በሩሲያ ውስጥ የስላቭ ጽሑፍ

በተራቸው, ቀደም እና የንግግር ለማግኘት በጽሑፍ የሚያገለግል ነበር; ይህም ጥንታዊ የቤተ ክርስቲያን ስላቮን, ላይ የተመሠረተ ዘመናዊ የሩሲያ ቋንቋ. ይህም በርካታ ጥቅልሎች እና ሥዕሎች ሊተርፍ ችሏል.

ጥንታዊ የሩስ ባህል: መጻፍ

ብዙ ሳይንቲስቶች በዘጠነኛው መቶ ዘመን በፊት, በጭራሽ ምንም በጽሑፍ ነበር ብለው ይከራከራሉ. ይህ በተጻፉ በጽሑፍ ጊዜ እንደ የለም ነበር ማለት ነው.

እናንተ በሌሎች የበለጸጉ አገሮች እና ግዛቶች ታሪክ ስንመለከት ከሆነ, ለሁሉም ሰው በዚያ የገዛ ጽሑፍ ጠንካራ ሁኔታ እንዳለው ማየት እንችላለን ምክንያቱም ይሁን እንጂ ይህ አስተሳሰብ ለሙስሊም, ስህተት ነው. የጥንት ሩሲያ ጀምሮ ደግሞ በትክክል ጠንካራ አገሮች ቁጥር ውስጥ የተካተተ, እና በጽሑፍ አስፈላጊ ነው በሩሲያ ተመሳሳይ ነበር.

ምርምር ሳይንቲስቶች ሌላው ቡድን ጽሑፍ ነበር; ይህ መደምደሚያ ታሪካዊ ሰነዶች እና እውነታዎች በርካታ ያጠናክርልናል መሆኑን የሚያረጋግጥ ተደርጓል: ". ጽሑፍ በተመለከተ" ደፋር ተረቶች ጽፏል በተጨማሪም, "ቆስጠንጢኖስ እና መቶድየስ ሕይወት ውስጥ" የምሥራቅ ስላቮች በጽሑፍ ፊት ያመለክታል. ማስረጃ ቀረጻ እንደ ገና ኢብን Fadlan ይመራል.

በመሆኑም በሩሲያ ውስጥ የጽሁፍ ቋንቋ አልነበረም ጊዜ? የዚህ ጥያቄ መልስ አሁንም አወዛጋቢ ነው. ነገር ግን ኅብረተሰብ ዋና መከራከሪያ, ሩሲያ ውስጥ የመጻፍ መከሰታቸው ያረጋግጣል, እንደቅደም 911 እና 945, ተጽፎ እንደ ነበረ እንደ ራሽያ እና የባይዛንትየሙ መካከል ስምምነቶች ናቸው.

Kirill እኔ Mefody: የስላቭ ፊደል አንድ ትልቅ አስተዋጽኦ

የስላቭ አስተማሪዎች አስተዋጽኦ ጠቃሚ ነው. ይህ የስላቭ ቋንቋ ውስጥ ያላቸውን ሥራ መጀመሪያ ቋንቋ ቀዳሚ ስሪት በበለጠ ድምፅና አጻጻፍ ውስጥ እጅግ ቀላል የሆነውን የራሱን ፊደላት, አግኝቷል ቆይቷል ነበር.

ይህም ያላቸውን ተማሪዎች ጋር አስተማሪዎች የምስራቅ የስላቭ ሕዝቦች ውስጥ ይሰበካል አይደለም መሆኑን ይታወቃል, ነገር ግን ተመራማሪዎች ግንቦት መቶድየስ እና ሲረል እራሳችንን ግብ ማዘጋጀት ማለት ነው. በእሱ እይታዎች አንድ መግቢያ ብቻ ያላቸውን ፍላጎት መካከል ያለውን ክልል ማስፋት ነበር, ነገር ግን ደግሞ የምስራቅ የስላቭ ባሕል ቀላል ቋንቋ አፈፃፀም ለማቅለል.

