"IMHO" ማለት ምን ማለት ነው?

ብዙውን ጊዜ በመድረኮች እና በልኡክ ጽሁፎች ውስጥ "imho" አንድ ቃል አለ. በፊታችን ያለው የበይነመረብ የበይነመረብ "ተወካዮች" አንዱ እኛ ነን. ነገር ግን "IMHO" ምን ማለት ነው? ይህን እንግዳ ቃል እንዴት አውርደው መግለፅ ይችላሉ?

ዊኪፔዲያ ወደ ልደቱ ታሪክ መመለስ ያሰፈልጋል. የእሱ መጀመሪያ የእንግሊዝኛ ሐረግ "የእኔ ትሑት የእኔ አስተያየት" የሚል ነው, ይህም ቃል በቃል በትልቁ እና ሀብታኛ ሪክማችን ውስጥ "በትህቴ አመለካከቴ" ሊተረጎም ይችላል. እንዲሁም ይህን ሐረግ የያዙት የእንግሊዝኛ ቃላት አጭር ማረም ከተጠቀሙ በ "ራሽ", "m", "x" እና "o" ፊደላትን የሚያመለክቱ አራት ፊደላትን ብቻ ይሰጡዎታል.

ስለዚህ "IMHO" የሚለው ቃል ትርጉም በጣም ረጅም ነው. ያም ማለት ስለ አንድ ነገር የራሱን አስተያየት የሰጠው ግለሰብ ለፍርድ የሚሆኑ ሌሎች አማራጮች እንዳሉ ያውቃል. የእርሱ አመለካከት የእርሱ እውነተኛ ብቻ እንደሆነ አያስተምርም! ይሁን እንጂ እሱ ዝም ማለት አይፈልግም.

ይህ በአንድ በኩል ነው. የሩሲያው ነፍስ ግን ሁልጊዜ የውጭ አገር ዜጎችን አስደንግጧታል. የእነሱ አመክንዮ ለመረዳት አስቸጋሪ ነው. "ሊሆን ይችላል" የሚለውን ቃል በመናገር, አንዳንድ ጊዜ ጥርጣሬን ወይም ግምትን እናሳያለን, ነገር ግን ጽኑ እምነት ብቻ ነው. ብዙ ጊዜ "IMHO" ከሚለው ቃል ጋር ተመሳሳይ ነገር ይከሰታል.

እዚህ ተጠቃሚው በመድረኩ ልኡክ ጽሑፍ ላይ "እናንተ ስህተት ናችሁ, በተለየ መልኩ በዚህ ጉዳይ ላይ እርምጃ መውሰድ አለብዎት!" እና በንግግዙ መጨረሻ ላይ መጠነኛ "IMHO" አክለውበታል. ይህ ምን ማለት ነው? በገባው ትክክለኛነት ወይም ጥርጣሬ? በጭራሽ!

ምናልባትም ይህ ማለት በትክክል በአንዳንድ ተንኰለኞች የትርጉሙ አተረጓጎም አያውቁም, ይህም ህይወት የቃላት ቃል ነው. እናም ይሄን ተራ ሲመለከት, ጠቢባኖቹ አረጓሚውን ለመተርጎም በራሳቸው ኦሪጅናል የመግለጫ ዘዴዎች መጥተዋል, በእንግሊዝኛ ብቻ ሳይሆን በሩሲያኛ.

ቀልደኛ ላልሆኑ ሰዎች ግንዛቤ "ኤምአይአይ" ማለት ምን ማለት ነው? ስለማንኛውም ጥርጣሬ ምንም ጥርጥር የለውም, ሁሉም ነገር ግልጽ እና ግልጽ ነው. "አንድ አስተያየት አለኝ - የሲኦልን ተቃውሞ!"

በእርግጥ, «imho» ማለት ምን ማለት እንደሆነ ለመመለስ አስገራሚ የሆኑ አማራጮች በርካታ ናቸው. በመሠረቱ, የትራንስክሪፕቱ የመጀመሪያ ክፍል በትክክል ተባብሮ እና ሁለተኛው ክፍል ብቻ ይለያያል.

