ትርጉም ጋር በእንግሊዝኛ በጭውውት ሐረጎችን. መንገደኞች ሀረጎች. እንግሊዝኛ ውስጥ በጣም ጥቅም መግለጫዎች

በውይይቱ ውስጥ ጊዜ ለማግኘት ችሎታ ብቻ ሳይሆን መመሪያ አስፈላጊ ነው. ለእነዚያ ሰዎች ብቻ የውጭ አገር ቋንቋ መማር ጀምረዋል? ይህ ደግሞ በጣም አስፈላጊ ነው, እና እዚህ ላይ አንድ ቃል-fillers እርዳታ, እንዲሁም እንደ ዝምታ መሙላት እና በቀጣዩ ዓረፍተ ማሰላሰል መሆኑን አገላለጽ ይመጣሉ. አትፍራ stereotypes 'ሐረጎች አትሁን - የእኛን ቋንቋ ከእነርሱ መካከል አንዱ ነው.

ጠቃሚ እንግሊዝኛ መግለጫዎች: አንድ ለአፍታ ለመሙላት

ስለዚህ:

1. ደህና - የእኛ "መልካም" ወይም "መልካም" የሚለው አናሎግ. እኛ ዓረፍተ ነገር መጨረሻ ላይ መጠቀም በዚህ ስሜት ውስጥ እና ሐረግ መጀመሪያ ላይ - - "! ላይ ይመጣል" ብቻ "እንዲሁም" መነሻዊ ስሜት አይደለም. "ጊዜ ግዙ" እኛ ያስፈልገናል ጊዜ ለምሳሌ: «ደህና, የእርስዎ ዕቅድ የበለጠ ንገረኝ». - "ደህና, የእርስዎ ዕቅድ የበለጠ ንገረኝ." ቃል ሌላ ትርጉም - "በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ." ለምሳሌ: «ደህና, እኔ ጥሩ በጣም ጥሩ ተናጋሪ አይደለሁም». - "ለማንኛውም, እኔ እንዲህ ያለ ጥሩ ተናጋሪ አይደለሁም."
2. ለማንኛውም - ዝውውር አማራጮች ጉድጓድ እንደ ተመሳሳይ, ነገር ግን ለማንኛውም ከዩናይትድ ስቴትስ የመጡ ስደተኞች ባሕርይ መጠቀምን ናቸው. ምሳሌ: - «በአጠቃላይ, ዮሐንስ በፍቺ" «ለማንኛውም, ዮሐንስ በፍቺ».
3. እስከ - ይህ እንደ በአንጻራዊ ሁኔታ, እንዴት, ወዘተ ለምሳሌ ያህል በተመለከተ: «እስከ እኔ ይህን ሥራ ለመስጠት እቅድ ያላቸው ማስታወስ እንደ» .. - "እኔ ይህን ሥራ ትተው ይሄዳሉ ተረድቻለሁ."
4. መንገድ, ወይም ታዋቂ ማህበራዊ አውታረ መረብ አማራጮች በማድረግ ይህንን ሐረግ ለመቀነስ - btw. "መንገድ" ተብሎ የተተረጎመው ነው "መንገድ." ለምሳሌ: «መንገድ በማድረግ, የወንድ ጓደኛዬ ደግሞ የሞተርሳይክል አይወድም». - "በነገራችን ላይ, የወንድ ጓደኛዬ ደግሞ ሞተርሳይክሎች አይወድም."

በእንግሊዝኛ ቋንቋ እነዚህ ጠንካራ አገላለጽ ለእነርሱ የጋራ በመጀመሪያ ቦታ ላይ ጊዜ ማሳለፍ የሚያስቆጭ አልነበረም ናቸው.

የተቀናጀ አረፍተ መገንባት

በእንግሊዝኛ እነዚህ በውይይት ሐረጎች ብቻ ጽሁፍ ላለማስከፋት አይደለም, ነገር ግን የእርስዎን ታሪክ ለመገንባት ምክንያታዊ ነው:

