አንድ blockhead ምንድን ነው? ይህም እሱ ወይም እሷ ነው?

ቃላት ትርጉም በጽኑ ተዕለት ንግግር ውስጥ ሥር ሰዶ ነው ስለ እኛ አልፎ ይመስለኛል. ከእነርሱም አንዳንዶቹ ሌላው በጣም ጥልቅ አንዳንድ አይቻልም ማግኘት መሆኑን የተደበቀ ትርጉም, በጣም በቀላሉ ተብራርተዋል. ለምሳሌ ያህል, ቃል "ፓስታ.» ውሰድ ይህ ብዙውን ጊዜ በቂ ነው ይለዋል, እናም ምን ማለት እንደሆነ, ለሁሉም አይታወቅም.

የሆነ አንስታይ ጾታ ያለው ተውላጠ ስም ነው, ነገር ግን በሆነ ይበልጥ በተለምዶ ጠንካራ ፆታ ጋር በተያያዘ ጥቅም ላይ ነው - ይህ የ "ፓስታ" እንደሆነ ግልጽ ነው. ለምንድን ነው በጥንት ዘመን ውስጥ የዚህ ቃል ትርጉም, እኛ ዛሬ ወደ አኖረው ትርጉም ምን እንደሆነ ነው? የአምላክ ማጣቀሻዎችን እና የቋንቋ መሪዎች የተለያዩ በመጠቀም እነዚህን ጥያቄዎች ለመመለስ ሞክር እንመልከት.

አረማዊ ስም

በቅድመ ክርስትና ዘመን በሩሲያ ውስጥ Balda ወንዶች እና ሴቶች ለሁለቱም ተብሎ የሚባል. በዛሬው ንግግር ውስጥ አንዳንድ እየዘበቱበት አገላለጽ ሰምተው ሊሆን የሚችለው ለምን ምናልባትም ይህ ነው: "ኦ, አንተ Balda I." አንተ ደግሞ አንድ ካህን ሰራተኛ እና የወጥ, እና አንድ አናጢ ሆኖ ያገለገለው Balda, ማስታወስ እንችላለን.

የ ቅኔያዊ ሥራዎች ሀ ኤስ Pushkina ጠንካራ ጠንካራ ሌባ, የሞኝ ጥቂት ስም ነበረ, ነገር ግን ተንኮል ጋር, ለሚሉ ሁሉ እንደ ተረት-ተረት ቁምፊዎች, Emelya እና ኢቫን እንደሆነ. ታላቁ ፒተር አረማዊ ስም, ለሌሎች መካከል, ያልሆኑ ክርስቲያን ቅጽል ታገደ ጊዜ. ከዚያም ጊዜ ጀምሮ, Balda - ይህ ብቻ አንድ ቃል "መሞኘት" ለ ተመሳሳይ, ነገር ግን ለስለስ ያለ, የሚበድል አይደለም: ነገር ግን ይልቅ የሚያስገርም ስሪት ነው.

የፍቺ መተርጎም

የአምላክ መዝገበ Dahl ውስጥ እንመልከት. እዚህ ኑድል - የተክሉ, አንድ ክለብ, አንድ ክለብ, የእንጨት ቢሆንም; ይህ ርዕሰ ጉዳይ ግን በጣም ከባድ. በተጨማሪም ሩሲያ ውስጥ ይህንን ቃል በእጅ ቀጥቃጭ መዶሻ (መዶሻ), አንድ ከባድ መዶሻ, ለተጋሩ, እና ባልተወሳሰበ የእደ ሥራ ለማከናወን ጥቅም ላይ ሌሎች ተመሳሳይ ነገሮችን ይባላል.

ይሁን እንጂ, Dahl ቃል ሌላ ትርጉም ናቸው. Vologda, Ryazan እና ቀበሌኛዎች Kostroma አውራጃዎች ኑድል - ቀላል አስተሳሰብ ሰው ሞኝ, መረዳት striketh መካከል ደደብ, ባዶነት.

የቱርኪክ loanwords

ሌላ ሥርወ ቃላዊ ምንጮች መሠረት, ቃል "ፓስታ" ወደ መበደር በኩል የሩሲያ ቋንቋ ተገለጠ ስለ የቱርኪክ ቡድን ቋንቋ. ለምሳሌ ያህል, "አጣሁ" ተብሎ ሻክላን መጥረቢያ እና ቱርክኛ ቃል ውስጥ "baldak" ወደ hilt ቢላዎች ያመለክታል.