እነሱን በአጭሩ ለማጣቀስ ከሞከሩ, እንደዚህ አይነት ነገር ያገኛሉ:

1. ፈረሱ-ራዲሽ ትኮነዋለህ.
2. ባለአስፈላጊ እምብርት;
3. እኔ መናገር እፈልጋለሁ;
4. የተሳሳተ ቢመስልም.

ወይም በሌላ መልኩ እንዲህ ዓይነቶቹ ትርጓሜዎች አሉ: "ለጥያቄው ባለቤት ግለሰብ የግል አስተያየት"; "ትክክለኛ ሀሳብ - የአሳ አጥማጆች ውዝዋዜ!" እና አንዳንዶቹ እጅግ ጽኑ እንደሆኑ ያስባሉ, እናም አጣዳፊው ጥያቄ "IMHO" ማለት አንድ ግልጽ እና ትክክለኛ መልስ አንድ ብቻ ነው ያለው "አሁን ያሉትን አስተያየቶች መቃወም እፈልጋለሁ"!

ነገር ግን, የእነሱ የንቃተ-ጉንዳኖቹ የጭካኔ ድርጊት ምንም ያህል የከረሩ ቢሆኑ, ይህ ቃል ግን የበየነመረብ ተጠቃሚን ትክክለኛ ሳይሆን የእሱን ታሳቢነት የሚያመለክት ነው. "እኔ በእኔ አመለካከት", "በእኔ አስተያየት", "በእኔ አስተያየት", "በእኔ ተሞክሮ", "በእኔ አስተያየት ላይ" "እኔ እንደማስበው", "ይህ የእኔ ነው" "የመልዕክቱ" የግል አስተያየት "እና ሌሎችም. እንዲሁም በደብዳቤው ውስጥ የተዘረዘሩትን መግለጫዎች በኮማ ከ "በኮምፕዩ" መምረጥ እንዳለብዎ ሁሉ ተመሳሳይ ደንቦችም አሉ.

ጥያቄው በተቀመጠበት ሌላ ጉዳይ ነው, ይህን ፊደላት የሚጽፉለት ፊደላት, አቢይ ሆሄያት ወይም ዝቅተኛ, ራሽያኛ ወይም እንግሊዝኛ. እዚህ ምንም ግልጽ የሆኑ ደንቦች የሉም. አንድ ሰው በካፒታል ፊደላት ሁሉ በጠቅላላ ተቀባይነት ያላቸው የ HPP, HBDD, HIGH SCHOOL በአጠቃላይ የተቀበሉት ፊደላት በሙሉ ይጽፋል. ሌሎች ቃላት በትንሹ የተጻፉ ናቸው . እንዲያውም አንዳንዶቹም እንግሊዘኛን ይጠቀማሉ. ግን ይህ ሁሉ አስፈላጊ አይደለም.

ቃሉ የተወለደበት ታሪክ ብቻ ሳይሆን ወደ ቀላሉ የበይነመረብ ተጠቃሚነትም ጭምር ነው. ለመጀመሪያ ጊዜ በአደገኛ ፊልም ውስጥ ጥቅም ላይ እንደዋለ አስተያየት አለ. ከዚያ ምህፃረቱም በ FIDO ኔትዎርክ ፕሮፌሽኖች አማካይነት ተመርጧሌ. ይህ ቃሌ ሇኢትዮጵያ አለም አቀፌ ማህበረሰብ ዯግሞ በቋሚነት ወዯ አለም አቀፌ ታዋቂነትን ያመጣሌ.

የታላቁ እና ኃያላን የሩሲያ ንጽሕናን ለማጠናከረው የተዋጉ ሰዎች የአሁኑን የወጣትነት ደብዳቤን በሚያነቡበት ጊዜ ራሳቸውን በራሳቸው ላይ ይረጫሉ. «YapTsTolom», «rzhunimagu», «spoki-noki» እና ሌሎች «አዲስ የተሰሩ» የሚራመዱ ቃላት. እንግዲያው "IMHO" ከጀርባቸው ረጅምና ረቂቅ የሆነ የእንግሊዝኛ አህጽሮተ ቃል ነው.