"ራስ ላይ ንፋስ" - ፈሊጥ: ትርጉም እና ሁኔታ መጠቀም

የሰው ስንፍና ለመግለጽ የተለያዩ መንገዶች አሉ. ለምሳሌ ያህል, "አዎን, ይህ ሌባ ጭንቅላቴ ውስጥ ነፋስ አለው." ይላሉ እኛ ዛሬ እንመለከታለን ይህን ፈሊጥ. እኛ ብቻ ሳይሆን የራሱ ዋጋ ለመግለጽ, ግን ደግሞ ነፋስ በእርስዎ ራስ ላይ ከሆነ ይህ ጥሩ ወይም መጥፎ መሆኑን ለመረዳት ሞክር.

ትርጉም phraseologism

አንድ መስክ, የሩሲያ መስክ እንበል. በነፃነት እና በቀላሉ በዚያ የንፋስ. ምንም የእግር ከ እሱን የሚያግድ እና ዘና ይሰማቸዋል. ለምን? ምክንያቱም መስክ ላይ ያለውን እንቅስቃሴ እንቅፋት ምንም ነገሮች የሉም. እዚህ እና በሰው አእምሮ ውስጥ ወደፊት ወይም አንዳንድ ሃሳብ ለማግኘት ዕቅድ ጋር ሸክም አይደለም, ባዶ ነው. ይህ "ራስ ላይ ነፋስን" (ፈሊጥ) ነው አየር ነጻ ፍሰት "ይሰናከላሉ 'ነበር ይህም ማንኛውም አስተሳሰብ," የነገሮች "አለመኖር ማለት ነው.

በአጠቃላይ, ይህ አገላለጽ አንድ ሰው ከባድ እንዳልሆነ, ለምሳሌ ብዙ ነገሮች ማለት ይቻላል የግድ አይሳካም ምክንያቱም እሱ, ጠቃሚ ነገር ጋር ሊታመን አይችልም. ደህና ብለን ስለ ሕይወት አይመስለኝም, እንኳን ወደፊት, ምንም እቅድ ማሰብ አይደለም ማን ግለሰብ: ስለ ምን ማለት እንችላለን. ይህ ነገር በ "ራስ ላይ ነፋስ" - ፈሊጥ. ነፋሳማ መሆን ጥሩ ወይም መጥፎ; አሁን አመለካከት የሞራል ነጥብ ሆነው መመልከት.

የሕይወት ጽንሰ-ሐሳብ ", ተወለደ, ባለትዳር የተጠመቀ ሲሆን ሞተ" እና scatterbrain

እንደ እውነቱ ከሆነ, በዚህ ነጥብ ላይ እኛ የቋንቋ እውነታ ባሻገር መመልከት አለባችሁ. ከዚህ ይልቅ እንኳ ሞርፎሎጂ ሽፋን ይጠጉና አገላለጽ "ራስ ላይ ነፋስን" (ይህ ፈሊጣዊ) ይደብቃል ምን ተመልከት.

እንዲያውም, "እኔ, ተወለደ መጠመቅ, አግብቶ ሞተ" - ነው ሕይወት ሞዴል, እሱን መኖር መንገድ, እና "ራስ ላይ ነፋስን" - ሌላኛው. የመጀመሪያው አማራጭ የሕይወት ቤተሰብ, ልጆች, ጓደኞች, እና ሌሎች ምቹ አገልግሎቶችን የሚፈልጉ ሰዎች የሚሆን ነው. ይህ በጣም ቀላል ሁኔታ እንደሆነ ይስማማሉ. በጣም በአስፈላጊ ሁኔታ, ሕይወት ሁሉ አስቀድሞ ተጠቅሷል በተለይ, አስፈላጊ አይደለም ነገር ማሰብ. ሌላው ነገር ዕቅድ (ቢያንስ ለራሱ) ቅድመ-ተቀባይነት የሌለው ሰው ነው. መንፈስ አኖራለሁ እንደ እሱ ይኖራል. እርሱ ራስ ነፋስ ውስጥ ይመላለሳል እና ማንኛውም እንቅፋቶችን አያሟላም.