አንድ ሰው ለጉዳት እንዳትኖሩ, እንኳን ዛሬ የሚለው ቃል "ቁልፍ" በትር መጨረሻ ላይ thickening የሚያመለክት, እንዳለ አድርጎ ይቆጥረዋል ጊዜ ይህ ስሪት አሳማኝ ይመስላል. Balda ደግሞ colloquially በግልጽ የቱርኪክ ሥር ያለው የ ስም "chump» ጋር resonates ያለውን ሰብዓዊ አእምሮ ተብለው ተጠቅሰዋል. ስለዚህ, "ፓስታ" ትርጉም የብሉይ የስላቭ ቃል ግልጽ ነው. ይህ ቃል የራሳቸውን ወይም የውጭ ብድር ላይ የፈጠሩት እንደሆነ አይታወቅም.

ዘመናዊ ንግግር ውስጥ ቃል መጠቀም

ቀደም ብለን እንደተመለከትነው, ፓስታ - ቃል ጋር ተመሳሳይ ነው "ሞኝ." ነገር ግን የእሱን ድምፅ ከባድ አሉታዊ ምላሽ መንስኤ አይደለም. ለምሳሌ ያህል, አንዳንድ ጊዜ ጀምሮ ደግሞ ረባሽ ልጅ ወይም አንድ አስቂኝ ሁኔታ ውስጥ ነው አንድ የቅርብ ጓደኛዬ ይባላል. ዛሬ, እናንተ ቃል የተገኘ ተዋጽኦዎች የተለያዩ, መስማት ይችላሉ "ኑድል." በ ቅጽሎችን "baldozhny" እና "Funky" ለሁሉም ምናልባት ግልጽ ዋጋ. በመጀመሪያው ሁኔታ ሲታይ ሁለተኛው, "አስቂኝ" ነው - "! በግርምት" "የሚያስደንቁ" እና እየጮኹ, አንዳንድ እርምጃዎች እና ሌሎች ሰዎች ባሕርይ ላይ ያለንን አድናቆት እና ግራ ይገልጻሉ.

ያባቶች ተረት

ይህ ቃል አንዳንድ ቋሚ መግለጫዎች አንድ አካል ሆኗል. ለምሳሌ ያህል, እንደ "ፓስታ ማባረር." እንደ phraseologism ተመሳሳይ ሌላ ታዋቂ አባባል ትርጉም: "ይታገሠዋል ድራይቭ" ወይም መሆኑን "ትወርሱ ዘንድ", ማጥፋት ጓደኞችዎን, በባዶ ነገር ላይ ለመሳተፍ. አንድ አልሰጠችም ሁሉ የበለጠ ወይም ያነሰ ግልጽ ደባሪ, ታዲያ እንዴት አንድ ረግጠህ መዶሻ ወይም ሰይፍ hilt ማባረር ይችላሉ ከሆነ ግን, አንድ ምሥጢር ነው. እና ግራ ሰው, የቱንም ሊሆን ይችላል ያህል ደደብ, ይህ ህክምና አስደሳች ይሆናል ብሎ ማሰብ ዘበት ነው. ይህ ብዙም እንግዳ መናፍስትንና ከጥንት ላይ የተመሠረተ ምክንያታዊ ማብራሪያ አለን.

ነገር በድሮ ዘመን ውስጥ ከተዘረዘሩት ሌሎች ንጥሎች በተጨማሪ አንድ ዙር ቀርፋፋ ጎማዬን መልክ አንድ ዛፍ ግንድ ላይ Balda የመውለድ ተብሎ ነበር መሆኑን ነው. መንደር ልጆች ሕገወጥ የእህል ሾጣጣ ልስናቸው እና በዛሬው እግር ኳስ ያሉ ጨዋታዎች ላይ ውሏል. አንድ ልጅ ጨዋታ አዋቂዎች አንዳንድ ጊዜ ለመገናኘት እና ወደ ሊሆን ነው. በዚህም ምክንያት ፋይዳ dalliance ትርጉም ያለው ሐረግ "ረገጠ ፓስታ" ነበር. ይህ ስሪት በአማርኛ, "በአንድ ዛፍ ላይ አንድ ልጅ የመውለድ" እና "ከእንጨት ቦል" የሚለው አገላለጽ ጋር ተመሳሳይ ትርጉም እና ተመሳሳይ ቃል knar (knur, knurr) የተሾመው ናቸው እውነታ ነው.