በአሥረኛው መቶ ዘመን መጻሕፍት እና ታላቅ እውቀት ሕይወት እነሱ እውነተኛ ስኬት መደሰት ጀመረ የት ሩሲያ, ክልል መጣ. ይህ ተመራማሪዎች ሩሲያ, የስላቭ ፊደላት መጻፍ ስትነሳ ጋር ይያያዛል በዚህ ነጥብ ላይ ነበር.

በቋንቋቸው ፊደል መግቢያ ጀምሮ ሩሲያ

እነዚህ ሁሉ እውነታዎች ቢኖሩም, አንዳንድ ተመራማሪዎች ኢንላይትንመንት መካከል ፊደል ሩሲያ አንድ የአረማዊ አገር ነበረች ጊዜ እንኳ ጥምቀት በፊት ነው በተጻፉ 'ዘመን ውስጥ ተገለጠ መሆኑን ማረጋገጥ እየሞከሩ ነው. ሲሪሊክ ውስጥ የተጻፈ ታሪካዊ ሰነዶች መካከል አብዛኞቹ ወደ ግላጎሊቲክኛ ፊደል የተጻፈ መረጃዎችን የያዙ ወረቀቶች እንዳላቸው እውነታ ቢሆንም. ክርስትና ልጅነትና በፊት - ዘ ተመራማሪዎች ምናልባት, ጥንታዊ ሩሲያ ውስጥ ጥቅም ላይ እንደ ግላጎሊቲክኛ ፊደላት እስከ ዘጠኝ-በአሥረኛው መቶ ዘመን ነበር ይላሉ.

በጣም በቅርብ, ለሙስሊም ተረጋግጧል. ሳይንቲስቶችና ተመራማሪዎች አንድ ካህን ዕረፍት ቀረጻ የያዘ አንድ ሰነድ አልተገኘም ነበር. በምላሹም, ማረፊያ 1044 ሩሲያ ውስጥ ግላጎሊቲክኛ ፊደል ጥቅም ላይ ጽፈዋል, ነገር ግን የስላቭ ሰዎች የጉልበት አስተማሪ ሲረል እንደ አያለሁ እና "ሲሪሊክ" በመባል ይጠራ ጀመር.

ይህ ጥንታዊ ሩስ ያለውን ባህል ጊዜ የተለየ ነበር ያህል ብዙ ለማለት አስቸጋሪ ነው. በሩሲያ ውስጥ በጽሑፍ ብቅ በተለምዶ ይታመናል ሆኖ, ይህ በጽሑፍ አረማዊ ሩሲያ ውስጥ ወሳኝ አባል ነበረ ብሎ እውነታዎች ቢኖሩም, በስፋት ብርሃን መጻሕፍት ጀምሮ ተጀምሯል.

የስላቭ ስነፅሁፍ ያለው ፈጣን እድገት: አረማዊ መሬት ጥምቀት

የምስራቅ ሕዝብ ከማጎግ ልማት ያለውን ፈጣን ፍጥነት በሩሲያ ውስጥ የጽሁፍ ቋንቋ አልነበረም ጊዜ, ሩስ ጥምቀት 'በኋላ መጻፍ ጀመረ. ልዑል ቭላዲሚር ሩሲያ ውስጥ ክርስትና በመለወጥ ጊዜ 988, ላይ, ልጆች ይቆጠራሉ ማኅበራዊ ምሑር በቃል መጻሕፍት ሊያስተምር ጀመረ. ይህ ሃይማኖታዊ መጻሕፍት በጽሑፍ, አሉ, በዚህ በዚሁ ጊዜ ነበር, ሲሊንደር መቆለፊያ ላይ የተቀረጸው, ደግሞ አንጥረኞች ሰይፍና ጋር, ትዕዛዝ ወደ ደበደቡት ይህም የጽሁፍ መግለጫ, ተገኝተዋል. አለቅነትም ማኅተሞች ላይ ጽሑፎች ይታያሉ.

በተጨማሪም, ልዑል ቭላድሚር, Svyatopolk እና Jaroslav የተጠቀሙበትን የተቀረጹ ጋር ሳንቲሞች አፈ እንዳሉ መገንዘብ አስፈላጊ ነው.

