Kawaii - ብቻ ያለበትን ነው!

ዋጋ አይደለም የሚለው ቃል አንድ ግልባጭ ለማግኘት ሙከራ ውስጥ የውጭ ቃላት መዝገበ መጎርጎር "kawaii - ነው ...". ያለበትን - እርሱ ዘዬ ተወዳጅ ነገር እና አንድ ቃል በመንካት ለማመልከት የተጠቀመበት አይደለም, ይሁን እንጂ, ውስጠ ዐዋቂ ነው.

ምንጭ

ቃል ለተበዳሪው, ምናልባት, አያስፈልግም, ከሆነ አይደለም የራሱ ዋጋ ውስጥ የተካተተ ነው hypertrophy, ልዩ ባሕርያት በዚያ ይሆናል. የሚለው ቃል የጃፓን ምንጭ ነው; እርሱ ታዋቂ hyperbolically የተጋነነ ስሜት ዘንድ የታወቀ ነው ይህም የጃፓን ማንጋ እና አኒም, ወደ እኛ መጣ. ቃል "kawaii" ወደ መዝገበ ቃላት ከ የካርቱን ደጋፊዎች ሌላ አንድ ዘዬ ወደ ተለወጠ ወጣቶች ንዑስ ባህሎች, ከዚያም በዕለት ተዕለት ንግግር ውስጥ ይተላለፋሉ. እዚያ የካርቱን subgenre ውስጥ - "kawaii". የጃፓን "kawaii" ከ ቃል በቃል ትርጉም - የ "syusi-pusi" ይበልጥ ግልጽ ሆኖ ሊተረጎም ይችላል "ቆንጆ ሻይኒንግ." ወደ ታሪክ መስመር ልማት, ታላቅ አለመረጋጋት እና ለእነሱ ሊከሰት ይችላል አጨቃጫቂ phantasmagoria መሠረት, ምንም እንኳ አንዳንድ ጊዜ ጫጩት የጓጎሉ በመንካት, ቆንጆ እንስሳት - ይህ subgenre ዋና ገጸ ስለ ታሪኮች ውስጥ ስፔሻሊስት. በተፈጥሮ, Kawai አድናቂ ጥበብ የፈጠረ ሲሆን በአሥራዎቹ ዕድሜ እና የልጆች ልብስ ውስጥ የፋሽን አዝማሚያዎች ላይ ጉልህ የሆነ ተጽዕኖ አሳድሯል. ረጅም ጆሮ, አልባሳት, በጅራታቸው ጋር በልብሳቸው ከመግዛት ጆሮ እና ዓይኖች በስተቀር የትኛው ኮፈኑን ጋር አንድ ጣሪያ - እሱ እኛ "kawaii" ልብስ ያለውን የበላይነት ዕዳ. በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ያሉ ምስሎች ጉልህ የሆነ ስርጭት የሚያደርግ እንደ ስለዚህ እኛ አዲስ የጃፓን የባህል ክስተት እንደ Kavaje ስለ ያስባሉ.

እሴት እና ተመሳሳይ ቃላት

"Kawaii" - ምን ነገሮች ክስተት, ወይም ሕያው ፍጡር ብቻ የታዛዥነት ግምገማ መስጠት የሚችል ነው የተወሰነ ቃል ነው. ልክ እንላቸዋለን ሁሉ, ቆንጆ ያምራል, ቆንጆና, አስደሳች, ነገር ግን አብዛኛውን ጊዜ ቃል የጥራት ምልክት ወይም አዎንታዊ ምዘና ማረጋገጫ ሆኖ ያገለግላል. አንዳንድ የሚለው ቃል "ትንሽ" ማለት ጥቅም ላይ ነው, ነገር ግን ቃል አንድ ትንሽ ልጅ እንደ ጠባይ ትልቅ ሰው በሰውኛ ከሆነ ይህ ሁኔታ, በትርፉ ዙሪያ ማሞኘት ነው. ዘመናዊት nyashny - "kawaii" ማለት, ታውቁ ዘንድ ይበልጥ ተደራሽ ለማስረዳት, እርስዎ ከሚሉት አደናጋሪ መጠቀም ይገባል. እነዚህ ቃላት በጣም ቀደም የእኛ የቃላት "ለማበልጸግ», እና ምናልባትም በተሻለ interlocutor መረዳት ይሆናል. በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ, በጥብቅ "kawaii" የሚለውን ቃል ትርጉም የሚወሰነው ነበር ይህም ለጊዜው ምንም የተወሰኑ ደንቦች አሉ. አንድ ነገር ግልጽ ነው - በእያንዳንዱ ክልል ውስጥ, ቃሉ ጥቅም ላይ ይውላል እና ቀማሚዎች, በ በተለያዩ መንገዶች ተረጐመላቸው. ለራሱ ሰው ሁሉ እንደ kawaii መጠን ይወስናል.