ወደ ትኩረት አንባቢ በዚህ phraseologisms ላይ በረቀቀ ዘዬዎችን እየተቀየረ መሆኑን ልብ ማለቱ አይቀርም. ባህላዊ, ክላሲካል, እሱ አሉታዊ እንድምታ ይዟል. አሁን ግን እኛ ኦፕቲክስ ለመለወጥ እና አብዛኞቹ እይታ ነጥብ አይደለም ተመልከቱ: ነገር ግን ነፋስ ጋር ወዳጆች ሰው እይታ ነጥብ ጀምሮ. ስለዚህ, ምሳሌዎች ያስፈልገናል. ደህና, ሁለት አሉ. እነሱም እርስ በርስ የተገናኙ ናቸው - ዋናው እና መጽሐፍ Charlza Bukovski ዋና ጀግኖች - ይህ Henk Mudi እና Genri Chinaski ነው.

ሁለት Hank - ጓደኛ ነፋስን

Henka Mudi Bukowski ሦስት ሁኔታዎች ጋር የተያያዘ ነው: መጀመሪያ, ወደ ለሙከራ Hank ሁለተኛ, ሄንሪ Chinaski ጓደኞች ደግሞ Hank ተብሎ አሮጌ ቻርሊ እና ነበር. (ይህ አስፈላጊ ነው) ሦስተኛ, ሁለቱም አንድ ተራ ዜጋ ያለውን አመለካከት መፍረድ vetroduy ሐቀኛ ራስ ውስጥ.

የድርድሩ ደጋፊዎች እና መጻሕፍት በእነዚህ ሁለት ጸሐፊዎች መኖር እንዴት እናውቃለን: መጠጥ, ሴቶች ጋር ለመተዋወቅ - "በሕይወታቸው ከማባከን." አንዳንድ ጊዜ, ያላቸውን እውነታ ውስጥ ፈጠራ ይፈሳል.

እንዲሁም እርሱ እንደ ሆነ በጽሑፍ መጻሕፍት ውስጥ ምን ሐሳብ ዙሪያ ቁራጭ ምክንያት መሆኑን ቻርልስ Bukowski ሙሉ ለሙሉ የጠፋ ሰው, እና አሁን ስለ ነው "በ 20 ኛው መቶ ዘመን ታላቅ አሜሪካዊ ደራሲና." ሁሉም ውጫዊ መጠን በራሱ ላይ ነፋሱን አለው, እና እሱ ብቻ በዚያ መኖር ጀመሩ; መራመድ አይችልም ነበር.

እዚህ ያለውን የሞራል, ጢስ እና በሥነ ምግባር ያዘቀጠ መጠጣት አይደለም. ልክ በዚያ እሴቶች በውስጡ ዋና መስመር ላይ, በህብረተሰቡ ውስጥ ይወድቃሉ ለሌላቸው ሰዎች ናቸው, እና እንዲያውም ውስጥ አሳዛኝ ያደባል; እነሱ ቦታ ውስጥ ባዶ እና ይዘት የሌላቸው ናቸው እንጂ ይመስላል በማድረግ ነው. ስለዚህ እኛ MA እንደ ልብሳቸውን ይፈረድባቸዋል አይገባም Bulgakov, ላይ, ወይም ሰው ላይ መመልከት ይኖርብናል, ነገር ግን የእኛ ወከባና እድሜ ሁልጊዜ የሚሆን ጊዜ የለኝም. ይህም ትከሻቸውን, ለማለት ቀላል ነው "አዎ, እርሱ ራስ ውስጥ ነፋስ አለው."

ለማንኛውም, ርዕስ ካነበብክ በኋላ, አንባቢው በቀላሉ "ራስ ላይ ነፋስን" ማለት ነው, ነገር ግን ደግሞ ማሰብ, እና በእርግጥ የእርሱ ፈጥኖም ሆነ ያልተመደቡ ውስጥ ትክክለኛ ባሕላዊ ጥበብ ነው ለሚለው ጥያቄ መልስ መስጠት ብቻ አይደለም.