ሥነ ጽሑፍ እና ሲኒማ - ጥበብ ሁለት ዓይነቶች መካከል indissoluble ህብረት

ሲኒማ እና ሥነ - ጥበብ, ከተገለጸው እርስ በእርስ ጋር የተገናኘ. ከእነርሱ መካከል አንዱ በጥንት ዘመን የመነጨው. ሌላኛው - ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን መጨረሻ ላይ. ያም ሆኖ, ሥነ ጽሑፍ እና ፊልም የቅርብ ዝምድና እንኳ የኮምፒውተር ቴክኖሎጂ ዕድሜ ውስጥ, ያዳክማል አይደለም የላቸውም. ይህ Alliance ጥንካሬ ምንድን ነው?

ስነ ጽሑፍ እና Modernity

ቸኩሎ ውስጥ በሐተታው መቶ ሰው መኖር. እሱ ሁለተኛው ሐሳብ ምንም ጊዜ የለውም. እሱም, አንድ የሙያ ለማድረግ አዲስ ክህሎት ለማግኘት, ሌላ አዲስ ቴክኖሎጂ ለማካበት ጊዜ ሊኖረው ይገባል. በሌላ አነጋገር, አንድ ዘመናዊ ምስል ላይ ሕይወት ለመገንባት.

ክላሲክ ሦስት-ጥራዝ ሥራ አንብብ? ምን ያህል? ፊልም-ፊልም መላመድ ከዓለም ሁለት ሰዓት ያነሰ ይወስዳል. ይህ እንቅስቃሴ, የንባብ በተቃራኒ, ሕይወት ፈጣን ምት ወደ የሚስማሙ ናቸው. ይሁን እንጂ, ታዋቂ ዳይሬክተሮች እና ተዋናዮች ሥራ አለበለዚያ ያሳያሉ. ሥነ ጽሑፍ እና የፊልም ንክኪ አይጠፉም. ከጥንት ተገለጠ ውስጥ ያለውን ፍላጎት ከተዋረደው በአንጻራዊ ሁኔታ ሲታይ አዲስ ጥበብ ቅጽ ችሎታ ነው.

ፊልሞችን መጻሕፍት ሲነበብ ለማበረታታት

ፊልም ሰሪዎች በዛሬው የጥንታዊ የሥነ ጽሑፍ ሥራዎች ዘወር ናቸው. አይደለም አንድ ፊልም የስሙምነት ባለፉት አሥር ዓመታት ውስጥ ተፈጥሯል. Dostoevsky ያለውን ልብ ወለድ ላይ የተመሠረተ, ለምሳሌ ያህል, አንድ በተገቢው ታዋቂ ዳይሬክተር አንድ የቴሌቪዥን ተከታታይ ወሰደ. የሚገርመው ነገር, አስፋፊዎች ልብ ወለድ "ዘ ደደብ" ለማስገኘት ግዙፍ ቁጥሮች ነበር. ነጻ የጊዜ እጥረት ቢሆንም, ተከታታይ የሆነ ዘመናዊ ሰው በመመልከት በኋላ Dostoevsky ማንበብ ጀመረ.

መጽሐፍ ገበያ, ብዙ ነገር ሽያጭ በማንቃት የፊልም የመላመድ ምሳሌዎች,. ነገር ግን ሥነ ጽሑፍ እና ሲኒማ ምን ግንኙነት ለመረዳት እንድንችል, ይህም ሁሉንም የጀመረው እንዴት እንደሆነ ማስታወስ ጠቃሚ ነው. ማን እና በመጀመሪያ አንድ ፊልም የሚደረጉበት ቁሳዊ እንደ የስነ ተጠቅሟል መቼ?

ሲኒማ ያለው ብቅ

ፊልሙ በ በጊዜም ክፍለ ዘመን ውስጥ የተፈጠረው. ነገር ግን የመጀመሪያው ድምፅ ፊልም በ 1927, ብዙ በኋላ መጣ. ወደ ሲኒማ ውሻ, ለሴቶች ብቻ መጽናናት የሚያንጸባርቅ Bulgakov ቃል ውስጥ, ሆኗል. ነገር ግን ብቻ አይደለም ለእነርሱ. ሲኒማ ግዙፍ ተወዳጅነት አትርፏል.