• በመጀመሪያ - በመጀመሪያ ሁሉ. ለምሳሌ ያህል, በመጀመሪያ እኔ የልጅነት ስለ እኔ ለመናገር አንተ pefer እንወዳለን. - በመጀመሪያ, እኔ የ የልጅነት ስለ እኔ መንገር የሚመርጡት ነበር.
• ተጨማሪ ምንድን ነው - በተጨማሪ, በላይ በላይ, እና ... ለምሳሌ: እና ተጨማሪ ምን, የእርስዎን ልጅ ፈተና አይሳኩም. - እና ሌላ የእርስዎ ልጅ ፈተናዎች አልተሳካም.
• ደግሞስ - በመጨረሻ, መጨረሻ ላይ, በኋላ ሁሉ, ምክንያቱም, ይህ ደግሞ, ይህ እንዳለ ሆኖ ይሁን. ለምሳሌ ያህል: እሷ ሁሉ በኋላ የሆነ ትክክለኛ ምርጫ አድርጓል. - ያም ቢሆን እሷ ትክክለኛ ምርጫ አድርጓል.
• ከዚህም - ከዚህም በላይ. ለምሳሌ ያህል: ከዚህም በላይ, እኔ እርሱን አያምኑም. - ከዚህም በላይ, እኔ እርሱን አያምኑም.

ለጉዞ ሀረጎች

በማንኛውም ጊዜ የሚፈጅ ጉዞ የሚሆን እንግሊዝኛ ለመማር ያለ እንደ? የአነጋገር መዝገበ ቃላት ማግኘት ቀላል ነው, ግን እንዴት የተሻለ ከእርሱ ጋር ለመስራት? በቀላሉ ተተክቷል ወይም በሌሎች መጫረቻ ላይ ሊውል የሚችል ጥቂት ቀመር ሐረጎች, ነጠላ ቃል ማስታወስ ይህ በቂ - እና እርስዎ ቀድሞውኑ ጥሩ ገባሪ የቃላት ይኖራቸዋል.

ለምሳሌ ያህል: እኔ እንግሊዝኛ መረዳት አይደለም. - እኔ በእንግሊዝኛ መረዳት አይደለም.

(መልካም) በሚገባ አጭር ቃል ያክሉ.

እኔ በሚገባ እንግሊዝኛ መረዳት አይደለም. - እኔ በእንግሊዝኛ በጣም በሚገባ መረዳት አይደለም.

ይልቅ አንድ ቀላል በመልካም, አንተ በጣም ጥሩ (በጣም ጥሩ) ታዋቂ አገላለጽ መጠቀም ይችላሉ. እኛ ያገኛሉ:

እኔ በጣም ጥሩ እንግሊዝኛ መረዳት አይደለም. - እኔ በእንግሊዝኛ በጣም በሚገባ መረዳት አይደለም.

እነዚህ ምሳሌዎች መመርመር, ታውቃላችሁ, «እኔ ማድረግ አይደለም» መሆኑን «እኔ" ሳይሆን ማድረግ ማለት ነው, ነገር ግን በምትኩ, አንድ መዝገበ ቃላት የመጀመሪያ መልክ ማንኛውም ግስ ሊተካው እንደማይችል እረዳለሁ. ብቻ "አደርጋለሁ" አለ ይቻላል እርዳታ ጋር, ልክ አሁን, ይህ ነው "ብዬ አይደለም ማድረግ" ነው, ነገር ግን እኛ መናገር አንችልም - እርግጥ ነው, «እኔ አይደለም» እንደሆነ ማወቅ አስፈላጊ ነው "እኔ ማድረግ ነበር." ነገር ግን እናንተ ሰዋስው ላይ የመመሪያ በመጠቀም ጥራት መጥቀስ ይቻላል, በቂ ቀላል ነው. ወደ ጉዞ ለመዳሰስ እንዲቻል, ጥሩ የቃላት እና የሰዋስው መጠበቅ እንዲኖረው ማድረግ በጣም አስፈላጊ ነው. እናንተ ይቅር ስህተቶች. ከላይ ባለው ስዕል ላይ የቀረቡት በመመርመር በእርግጥ በጣም አመቺ መሸከም ግልጽ እና ጠቃሚ መግለጫዎችን, ማዘጋጀት. ለምሳሌ ያህል, የሚከተሉትን ሐረጎች ጋር መጫወት ይሞክሩ. ሲጓዙ ከእነርሱ እያንዳንዱ አስያዥ ላይ ይመጣል:

እንዴት ነው እኔ (እንዴት ይችላል) ወደ አየር ማረፊያ ማግኘት ይችላሉ (ማረፊያው ወደ ለማግኘት)?

(የግሥ በጣም, በውስጡ መሠረታዊ ትርጉሙ "መቀበል" ፍጆታ ወደ አንዱ yavlyaetsyay ያገኛሉ).

