የ ግስ "ፌዝና" - ዘዬ ወይም ተወላጅ የሩሲያ ቃል?

አይደለም በተለይ ጣፋጭ ግስ "ፌዝና" በአንጻራዊ ሁኔታ በቅርብ በጥብቅ ውስጥ የተቋቋመ ይሆናሉ. እርሱ የሩሲያ ቋንቋ ታየ? አመጣጥ ምንድን ናቸው?

ብቻ ስለአውስትራሊያ?

ዘመናዊ መዝገበ ቃላት ውስጥ ይህ ቃል ገና ተጽዕኖ አይደለም. ብቻ ዘመናዊ ዘዬ መጻሕፍት ውስጥ ግስ ትርጓሜ ተሸልሟል. እርግማን, ስድብን, ስድብን, ፌዝ, ግፍ, በሌላ ላይ - - አታኩርፍ, pestering, ጮኸ,, ለወሲባዊ, ለማስፈራራት, አስቆጣ አስቆጣ አንድ መዝገበ ቃላት ግስ "ፌዝና" ውስጥ. "Zagnobit" አቻውን ነው, zamayat, ማሰቃየት zatomit ትርጉም, መዝገበ Dahl ውስጥ የሚገኘው እና ቀበሌኛ ምልክት ተደርጎበታል. ይህ የሩሲያ ቀበልኛዎች መካከል መዝገበ ቃላት ውስጥ ይገኛል.

በመሆኑም የሩስያ ቋንቋ መዝገበ ቃላት ሁኔታ አጠገብ ይፈርድ ቃል "ፌዝና" ዘዬ ወይም ቀበሌኛ ወይ, ውስን መጠቀም ነው. ይህ የዩክሬን ቋንቋ መዝገበ ቃላት ውስጥ, ቃል "gnobiti" የጽሑፋዊ ቋንቋ እና መጨቆን ወደ መንገድ የሚያመለክት መሆኑ መታወቅ አለበት.

ከጠቅላላው ፍጆታ ውስጥ ሙያዊ ጀምሮ

በቅርቡ, ይህ ግስ ዕጥረት ባሻገር ሄዶ የጽሑፋዊ ቋንቋ ቋሚ ሆኗል. እሱ አጻጻፍ መዝገበ ቃላት, በቁ የሥራ ተካሄደ አድርጓል Lopatin. በ ቅደም ተከተል መዝገበ ቃላት ውስጥ ማድረግ ያስፈልጋል. ምን ዋጋ? በአሁኑ-ቀን እውነታ ከሆነ ግለሰብ ፊቱ ጠቈረ አኃዝ መሠረት, ሁሉም መስፋፋት በሰበሰ, ለማዳረስ በሰበሰ እና በመበስበስ ይዘረጋሉ, እሴት ነው ይነሳል:, ሌሎችን ለመጨቆን, ማዋረድ ለማፈን.

አጠቃቀም ምሳሌዎች:

• ይህም ሴቶች ተፈጥሮ ፌዝና ሰዎች ጭኖ - አንድ መለኮታዊነት.
• የእርስዎ ሴት አንተ በሰበሰ ለማሰራጨት ይጀምራል, እና በዚህ ላይ ዝም አሉ እና ውይይቱን ትተው ከሆነ, አንተም, ይህም, ፈሪ ስናገኘው?!
• ሀ Rasbash: (ማስተላለፍ "Rush ሰዓት," 1996) "እንዲህ ያለ ማንም ያለው ጥፋት ነው; ምክንያቱም አይሁድ, በጣም በሰበሰ ወይም መስፋፋት በሰበሰ, በምታደርግበት ጊዜ"

እኛ ሥርወ እንመለከታለን ከሆነ

አንድ የተለመደ መዝገበ ቃላት - እንደ የዩክሬን ግስ "ፌዝና" ውስጥ, ከላይ እንደተጠቀሰው. ይህ እውነታ ቃሉን ታሪክ ዘወር የሚገፋን. ሥርወ ሥሮቹን ውስጥ ከጥንት ይጠቁማል. የሚለው ቃል ልደትና የስላቭ gnobiti, signifier ጭመቅ ተመልሶ ይሄዳል. ልደትና የስላቭ ጀምሮ - ይበልጥ ጥንታዊ ኢንዶ-አውሮፓውያን genabh / gonabh (ግፋ). የ ልደትና የስላቭ ቃል በዩክሬን ውስጥ ቆየ ከ ስለዚህ, የፖላንድ (gnebic) የሆነ ከአናሎግ ነው. ግስ ቋንቋ Ryazan አውራጃ, ቀበሌኛዎች ውስጥ ተጠብቆ ነው እንደ ታላቁ የሩሲያ የት "ፌዝና" - ለሚሰነዝሩት, ከመቼውም ጊዜ ይልቅ ሸክም. ቃል ግፊት ትርጓሜ ያለውን የድምፁን ቢሆንም ሁልጊዜ መጠበቅ ነው.

ስለዚህ, ማለት እንችላለን ግስ "ፌዝና" እንደሆነ - ተወላጅ የሩሲያ ቃል. እንዲሁም የእርሱ መንገድ መዝገበ ውስን መጠቀም የተለመደ, ምናልባትም, የተፈጥሮ ላይ.