዓት ሊደራጅ ይችላል ምክንያቱም እና እነሱ ይላሉ, ይከሰታል.

የውጭ ተመጣጣኝ

ከሌሎች ሕዝቦች መካከል, በጣም, አንድ ሐረግ ዋጋ ጋር ተመሳሳይ እያሉ "አሁንም ጥልቅ አሂድ ውኃዎች" አላቸው. በተጨማሪም ይህ ትሕትና እና ግልጽ ቸልተኞች ማስጠንቀቂያ አሳሳች ሊሆን ይችላል ለመግለጽ. ግሪክ ውስጥ, ለምሳሌ ያህል, "ስለ ፀጥ ወንዝ ተጠንቀቁ: ነገር ግን ኃይለኛ አይደለም.» ይላሉ እንግሊዝኛ በዚህ መንገድ ለመግለጽ: ". የፀጥታ ውሃ - ጥልቅ" ፍራንዝ PS አስጠንቅቋል: "ተኝቶ የሆነውን ውሃ, ያንን ይልቅ ምንም የከፋ የለም." ስፔን ውስጥ እነርሱ ታሳቢ በተረጋጋ መንገድ ስለ ይላሉ: "የፀጥታ ውኃ አደገኛ ነው." ጣሊያናውያን ይላሉ: "የፀጥታ ውሃ ድልድዮች ካጠፋ", እና መሎጊያዎቹ እናምናለን "ወዲያውኑ ሰላማዊ ውኃ ታጥቦ ዳርቻ." ስላቮች ተንኰል በተረጋጋ ውኃ በቅርበት በዚያ ክፉ መናፍስት ይኖራሉ ጋር የተያያዘ ነው. የዩክሬን እና Byelorussian ምሳሌዎችን, እንዲሁም የሩሲያ, ሁኔታ: ". ጸጥ ስዋም አጋንንትን ዝርያ ውስጥ"

የሥነጽሑፍ ሕይወት ቃል

ቁምፊዎች እና አጠቃላይ ምርት የተሰላቹ ለመጠቀም ምሳሌ ጸሐፊዎች ፈቃደኛ. ይህ ዕጣ ያልራራለት ነገር ነው እናም ቃል "ዘ አሁንም ጥልቅ አሂድ ውኃዎች." እሷ አንድ Ostrovsky ያለው ጨዋታ የተጠቀሰው "የሰው ልብ - አንድ ድንጋይ," I. ኤስ Turgenev ልብ ወለድ "አባቶች እና ልጆች" ጀግና እንደተላከ ታሪኩ "ዘ ሁለቴ" ውስጥ FM Dostoevsky, V. ኤፍ Tendryakov በ ድርሰት ውስጥ " አስቸጋሪ ባሕርይ, ዕጣ "ወደ የፒተር ውስጥ PL Proskurin" ". ምሳሌ "ተራሮች እና ሰዎች" ገጽ ታታጋታ. N. Libedinskogo ልብ ወለድ በአንዷ. ፈጠራ ልብ ወለድ ለ ኤል Gorbatova "Donbass" ውስጥ ልቦለድ "ንጉሥ-ዓሣ" V. ፒ Astafeva, ውስጥ, ታሪክ "ዘ ሊቀመንበር" Grekova ውስጥ reinterpreted.