እኔ (እኔ የምችለው) ክሬዲት ካርድ በ (በክሬዲት ካርድ ክፍያ) መክፈል ይችላል?

(- በጥሬ የሚቻል ነው ይህ ቃል predolzhenii ክሬዲት ካርድ አጭር ትንሽ ገንዘብ ለመተካት).

እርስዎ (እርስዎ ይችላል) እኔን ትንሽ (ለእኔ ትንሽ ለመርዳት) ሊረዳህ ይችላል?

(በተመሳሳይ. ቃል በጣም በቀላሉ በሌላ ግስ ይተካል HELP).

የት ነው (አለ የት / ናቸው) የሱፐርማርኬት (የ የሱፐርማርኬት)?

በነዚህ የቀረቡት የመጀመሪያው ክፍል ላይ ጥሩ መልክ (ይችላሉ እኔ, እንዴት, እኔ ይችላሉ ባለበት, ወዘተ) ይውሰዱ. እነሱን በመጠቀም, በቀላሉ ለቱሪስቶች የተነገሩትን እንግሊዝኛ መማር ይችላሉ. እንዲህ ያሉ ሐረጎች ሊሆን ይችላል:

አንተ እኔን መንገር ይችላል .... - አንተ ለእኔ መንገር አልተቻለም ...

የ ትኬት ቢሮ / ሱቅ / ሆስፒታል የት ነው? - ቢሮ / ሱቅ / የት ሆስፒታል ነው?

እኔ በ / እርዳታ አንተ / ሌላ ኬክ አለን / መጠየቅ ይችላል? - እኔ / እርዳታ / አንተ / ሌላ ኬክ መውሰድ የምንጠይቀው መግባት እችላለሁ? (ቃል እንደ ጥላ ፍቃድ, "አንቃ" "እንችላለን" ሊኖረው ይችላል).

በጣም የተለመዱ አገላለጾች እና ሃረጎች

እንግሊዝኛ ውስጥ የሚከተሉት በውይይት ሐረጎች እነርሱም ሁሉ የፊልም ወይም ጽሑፍ ሥራ ላይ, በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ, ችላ የማይቻል ነው. እነዚህ ማስታወስ እንጂ የማይቻል ነው በጣም ብዙ ጊዜ በተደጋጋሚ ናቸው. ሁሉም እነሱ በተለያየ ሁኔታ ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል, በጣም የተለመዱ ናቸው. ስለዚህ:

• ጉዳዩን ምንድን ነው? - ጉዳዩን ምንድን ነው?

• አሪፍ ነው! - አሪፍ ነው! ይህ ቃል ማለት ይቻላል በጣም ብዙውን ጊዜ የሚከሰተው, ጥገኛ ነው. ይሁን እንጂ, ያላቸውን አድናቆት ወይም ተቀባይነት ለመግለጽ ቀላል መንገድ አለ.
• በጣም ጥሩ. - በጣም ጥሩ. ያላቸውን ተቀባይነት ማሳየት በጣም ታዋቂ መንገዶች አንዱ.
• ጸጥ. - ጸጥ. ታዋቂ አገላለጽ ያለውን ስሜት እንደ - አይጨነቁ. - አይጨነቁ.

ጨዋነት ሐረጎች

የተለመደው የመማሪያ እና እንግሊዝኛ ኮርሶችን, ሰዋስው እና በማስፋፋት የቃላት ጥሩ እውቀት የመስጠት አዝማሚያ አላቸው, ነገር ግን እርዳታ ጋር በእንግሊዝኛ ሌላ በውይይት ሐረጎችን መማር የማይቻል ነው. ውስጥ ሲጓዙ ተማሪዎች መካከል አብዛኞቹ ስለ እነርሱ ዋና ችግር ነው ምክንያቱም ስለዚህ, ከእነሱ ልዩ ትኩረት መስጠት አስፈላጊ ነው እንግሊዝኛ ተናጋሪ አገሮች. ወዲያውኑ እነርሱ መደበኛ ወይም ዘዬ ወደ መደበኛ ቋንቋ: አባል እንደሆነ መረዳት ያለብን በጣም ታዋቂ colloquialisms በማጥናት ነው. የሚከተለውን ምሳሌ እንመልከት:

በመጀመሪያ, የት ለመጀመር - ጥያቄ "አንተ ነህ እንዴት ነው?" ነው

"እንዴት ነህ?" - አንድ በተገቢው መደበኛ ቃና አለው. ይህ በጣም ብዙ "አንተ እንዴት ነህ?" ትኩረት, ሰላምታ መግለጫ እና ውይይት ለመጀመር መንገድ እንደ አንድ ጥያቄ አይደለም. እኔ ደህና ነኝ, አመሰግናለሁ; ይህ ስለ መሄድ አይደለም እንደ አንተ ስህተት መሄድ ፈጽሞ ይህን አገላለጽ, ወደ መደበኛ ምላሽ. ሌሎች አማራጮች የእነሱን «እኔ ነኝ» (እኔ በጣም ጥሩ / በጎ ነኝ) ጋር መጀመር የተሻለ ነው አሉ. እንደ "ስለዚህ-ስለዚህ (ስለዚህ-ስለዚህ ወይም ሃምሳ ሃምሳ) ውይይቱን ለመቀጠል የእርስዎን ፍላጎት እንደ መተርጎም, እና ከአሁን በኋላ በጣም መደበኛ ናቸው ይደረጋል» እንደ መልስ.

የሚከተሉትን ሦስት ሐረጎች ያህል ቀጥተኛ ትርጉም ምሳሌዎች ናቸው, ነገር ግን አንድ ያላቸው አጠቃላይ ትርጉም - "እንዴት ነህ?" እነሱም ይልቅ ዘና በላይ ናቸው «እንዴት ናችሁ?»

"How're በምታደርገው?" - "እንዴት አሁን ትክክል እያደረጉ ነው?"

"እንዴት እየሄደ ነው?" - "እንዴት እየሄደ ነው?"

"እንዴት ነው ሁሉም ነገር ነው?" - "እንዴት ሁሉም?"

"እንዴት ሕይወት ነው?" - "እንዴት ነህ?"

«? ነገሮች ናቸው እንዴት ነው» -? ነገሮች እንደ «"

ሌላው ታዋቂ መንገድ "አንተ እንዴት ነህ?" መጠየቅ - በደንብ የታወቀ አገላለጽ ቃል በቃል, ይህም ታርጉም ይህ ሐረግ ከጓደኞች ጋር መገናኘት ለ መደበኛ እና ተስማሚ ነው «እስከ ምንድን ነው?» «አዲስ ነገር ምንድን ነው?".

ምስጋናቸውን ለመግለጽ እና ጥሪ ማቆም የሚቻለው እንዴት ነው

ይህም ለጉዞ የሚሆን እንግሊዝኛ ለመማር የሚፈልግ ማንኛውም ሰው አስፈላጊ ነው. የአነጋገር መዝገበ ቃላት ማንኛውንም ደራሲ እንዲህ አማራጭ ያቀርባል - «እናመሰግናለን». «እናመሰግናለን» ይሁን እንጂ, ብዙ ዕድላቸው መስማት ናቸው. በተጨማሪም "መልካም ጊዜ" ወይም (በተለይ በዩኬ ውስጥ) "TA» ማለት ይችላሉ.

"መልካም ቀን ይሁንልህ!" - "ምግባረ መልካም ቀን!" ይህ ሐረግ, አንተ ውይይቱን, ኢሜይል, ውይይት ሊጨርሱ ይችላሉ. ይህ እንግዶች ጋር ማኅበራዊ የሚሆን ፍጹም ነው. በተጨማሪም, "ያህያ ተመልከት!" (ሁለቱን ተመልከት: ራስህን ለመንከባከብ) "ጥንቃቄ ውሰድ" ለምሳሌ ያህል, አንድ ይበልጥ መደበኛ አገላለጽ መጠቀም ይችላሉ (ጥንታዊ ጽሑፍ ውስጥ ይህም ማለት "ደህና ሁን", «ማየት»).

ተወዳጅ ቅነሳ

ተራና በእንግሊዝኛ ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ ውሏል:

• በምትኩ (. smth ማድረግ ሊሄዱ) የመሄድ እህስ;
• wanna ይልቅ (እፈልጋለሁ) ይፈልጋሉ;
• shoulda ይልቅ (shoulda ባለፉት PARTICIPLE መጠቀም ይኖርብናል በኋላ "ማድረግ ይኖርበታል«) አላቸው shoud;
• coulda ፋንታ ( «»: ደግሞ coulda ባለፈው PARTICIPLE በኋላ ጥቅም ላይ ይችላል) ሊኖረው ይችላል.

እና አሁን የእንግሊዝኛ በውይይት በ ምሳሌዎች ውስጥ ትርጉሞች ጋር ሐረጋት:

እኔ ሞዴል መሆን wanna. - እኔ ሞዴል መሆን እንፈልጋለን.