የ 1030 ረብ በሰፊው ጥቅም የበርች ቅርፊት.

የመጀመሪያው የተጻፈው ዘገባ: birchbark ጥንታዊ መጻሕፍት

ብረት የበርች ቅርፊት መቅረጽ ላይ የመጀመሪያው የጽሑፍ መዛግብት. ይህ ማንበብ እና መጻፍ ስለ የበርች ቅርፊት ትንሽ ቁራጭ ላይ መዝገብ የተጻፈ ነው.

አሁንም ዛሬ ቆመዋል እውነታ ልዩ የሆነ. ተመራማሪዎች ይህን ግኝት በጣም አስፈላጊ ነው; ምክንያቱም እነዚህ ቻርተር መካከል የበርች ቅርፊት ላይ መጻፍ, የስላቭ ቋንቋ ባህሪያት ሊገኙ ይችላሉ እውነታ በተጨማሪ አምስተኛው መቶ ወደ አንደኛው ወቅት በተፈጸመ አስፈላጊ ክስተቶች ማውራት ይችላሉ. እነዚህ መዛግብት ጥንታዊ ሩሲያ ታሪክ ለማጥናት አስፈላጊ የሆነ ንጥረ ነገር ሆነዋል.

የስላቭ ባህል በተጨማሪ, የበርች ቅርፊት ከሌሎች አገሮች ባህሎች መካከል ውሏል.

ብዙ birchbark ሰነዶች ማህደሮች ውስጥ በዚህ ነጥብ ላይ, በብሉይ አማኞች የተጻፈ. በተጨማሪም, Berestovoy "ወረቀት" መፈልሰፍ ጋር, ሰዎች የበርች ቅርፊት stratify ተምረዋል. ይህ ግኝት አንድ የበርች ቅርፊት ላይ መጽሐፍትን በመጻፍ ለማግኘት በር ከፍቷል. በሩሲያ ውስጥ የስላቭ የጽሁፍ ቋንቋ ይበልጥ ይበልጥ ባደጉ ሆኗል.

ተመራማሪዎች እና የታሪክ የሚሆን ውለታንም

የመጀመሪያው ደብዳቤ, Berestovoy ኖቭጎሮድ ከታላቁ ከተማ ውስጥ በሚገኘው በሩሲያ ውስጥ ተገኝተዋል ይህም ወረቀት,, ላይ አደረገ. ታሪክ ላይ ጥናት ያደረጉ ሁሉ በዚህ ከተማ በሩሲያ ልማት ከፍተኛ ጠቀሜታ ነበረው እናውቃለን.

በጽሑፍ ቋንቋ እድገት ውስጥ አንድ አዲስ ደረጃ: አንድ ትልቅ ስኬት እንደ ትርጉም

በሩሲያ ውስጥ የተጻፈ ቋንቋ ላይ ትልቅ ተፅዕኖ የ Southern ስላቮች አግኝተዋል.

በሩሲያ ውስጥ ልዑል ቭላድሚር የደቡብ የስላቭ ቋንቋዎች መጻሕፍት እና ሰነዶችን መተርጎም ጀመረ. እና ልዑል Yaroslav ላይ ጥበበኛው ክርስቲያን ሥነ እንደዚህ ያለ የስነ ጽሑፍ ዘውግ ነበር ይህም ምስጋና የሥነ ጽሑፍ ቋንቋ ማዳበር ጀመረ.

ታላቅ ጠቀሜታ ያለውን ጥንታዊ ቋንቋ የውጭ ቋንቋዎች ጽሑፎችን ለመተርጎም ችሎታ ነበረው. በአውሮፓ የምዕራብ ወገኖች የመጡት የመጀመሪያው ትርጉም (መጻሕፍት),, የግሪክ ከ ትርጉም ነበር. ይህ በብዙ መንገዶች የግሪክ ቋንቋ የሩሲያ ቋንቋ ባህል ተለውጧል ነበር. ብዙ የብድር ቃላት የበለጠ ይበልጥ እንኳ ተመሳሳይ ክርስቲያን ጽሑፎች ውስጥ, ጽሑፍ ሥራዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ.