ጥበብ አንድ ሥራ አንድ ማያ መላመድ, ሥነ ጽሑፍ እና ሲኒማ እንደ እንዲህ ጥበብ አይነቶች ግንኙነት ከመፈጸም, አንድ አስፈላጊ ዘውግ ሆኗል. ዳይሬክተሮች እና ጸሐፊዎች classics ሥራ ዘወር አሉ. በ 1902 ወደ ምርት ዞላ ላይ አጭር ፊልም ነበር.

እንኳን ጤናማ ፊልም መፈልሰፍ በፊት, ዳይሬክተሮች የሩሲያ ጸሐፊዎች መካከል ታዋቂ ሥራዎች ፊልም ጀመረ. በ 1909, ጴጥሮስ Chardynin አድማጮች ግጥም "ሙታን ነፍሳት" የእርሱ ትርጉም አቅርቧል. እኛ ርዕስ "ሲኒማ ውስጥ የሩሲያ ሊትሬቸር" ላይ መነጋገር ከሆነ ይሁን እንጂ, ይህ ፑሽኪን ታሪክ ያለውን ፊልም መላመድ በተመለከተ በጥቂት ቃላት እንዲህ ዋጋ ነው.

ሲኒማ ማስተዋወቅ

1917 ድረስ ፊልሞች ታላቅ የሩሲያ ጸሐፊ ገደማ ሁሉ ሥራ ውስጥ ተፈጥረዋል. ይህ ልቦለድ, እርግጥ ነው. መጀመሪያ በሃያኛው መቶ የስሙምነት, ዘመናዊ ጋር የጋራ ትንሽ አለኝ. ከዚህ ይልቅ እነዚህ ታዋቂ ታሪክ አንዳንድ ምሳሌዎች ነበሩ.

ዝም ሲኒማ ፊልም ሰሪዎች መካከል ዘመን ውስጥ አዲስ ጥበብ ቅጽ ማስተዋወቅ ጋር የተያያዘ ሊሆን ይችላል ጽሁፎችን ፑሽኪን ዘወር. የፊልም በመላው ሩሲያ የታወቀ ስም ያስፈልጋል. ከአብዮቱ በፊት, አገሪቱ የግል ፊልም ኩባንያ ነበር. እንቅስቃሴ ሰባት ዓመት በኋላ ተቋርጧል. ይሁን እንጂ, ፑሽኪን ዎቹ በስድ መካከል ፊልሞች በሩሲያ እና አስቸጋሪ ጊዜ ለመፍጠር ቀጥሏል.

ከሶቪየት ፊልም ከማጣጣም ታሪክ ውስጥ የተረጋጉ ወቅት ቆይተዋል. ለምሳሌ ያህል, ያለውን ዘመን ወደ ክሩሽቼቭ የሰጠው ሟምቶ አሳሳቢ ፑሽኪን በ ሥራዎች ላይ የተመሠረቱ ብቻ አንድ ፊልም, - ". በካፒቴኑ ሌጄ"

ሊዮ ቶልስቶይ

ለመጀመሪያ ጊዜ የሩሲያ ፊልም ሰሪዎች 2015 ቲያትሮች ውስጥ "ጦርነት እና ሰላም" መተርጎም ሞክረዋል. ከዚያም የውጭ ዳይሬክተሮች ቶልስቶይ ሥራ መሪነት ነበር. Natashi Rostovoy Odri Hepbern በ የተጫወተው ሚና ያለውን ከማጣጣም ስራዎች መካከል አንዱ ነው. ነገር ግን እንኳን በጣም ጥሩ ተሰጥኦ እንደሆነ የአሜሪካ ፊልም ሰሪዎች, ምሥጢራዊ የሩሲያ ነፍስ ማወቅ እንችላለን? የሆሊዉድ ዳይሬክተር ልብ ወለድ Lva Tolstogo ያለውን ብሔራዊ ባሕርይና መንፈስ ማስተላለፍ ኃይል ሥር ነው. ስለዚህ የሶቪየት የባህል ሠራተኞች አሰብኩ. እና ስለዚህ እኔ ታላቅ ጸሐፊ መጽሐፍ ላይ የተመሠረተ ፊልም ለማድረግ ወስነዋል. በዚያም ብዙ መስፈርቶች የዓለም ሲኒማ ይህን መላመድ እኩል.

