ወለድ ምንድን ነው? ልቦለድ: ትርጓሜ

ወለድ ምንድን ነው? ለዚህ ጥያቄ መልስ. ይደግፉታል, ታሪክ, ልቦለድ, ወይም - አንድ ዘውግ በተረት, በእርግጥ ሆን የተዛባ ርዕሰ ምስል ነው አንድ ግጥም ወይም ስድ ትረካ, አነስተኛ መጠን, በዋነኝነት የቀልድ ይዘት ነው.

ወለድ መወሰኛ

VY Propp, philologist እና folklorist, ልብ ወለድ ነው; ምን ጥያቄ መልስ - ይህንን ቦታ vyvorochena እውነታ ውስጥ ያለውን ይደግፉታል, ዘውግ ያለውን ልዩ ልዩ አንዱ ነው. አንድ ሰው ትከሻ እንደ ዘንድ እንደ ሙሉ በሙሉ የማይቻል ሕይወት ውስጥ በእነርሱ ዘንድ ክስተቶች ታሪክ ተናገር ጎጆ ለመገንባት, በራሱ ላይ ስዋም, ዳክዬ ወድቃ እንቁላል ይጭናሉ; ከዚያም ተኵላም ይነጥቃቸዋል ለመብላት ይመጣል.

የሩሲያ ወለድ

ለብዙ መቶ ዘመናት, ሩሲያ ውስጥ ወለድ ብሎ ጠራው; እያንዳንዱ በታላቅ ጉጉት እና ለአደን ጋር ይገለጣል ውስጥ 4 እስከ 12 ዓመት, ከ ልጆች አንድ በተረት ትምህርት ቤት ነበር.

ይህ ዘውግ ያለውን hooters እና waxwings ላይ መንደሮች እና ከተሞች ውስጥ መጫወት አስቂኝ ዘፈኖች እና ቃላት ያገኛችሁ የአስቂኝ, ታሪኮችን, ተመሠረተ.

Andreem Sinyavskim የፈጸማቸው ብሔራዊ በተረት አንድ ጥናት ውስጥ, እሱ አያውቅም ነበር እና ሊሆን አይችልም ይህም ክስተቶች, ስለ ታሪኮች የሚጠራው ይህም ይደግፉታል, ታሪክ እና ወለድ, የተመደበ ነበር. ይህ ምን ወለድ (ትርጉም Andreya Sinyavskogo) ነው. ነው, ይህም ሐረጎች እና አንተ አንድ የቀልድ ተጽዕኖ ለማድረግ የተቀየሱ ሲሆን, ሁኔታዎች በግልጽ alogical. አንድ ምሳሌ እንደመሆኑ መጠን አንድ ቁራጭ ይጠቅሳል "ሰሜናዊ ተረቶች", NE Onchukovym የተጻፈው. ይህም አንድ ሰው, በባዶ እግር ላይ ምሳር አኖረው እንጨት መታጠቂያህንም ከቆረጠ, መጥረቢያ እጀታ ጋር የታጠቀ እንዴት ይናገራል. አንድ ዞር በማለት ከመስኮቱ ውጪ እንደ እንዲሁ ውሾች ለሦስት ቀናት የሚጮኹ ናቸው - ሚስቱ ውበት ነበር. ይህ ምን ወለድ ነው. የዚህ ዘውግ ያለው ትርጓሜ በዚህ ርዕስ መግቢያ ላይ የተሰጠው ነበር.

አይታክተኝም ተረቶች እና ተረት መካከል ያለው ልዩነት

እሱ ማስታወሻዎች አንድሬ Sinyavsky እና ወለድ ላይ አንድ የቀልድ ውጤት ለማሳካት ሲሉ, በአንድነት ቃላት ያላቸው, እሴቶች የተገላበጠ ናቸው. እንደ አይታክተኝም ተረቶች, ወደ ተረት በራሱ አንድ ቀልድ - አሪፍ ታሪክ. በእነርሱ መካከል ያለው ልዩነት የተለያዩ ፓርቲዎች parodied ናቸው እውነታ ውስጥ ተያዘ. ይህ ትርጉም አድካሚ ተረት ወደ ርዝመት እና ተያያዥነት መርህ ያመጣል. ብቻ ያለውን ባዶ መልክ ይቆያል: ለመናደፍ, ቃላት ስፍር ሰንሰለት ዘረጋ. የ አሪፍ ታሪክ ይዘት መለኮታዊ እና ተአምራዊ ወደ በውስጡ ዝንባሌ ጋር ወለፈንዴ ተረት ታሪክ እራሱን ወደ እርሱ አመጡ. ይህ ምን ወለድ ነው.