የጠቀሰው ምሳሌዎች

የተሟላ ዘና መረን, ስንፍና አንድ ዓይነት ... በሰፊው እውቅና ምሳሌ ተደርገው ጀግኖች DiGiCharat'a, ከእነርሱ እያንዳንዳቸው - kawaii nyashka: ድመቶች, ያላቸውን ጸጋ እና ምግባር - ይህም በተለምዶ የቤት እንስሳት, በተከለለ ቦታ - የካርቱን ደጋፊዎች መካከል አንድ የተለየ ምድብ kawaii መሆኑን ይገልጻል. ምንድር ነው, ማንም ሰው በእርግጠኝነት ያውቃል, ነገር ግን ሁሉም የዳሰሰ ነው. ሌሎች ደግሞ እሷ ንጹሕ ሞገስ, ከልባቸው ቀላል hamovity ጋር ወደ ካስማ Miruru (Tenshi NI Narumon) ያምናሉ. የ ጣዕም እና በዚያ በጓዶቹ ቀለም. ሌላው አወዛጋቢ ቁምፊ - ዕድለኛ ኮከብ ከ Takara Miyuki. እሷ ይሁንና, ስማርት ውብ ነው, እና መነጽር, ግራ የምትለብስ - ሦስተኛው ደረት መጠን በቀር አንድ ስሜት. ሌሎች ተጫራቾች መካከል Misa አማን እና Michuru Caio ( «ሞት ማስታወሻ»), Ikuto (በ ከ "CHAR Preservers ') ጊልበርት Nightray (" የልብ Pandora ") Gaara እና Saske (" Naruto ") ዋሻ ከብልግና እና በጠጕሩ (ከ' ይመራል Bakugan ").

የካሊፎርኒያ Jerrod Meruyama ከ አሜሪካ ማብራሪያ መካከል በአሁኑ ባህል ደስ የሚል ውስጥ ተወዳጅ ገጸ ያደርግና Pixar እና የ Disney ቁምፊዎች ፈጣሪ መሪነት ፍጥረት ስለ ዓይን, የሚነካ. በተለይ እሱን ዋና ገጸ ያለው የሚያስገርም, «Toy Story» የካርቱን ወደውታል

አንድ ትልቅ መጫወቻ መተካት

ይህ ቃል ወሲባዊ ጎረቤቶቹ አያካትትም እንደሆነ ግልጽ መሆን አለበት. Kawaii - የበለጸጉ መጫወቻዎች ምትክ. "አንድ አሪፍ ምንድን" ወዲያውኑ ሌላ በእርዳታ ቴዲ ድብ እንዲቀበሉ: ብዙ በአሥራዎቹ ዕድሜ የሚገኙ ልጃገረዶች እየጮኸች ሳለ ወዘተ, እሱን ስላልኖርኩ እየተቃጠለ ፍላጎት እየገጠመን ነው, አንድ ትንሽ ግልገል / ቡችላ አየሁ. ይህ kawaii ተገቢውን ምላሽ ነው - ያለውን መነቃቃት የሰደደ የልጆችን በደመ አእምሮ ውስጥ. አስደሳች እውነታ ትርጉም, ጃፓንኛ ውስጥ አንድ ቃል (paronym) «kowaii» እንዳለ ነው "አስፈሪ እና አስፈሪ." እሱም "kawaii" የሚለውን ቃል አንድ antonym ሆኖ ያገለግላል, ስለዚህ አንድ ደብዳቤ ለውጥ አለመግባባት እና ክስተቶችን ሊያስከትል ይችላል. በጭንቅ ማንኛውም ልጃገረዶች, አዲስ ሸሚዝ ትምክህት, እሷ ይልቅ መልካም ግምገማዎች ወዳጅ አዲስ ነገር አስከፊ ስም ጊዜ ደስ ነው.