ጊነስ ቡክ ኦቭ ሪከርድስ መጽሐፍ በገባበት ያለውን ፊልም,

ዳይሬክተር Sergeya Bondarchuka ቀለም መረጠ. የ ፈንድ ሠላሳ ሺህ ሩብል (እነዚያ ቀኖች ውስጥ ከፍተኛ ድምር) ይመደባል. አርቲስቶች አልባሳት እና መልክዓ ያለውን ረቂቆች ላይ መሥራት ጀመረ. Screenwriter ጽሑፍ ጥናቶች, መጻጻፍ ቶልስቶይ, በወታደራዊ እና ጥናታዊ ምንጮች አጠና. ይህም auditions በርካታ ወራት ወሰደ. ብዙ ችግሮች ማስያዝ በፊልም. ሥራ መጀመሪያ ላይ ያለው ድባብ ብዙ ጊዜ ተለውጧል.

ብሔራዊ ሲኒማ ውስጥ የሩሲያ ሥነ ረጅም እና ማራኪ ታሪክ አለው. ነገር ግን, በፊት ወይም መተኮስ ጥበብ አንድ ሥራ, ጀምሮ በጣም ጥም አልነበሩም አያውቅም. kinostatistov ፊልም ቁጥር በ "ጦርነት እና ሰላም" በታሪክ ውስጥ ምንም እኩል የለውም.

Fyodor Dostoevsky

የ በስድ ጸሐፊ የመጀመሪያው ፊልም በ 1910 በጥይት ነበር. አንድ ሩብ-ዘመን "netochki nezvanovoj" እና "ነጭ ምሽቶች" ድብልቅ ነው, "ፒተርስበርግ ታሪኮች" መጣ. ከዚያም, Dostoevsky መሠረት ፈረንሳይ, ጃፓን, ጣሊያን ውስጥ ሥዕሎች ለመፍጠር. ብሔራዊ ሲኒማ እንደ, በስድ ምንም መጠን ታላቅ "የኦሪት" ጸሐፊ የተፈጠረውን እንደ ማያ ገጽ ላይ ለመተርጎም መንገዶች በተመለከተ በጣም ብዙ ውዝግብ እና ክርክር መንስኤ አይደለም.

በሶቪየት የጊዜ ገደብ ሲኒማ ውስጥ ልቦለድ - በዋነኝነት አጫጭር ታሪኮች, ልብ ወለድ, Dostoevsky ያለው ልብ ወለድ አንድ ፊልም የተወሰደ ነው. የእሱ ቁምፊዎች እነርሱ እንደ ትልቅ ክብር ይቆጠራል ነው ተዋናይ ዎቹ አካባቢ ውስጥ የሚጫወቱ በጣም ውስብስብ ናቸው. የፊልም ማያ ገጽ ላይ ሴራ ብቻ ሳይሆን ዝውውር - "ደደብ" ወይም Dostoevsky ማንኛውም ሌላ ሥራ ፊልም ሰሪዎች ተመሳሳይ ፊልም ለማሳተም. ይህ በአንድ በተወሰነ ራዕይ ተመልካቾች ሐሳቦች ጸሐፊ ለማስተላለፍ አጋጣሚ ነው.

ሚስጥራዊ መጽሐፍ

"ጌታ ማርጋሪታ" በፊልሙ በመሞከር ጊዜ ሕብረት ሥነ እና ፊልም ከአንድ ጊዜ በላይ አጠፋ.

Bulgakov - በጣም ሚስጥራዊ የሩሲያ ጸሐፊ. ልብ ወለድ ያለውን ቁምፊዎች የተጫወቱ ተዋናዮቹ እየመታው ያለውን ክፉ ዕጣ ገደማ, ይህ ብዙ ይናገራል. መጽሐፍ Bulgakov ላይ በፊልም ብዙውን ጊዜ ተቋርጠዋል ነው. ብቻ ሁለት ዳይሬክተሮች የሚተዳደረውን ሥራ ጨርስ.