አሜሪካ ውስጥ ልቦለድ

በ የዱር ምዕራብ መኩራት በማድረግ ወደ ውድድር ከጻፈ ይህም ወለድ አንድ ዘውግ, አንድ አካል አድርጎ የአሜሪካ በተረት. "Toastmasters ኢንተርናሽናል", በየሁለት ዓመቱ አንድ አካል እንደ ይደግፉታል ታሪክ በመናገር የተለያዩ ሊያካትት ይችላል oratory ውስጥ ውድድሮች, ይካሄዳል. በዚህ ሁኔታ ውስጥ ተሳታፊ, 3-5 ደቂቃ ታሪክ ይሰጠዋል; ከዚያም አንድ በዳኝነት አይመረመርም.

አሜሪካ ውስጥ ተረት በጣም ታዋቂ ጀግኖች ደግሞ ታሪካዊ ናቸው አንዳንዶቹ የሚከተሉት ቁምፊዎች, ያካትታሉ: ወደ ግዙፍ ቆራጮች ጳውሎስ Bunyan, ከተወለደ በኋላ በሁለተኛው ቀን ላይ እጁን ውስጥ መጥረቢያ ወስዶ ማን; ፒተር Cordes, ታናሽ ወንድሙ: ቶኒ Biver; Pecos ቢል, ዳንኤል ቡን እና ሌሎችም.

በሌሎች አገሮች ውስጥ ልቦለድ

እንደ ደንብ ሆኖ, የድርጊት ወለድ (በተረት አውስትራሊያ) ለምሳሌ, Spivey, በአፈ እርባታ ያህል, በጫካ ውስጥ ቦታ ይወስዳል. እነዚህ ቢግ ቢል ያለውን አነጣጥራ በሚገባ ከሰል ማዕድን, በጣም ደደብ እርባታ ነዋሪ የተነደፈ ከክፋዩ; እንዲሁም የተወለጋገዱ Mick የሚባል ታላቅ ኃይል የተያዙትን ታዋቂው Strigal, እንደ. ይህ ቁምፊ በተጨማሪ አላና Marshalla "ነፋስ ውስጥ እያንሾካሾኩ" ሥራ ላይ ይታያል.

ካናዳ ውስጥ የተለያዩ ተረትና ታዋቂ ጀግና Mafero ጆ አንድ አፈ ታሪክ ገጸ, ግዙፉ ቆራጮች ነው.

ወደ ዘመናዊ ባህል ውስጥ ልቦለድ

በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ውስጥ አጀማመሩም ታዋቂ መንገድ በካርድ ላይ የተደረጉትን ምስሎች ነበሩ. የ ፈጣሪዎች በተለምዶ የሰብል ያለውን ልዩ መጠን እያደገ, ግዙፍ ዓሣ, አደን ግዙፍ እንስሳት የምታጠምድ ወይም በእነርሱ ላይ ተቀምጦ ወደ በምስሉ አንድ አመለካከት ለውጥ እና መጫኛ በመጠቀም, የስዕል እና ፎቶግራፊ ይጣመራሉ. እሱ ስለ አስቂኝ ታሪኮችን - በተጨማሪም እንዳልክ በኖሪስ በተመለከተ የተለያዩ እውነታዎች (ርዕስ መጀመሪያ ላይ ማንበብ ልቦለድ, ነገር) ይህ ነው ብለው ያምናሉ.

ወለድ ውስጥ መጠቀም ተረቶች

እነዚህ በዋነኝነት በተረት ለ ባሕርይ ናቸው, ነገር ግን በአብዛኛው በተረት መካከል በተለያዩ ርዕሰ ጉዳዮች ላይ የተመሠረቱ, ደግሞ ጽሑፍ ወለድ አሉ. ጸሐፊው ኤሪክ Raspe, Gargantua እና ተመሳሳይ ስም Pantagruel 'Rabelais መካከል ልቦለድ, Pomeranian ተረት ስቴፓን Pisahova እና ቦሪስ Shergina ያለውን አቀራረብ ውስጥ ባረን Munchausen ዘ አድቬንቸርስ: ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ. በተጨማሪም ሙሉ በሙሉ turncoats ያካተተ ያለውን ግጥም "ግራ መጋባት" Korney Chukovsky, ያካትታል.

Chukovskij እንስሳት ባህሪ በአግባቡ ልጆች ያሳያል. የዚህ ተረት ልብ ላይ ክፉ ትግል ነው; ወደ ባሕር ከግጥሚያው የወሰዱ እሳት chanterelles, ላይ ማዘጋጀት ነበር. ድንገት Decoupling: ማንም ውጭ ማስቀመጥ ችሏል; ብቻ ትንሽ ቢራቢሮ ማድረግ ችሎ ነበር.