አንተ shoulda እዚያ ትላንትና ነበር. - አንተ እዚያ ትናንት ሊሆን ይገባል.

ፕራግ ይጎብኙ እኔ እህስ ነኝ. - እኔ ፕራግ ለመጎብኘት መሄዴ ነው.

አንተ coulda ረድቶኛል. - አንተ እኔን ለመርዳት ይችላል.

ታዋቂ የእንግሊዝኛ መግለጫዎች ውይይት ጠብቆ

መስማማት ወይም አመለካከታቸውን መግባባት ወይም ርዕሰ ጉዳይ ላይ ያላቸውን አመለካከት ለመግለጽ የሚቃወሙበት?

ዎቹ በጣም ቀላል እንጀምር: በእርግጥ? እንደ ተተርጉሞ ነው ይህ በጣም አጭር ጥያቄ, "እውነት?" በሌላ ወገን እሱ ማብራሪያዎች እየጠበቁ እንደገና እሱን ለማዳመጥ ፈቃደኛ ነን; ምን እንደሚል ጥያቄ ውስጥ በማስቀመጥ መሆኑን መረዳት ይሆናል. አንተ በግልጽ የእርስዎ አስተያየት (ትክክል / ስህተት ናቸው) መግለጽ ይሆናል የተሳሳተ / ትክክል ናቸው. በቂ ማለት የእርስዎን ሐሳብ ለመጀመር: እኔ ... ይመስለኛል - እኔ ይመስለኛል .... መስማማት ወይም ሰው ጋር አልስማማም ዘንድ: እኔ (ማድረግ) ካንተ ጋር እስማማለሁ. - እኔ (አይደለም ማድረግ) ካንተ ጋር እስማማለሁ.

የእንግሊዝኛ ቋንቋ ፈጣን ጥናት ጠቃሚ ምክሮች

እንዴት በእንግሊዝኛ ሌላ በውይይት ሐረጎችን ማስተማር? አንድ የመስማት ችሎታ - ጉዞ ላይ ይሄዳሉ ሰዎች በጣም አስፈላጊ ነገር. የመማሪያ ወደጎን. ማዳመጥ, ማንበብ, መናገር እና ሰዋስው - - የእንግሊዝኛ እውቀት የሚናገሯቸውን አራት ክህሎቶች መጀመሪያ ለአንተ አስፈላጊ ነው. ጆሮ በ ንግግር ለመረዳት ያላቸውን ችሎታ ስልጠና, አንተ መልካም ለመናገር ዝግጁ ናቸው. ልጆች ለመናገር መማር እንዴት እንደሆነ አስታውስ. አንደኛ - ተናጋሪ - ከዚያም ዝምብለን ሂደት መሆኑን መረዳት. ስለዚህ በተቻለ መጠን ብዙ ለማዳመጥ. ይሄ ሊሆን ይችላል በእንግሊዝኛ መገናኛ, እንዲሁ ላይ ሌሎች ሰዎች, ፊልሞች, የሬዲዮ ንግግር ትዕይንቶች እና መካከል ውይይቱን. ብቻ ፊልሞችን ለመመልከት እና የሥራ ማሳለፍ አይደለም. ይህ ንዑስ ርዕሶች ጋር ፊልሞችን መመልከት በጣም አስፈላጊ ነው. መዝገብ መግለጫዎች ለማዘጋጀት በፊልሙ ውስጥ የሚታዩ በእንግሊዝኛ. ወደ መዝገበ ቃላት ውስጥ ያላቸውን ትርጉም ይፈትሹ, እነሱን መርምር. ከዚያም ፊልሙ በሌላ አነጋገር ትኩረት በመስጠት, ዘና ይመልከቱ. ምንም ይሁን አስመዝግበዋል ውጤት ምን ሆነ እንደሆነ ምንም ነገር ትዝ አለኝ. ወደ ቀጣዩ ፊልም ይሂዱ እና በተመሳሳይ መንገድ ላይ እርምጃ. ከጥቂት ጊዜ በኋላ, ያላቸውን መዛግብት ውስጥ መፈለግ ይሞክሩ. እርስዎ ብዙ ግልጽ እና የሚያውቁትን መሆኑን ስታውቅ ትገረም ይሆናል. ይህ በተለይ ውጥረት እና ጥሩ የቃላት ለማግኘት ይችላሉ, መደሰት አይደለም.