ይህ ደረጃ ይበልጥ ውስብስብ በጽሑፍ ነው በሩሲያ መካከል ባህል, መለወጥ ጀመረ ላይ ነው.

ቀላል ቋንቋ መንገድ ላይ ታላቁ ፒተር ያለው ተሃድሶ,

እንኳን ባህል ቋንቋ: ሁሉ የሩሲያ ሕዝብ አወቃቀር ለውጥ ጴጥሮስ እኔ መምጣት ጋር, ጉልህ ማሻሻያዎች ተደርገዋል. በሩሲያ ውስጥ በጥንት ጊዜ ውስጥ በጽሑፍ ያለው ብቅ ወዲያውኑ አስቀድሞ ውስብስብ የስላቭ ቋንቋ የተወሳሰበ. 1708 ውስጥ, ከፔትር Veliky የሚባሉት "የሲቪል ቅርጸ-ቁምፊ." አስተዋውቋል አስቀድሞ 1710 የጴጥሮስ ውስጥ እኔ በግሌ አዲስ ፊደል የተፈጠረውን በኋላ የሩሲያ ቋንቋ, እያንዳንዱ ፊደል ተገምግሟል. ፊደል የቀለለ እና ለመጠቀም ቀላል በማድረግ ተደርጎበታል. የሩሲያ ገዥ የሩሲያ ቋንቋ ለማቅለል ፈለገ. ደብዳቤዎች መካከል ብዙዎቹ ብቻ ሳይሆን በጽሁፍ, መናገር ብቻ ሳይሆን ቀለል በዚህም, ፊደሎችን አይፈቀድላቸውም ነበር.

በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን ውስጥ ጉልህ ለውጦች: አዲስ ቁምፊዎች መግቢያ

ዋናው ለውጥ ሆኖ, በዚህ ጊዜ እንዲህ ያለ ደብዳቤ መግቢያ ነበረ "እና አጭር". ይህ ደብዳቤ 1735 ተሰብኮ ነበር. ቀድሞውኑ በ 1797 ውስጥ, Karamzin "ዮ" ድምፅ አዲሱን ምልክት ተጠቅሟል.

እሱ "ሠ" ድምፅ ድምፅ ጋር ተገጣጥሞ ምክንያቱም በ 18 ኛው መቶ ዘመን መጨረሻ, ፊደል "yat" ትርጉም አጥቷል. ይህ ደብዳቤ "yat" ጥቅም ላይ ዘንድ ተወ በዚህ ጊዜ ነበር. ብዙም ሳይቆይ ደግሞ የሩሲያ ፊደል ክፍል መሆን ተወ.

የሩሲያ ቋንቋ እድገት የመጨረሻው ደረጃ: ጥቃቅን ለውጦች

በሩሲያ ውስጥ ስክሪፕት ተለውጧል ይህም የመጨረሻው ማሻሻያ, 1918 ድረስ በጣም ተመሳሳይ ወይም በአጠቃላይ በተደጋጋሚ ወይ ነበር ድምፅ የሆነውን ሁሉ ፊደላት, ለማግለል ታስቦ ነው የሚቆየውን 1917 ያለውን ማሻሻያ ነበር. ይህ ቀን ይህን ማሻሻያ ምስጋና ነው, አንድ ጠንካራ ነጥብ (ለ) አንድ ተለያይተው ነው, እና ለስላሳ (ለ) ለስላሳ ተነባቢ የሚቀቡት ውስጥ መለያየት ሆነ.

ይህ ማሻሻያ በርካታ ታዋቂ የስነ ጽሑፍ ቅርጾች ክፍል ላይ ታላቅ ቅሬታ ምክንያት መሆኑን መገንዘብ አስፈላጊ ነው. ለምሳሌ ያህል, ኢቫን Bunin አጥብቆ መፍቻ ቋንቋ ለውጥ አውግዟል.