በ 20 ና በ ለታሪኩ ትግል ውስጥ Chukovsky እሷ ያለፈበት bourgeois ባህል አንድ አባል መሆኑን ነን የሚሉ አስተማሪዎች ለመቋቋም ነበር, እነርሱ እንኳ ሳይንሳዊ አሳተመ - ". እኛ ተረት ላይ ናቸው" ርዕስ ስር ርዕሶች ስብስብ አድራሻ ቀያሪ ውስጥ ብዙ የማጥቃት ነበር. ይህም Chukovskij ይህን ዘውግ ዳነ. ዛሬ, ደግነቱ, ወደ ተረት ያለውን አመለካከት በጣም ሌላ ነው.

Samuil Marshak (ሕይወት ዓመት - 1887-1964) ስለ ታዋቂ ግጥም ያቀናበረው የተበተኑትን የሰው የመንገድ ገንዳ ከ. ጸሐፊው አይደለም ሩቅ (ይህም በመንገድ Nekrasov ተብሎ ዛሬ) እውነታ Baseina ስትሪት ውስጥ ያለውን ጀምሮ, ሌኒንግራድ ውስጥ የኖሩት ጊዜ: ወደ ጦርነት በፊት የተፈጠሩት.

ተግባራት ተረቶች

ልጆች ውስጥ የመጀመሪያው ሎጂካዊ እንቅስቃሴዎች, ተግባር ላይ የማካፈል ጉዳይ ናቸው uncharacteristic ምልክቶች ጋር እሱን በመስጠት. ልጆች HRE እና ታሪኮችን ራሳቸው ጋር ይመጣሉ. Korney Chukovsky ያሉ ተረቶች እና ጥቅሶች መጠቀም ግልጽ መሆኑን ጽፏል: የተለመደ ማንኛውም መዛባት በውስጡ ያለውን ሕፃን የሚያጠናክር, በዚህ ዓለም ውስጥ ያለውን ጽኑ ሁሉ በላይ ዝንባሌ ይገመግማል. እንደ የአእምሮ ኃያላን መንግሥታት የሕፃናት ምርመራ የሚያደርግ ሲሆን, ይህም የሚቃወም በእኛ ትርምስ ዓለም ውስጥ የጠፉ ለማግኘት ሳይሆን እንደ ስለዚህ, የማሰብ ችሎታ, ለራሳቸው ያላቸው ግምት ውስጥ መተማመን, ለልጆች በጣም አስፈላጊ በሚያነሣ ይህም.

በእርግጥ ሊሆን አይችልም ምን አስቂኝ ታሪኮችን - አዋቂዎች ልቦለድ የቃል ያለፈቃዳችን, ትርጉመ, እና ልጅ ነው. ሰዎች ከጥንት ጊዜ ጀምሮ ይህ እንዳለ ልብ በል በተረት መካከል ዓይነት, እና እንዲያውም ውስጥ በተረት ፋይዳ የማጣራት ሥራ ብቻ የተሻለ ስሜት የተንጸባረቀበት ነው. ሕፃን, ቀስ በቀስ በዚህ ዓለም ንድፍ በመግለጥ አዳዲስ ሐሳቦችን በማድረግ, ቀስ በቀስ ብቻ ትንሽ ሰው በማጫወት የአጽናፈ አወቃቀር መረዳት እንችላለን; ምክንያቱም, ጽንሰ የተለያዩ መጫወት ይጀምራል.

ልጆች, የተለያዩ ክስተቶች inverting የታወቀ አንድ አዲስ ትርጉም በማስቀመጥ, መጠቀም እና የተሻለ የተለያዩ ጽንሰ እልከኝነት, ሐሳብ ነጻነት ለማቋቋም, ለማደራጀት, እንዲሁ ስሜት እና ቀልድ መረዳት መጀመር እንደሚቻል ለማወቅ.

እኛ እንዲህ ያለ ወለድ መሆኑን ተመልክተናል. ትርጉም, አይነቶች, ያላቸውን ተግባራት ደግሞ በእኛ ሲያጠኑ ቆይተዋል. እርስዎ ማየት ይችላሉ, ይህ ዘውግ በጣም ሳቢ እና ጠቃሚ ነው. የችግኝ ሪትሞችና እና ታሪኮችን - ብቻ ታሪኮችን አዝናኝ አይደለም; እነርሱ የልጅዎን የምታውጠነጥነው በመርዳት በጣም የተወሰነ, ከባድ ግቦች ናቸው.