ምናልባት ጸሐፊ ከበቡ መሆኑን የኢኳዶሩ ውስጥ ነው. ወይም ደግሞ ምናልባት, ሥነ ጽሑፍ እና ሲኒማ አቋርጠው አይደለም ገና ነው የሰው ንቃተ ህሊና አካባቢዎች አሉ? Bulgakov ያዘጋጀችውን ዛሬ ከመጀመሪያው ጋር ተመሳሳይ ነበር ይህም የፊልም መላመድ, አይደለም. ምንም ዳይሬክተር ፊልሙ ያለውን ስሜት አንባቢው እያጋጠመው ነው ስሜት ጥንካሬ ውስጥ ተመጣጣኝ ነበሩ: ስለዚህም, ማርጋሪታ ውበታቸው Koroviev እና ብሄሞት መከራ, መምህራን የባዶነት ሞስኮ ኅብረተሰብ ከባቢ መፍጠር አልቻለም. ነገር ግን Bulgakov ያለውን ስድ መላመድ የማይቻል አይደለም ማለት ነው.

"የሰው ልብ አንድ ውሻ አይደለም ..."

በ 1987, ልብ ወለድ "አንድ ውሻ ልጅ ልብ," የሥነ ጽሑፍ መጽሔት ላይ ታትሞ ነበር. ከአንድ ዓመት በኋላ , ቭላዲሚር Bortko ላይ ፊልሙ መተኮስ ጀመረ ምርት Bulgakov. ለሙዚቀኞች ስራ ውጤት, ታዋቂ ተዋንያን እና ታዋቂ ያቀናበረው ሲኒማ ታሪክ ውስጥ ይህ ጸሐፊ በስድ ምርጥ ፊልም መላመድ ሆነ.

ዳይሬክተሩ ፊልም ላይ ያለውን ታሪክ አልሰጡም አይደለም. እሱም Bulgakov ዎቹ በስድ ላይ የተመሠረተ ምስሎች አንድ ሥርዓት ፈጥሯል. ኳሶቹ በጣም አስደሳች አይሆንም እንዲሁም የእሱን ባሕርይ ጸሐፊ እና ዳይሬክተር መፈጠር ውስጥ ጥቅም ላይ ከሆነ በቀለማት ፊልም ቁምፊዎች ብቻ የመጀመሪያው ጽሑፍ ተጠቅመዋል.

እነዚህ ትዕይንት ተቀጥሏል ነበር. ፊልሙ ዳይሬክተር በማድረግ ረገድ Yuliya Kima ተሳታፊ ሆኗል. ገጣሚው እንዳለው ስብሰባ, እንዲሁ አይወዱትም ተአምራዊ መለወጥ ተሳታፊዎች የፈጸማቸው ዘፈኖች ግጥም ጽፏል. ኪም - ዳንስ ፕሮፌሰር ጋር በጥምረት Sharikov አንድ ለደካማ ገባ ይህም ጸያፍ limericks, ደግሞ ደራሲ. "አሁንም ጭፈራ ነው?" - ፕሮፌሰር ደካማ ድምፅ ይጠይቃል. በአዝናኝ የብዜት ልብ ወለድ Bulgakov ውስጥ የለም. Screenwriter የራሳቸውን ሙከራ ውጤት ጋር የዓለም ሳይንስ ብርሃን ሊያጋጥመው ግንዛቤ, መራራ ከእነዚህ ቃላት ጋር ኢንቨስት.

ይህ Sharikov ማን ነው? ይህ ዶክተር Bormental ቃል ውስጥ አንድ ውሻ ልብ ጋር አንድ ሰው አይደለም. ኳሶቹ - በሰው ልብ ጋር በሚቀጡበት. ይህም, በተለወጠበት መሠረት, ክወናው ያለውን አስከፊ ውጤት መንስኤ ነው.

ኳሶቹ የድሮ ጥላቻ ወደ አዲስ ዓለም ይፈጥራል. እሱም, ያልተማሩ ግትር እና ያልተመደቡ ነው. ይህ laconically, በጣም በአጭሩ አስፈላጊ የኢኮኖሚ ማሻሻያ በተመለከተ ያለ ሐሳብ: "ወስደህ እና መከፋፈል." ፊልሙ Bulgakov ባሕርይ እዚህ ግባ ትዕይንቶች, ተጨማሪ, እንደ ብሩህ ከሆነ አይደለም ተሰጥኦ ትወና ሊሆን አይችልም ነበር. ዳይሬክተሩ ጊዜ መንፈስ, የሚባሉት መፈናቀልን, አውዳሚ ከባቢ አየር ሰጣቸው. በድህረ አብዮታዊ ዘመን ያለው አሳዛኝ ደግሞ በሥዕሉ ላይ የጀርባ በመፍጠር, ሙዚቃው ያስተላልፋል.

Sholokhov

አንድ ተሰጥኦ ጸሐፊ ትንሽ ትንሽ አኃዝ ሙሉ እንደሚቆጥራት ጀግና ደረጃ ያድጋል. በ ልቦለድ ውስጥ ብቻ እነዚህ ቁምፊዎች ይዟል "እንዲሁም የጸጥታ ወደ ዶን የሚፈስ". Sholokhov ሥነ ጽሑፍ ውስጥ እውነታውን አዝማሚያ ተወካይ ነበር. እርሱ ግን, "ፎቶግራፍ" ነበር የታየው. ጸሐፊው ወረቀት ላይ ተሞክሮዎች እና ግንዛቤዎች በጽናት መንገድ, ወደ ሠዓሊ ያለውን ችሎታ ጋር ሊመሳሰል ይችላል. እንዲሁም ተጨማሪ ችሎታ ደራሲ, ይበልጥ አስቸጋሪ ዳይሬክተር በማያ ገጹ ላይ ሃሳቦች መገንዘብ.

ሰርጌይ Gerasimov ጨዋና ለመፍጠር የሚተዳደር የ ሮማና ስለ ስሙም Sholohova. ሌሎች ዳይሬክተሮች በ በኋላ ሙከራ ተቺዎች የጽድቅ ቁጣ ይባላል "የሚፈስ የጸጥታ በ Don 'ያለውን ስዕል ለማስወገድ እና ተመልካቾች ቅር ነው. ፊልም ጽሑፎችን ተዛማጅ. ነገር ግን ልክ ሁኔታ ውስጥ, ከሆነ ዳይሬክተሩ ይህም ይወሰዳል ነው መካከል የፊልም ማንሻ የሚሆን ደራሲ ስጦታ መጻሕፍት, ጸሐፊ ያለውን ለሆነው አላንስም ነው.

Vasily Shukshin

ደራሲው ብርሃን ሆነ የስድ ንባብ እና የጋራ አንባቢ ዝጋ. Shukshin አንድ ጸሐፊ ሳይሆን አንድ ጸሐፊ, ዳይሬክተር, ተዋናይ ብቻ አልነበረም. እርሱም ሌሎች ፊልም ሰሪዎች ይበልጥ የተሻለ ያውቅ ነበር; ምክንያቱም, ምን ያህል ጠንካራ እንደ ሥነ እና ፊልም እንደ ጽንሰ መካከል ያለውን ግንኙነት.

ዘመናዊ ልጆች አንድ ፊልም ካለ, መጽሐፍ ማንበብ ለምን እንደሆነ ለመረዳት አስቸጋሪ ነው. ሥነ ጽሑፍ በተመለከተ እንዲህ እይታዎች በቅርቡ መጽሐፍ ከአገልግሎት ውጪ ይሆናል እውነታ ይመራል. ሲያዳምጡ እና ዋጋ ቢስ የቅርሶች ነገር. SHukshin ምንም የፊልም የመላመድ ቶልስቶይ, Dostoevsky, Gogol ሥራ በማንበብ ሊያከናውኑት አይችሉም እንደሆነ ያምን ነበር. ሲኒማ መሳሪያዎች እና ሥነ ጽሑፍ, በእሱ አመለካከት, እኩል አይደሉም. ሲኒማ - ነህ. ነገር ግን ዳይሬክተር ያለውን ችሎታ ብቻ ነው አንድ ሰው ማንበብ የሚችል ነው እናደንቃለን.

በርካታ ጥናቶች ርዕሰ ጉዳይ ነው አንድ ርዕስ - ወደ ሲኒማ ውስጥ የቤት ውስጥ ሥነ ጽሑፍ. እነዚህ አካባቢዎች አንድ የጋራ ግንኙነት አላቸው. ነገር ግን ሥነ ፊልም መላመድ ያለ ሊኖር ይችላል. ሲኒማ ምንም የጥንታዊ ስድ መዝናኛ አንድ ቀር መልክ ይሆናል ነው. የመጀመሪያው ፎቅ ላይ እንኳ ፊልሞች የጥንታዊ በስድ ህግጋት ስር የተቋቋመ ከሆነ ብቻ አዎንታዊ ትችት ተሸልሟል ናቸው.