ብራንድ: አንድ አብራሪ መዝገበ ቃላት ትርጉም

አገልግሎቶች, ምርቶች, ቦታዎች, እና ሌላው ቀርቶ በርካታ ግለሰቦች ብራንዶች እንደ ተለይቶ ይቻላል. አብዛኞቹ ሰዎች ግንዛቤ ውስጥ ይህ እነርሱ የሚታወቅ እና ከሌሎች የተለየ እንዲሆን የሚያደርጉት አንዳንድ ባህሪያት እና በጎነት ማጋራት ማለት ነው. የሚለው ቃል "ብራንድ" ደግሞ እሴቶች እና ለሸማቹ ተዛማጅ የሆኑ ባህሪያት ስብስብ ጋር የንግድ ምልክት ማለት ነው. ጽንሰ ዋነኛው ይዘት በዋነኛነት በእርሱ ላይ ያተኮረ ነው. የምርቱ ይህም በገዢው አእምሮ ውስጥ ምርት ብቻ ግንዛቤ ነው, አካላዊ የለም. እሴቶች መካከል የመጨረሻው ስብስብ ግንዛቤ ውስጥ መንስኤ ያለው አርማ እና ስም. እነሱ ይህን ወይም ያን የምርት መግለጽ. ቃል መሪ ገላጭ መዝገበ ቃላት መሠረት ምን ማለት ነው? ወርዱም መሠረት ላይ በዝርዝር ጽንሰ ያለውን ፍሬ ነገር እንመልከት.

ኤስኤ መካከል መዝገበ ቃላት ውስጥ "የንግድ ምልክት" Kuznetsova

ይህ ጽሑፍ ገዢ በተለይም ዕቃዎች አምራቹን ማግኘት የሚችል ላይ የንግድ ምልክት, እንደ "ምርት" የሚለውን ቃል. የሚለው ቃል በእንግሊዝኛ ምርት የሚመጣው. ትርጉም - ምርት, የምርት ስም. ይህ በወንድ ጾታ ያመለክታል.

ቃል አንድ የስካንዲኔቪያ ምንጭ እንዳለው ጥቆማዎች አሉ. ቫይኪንጎች ቀን ጀምሮ ማለት ውሏል "እንስሳዎች የሚሆን ምርት." አንድ የምርት ያለውን የንግድ ምልክት ጋር ሲነጻጸር (በተለያዩ አገባቦች ውስጥ ትርጉም ይህን ያረጋግጣል) አንድ የተቋቋመ ምልክትን እና ነጠላ ሕጋዊ ሁኔታ የለውም. ሆኖም ግን, ይህ ምርት ህግ ወይም ሳይሉ በብዙሃኑ መካከል ያለውን ማህበራዊ ህሊና ጎላ ይህም ኩባንያ ስም (በውስጡ ጽንሰ): የተጠበቀ ነው.

በ "ብራንድ" እና የሩሲያ ቋንቋ መካከል ትልቅ ዘመናዊ መዝገበ-ቃላት (2012)

በዚህ እትም ውስጥ ቃል ሁለት መሠረታዊ ትርጓሜዎች አሉ:

1. ግባ ወይም አንድ ነገር / ክስተት ምስል; ምስል.
2. ብራንድ ምርት ወይም ሸማቾች መካከል ከፍተኛ ዝና ያለው ተመራጭ መልክ, አንድ ምርት.

አብራሪ መዝገበ ለ ቃል "ብራንድ" ትርጉም እናንተ ከሚሉት መካከል ወጪ ጽንሰ ያለውን ግንዛቤ ማስፋት ያስችልዎታል. አንድ ትርጉም ያለው አንድ ይቻላል "መሰየሚያ" አርማው መካከል ያለውን የመሙላት ምርት እያንዳንዱ ቅጂ ላይ የሚገኙ ወይም ተለጣፊ.

ረቂቅ ጥበቦች ውል ያለውን መዝገበ ቃላት ውስጥ "ብራንድ" (2012)

"ብራንድ" የሚለው ጽንሰ-አንድ ምርት, የንግድ ምልክቶች ወይም አገልግሎት ምልክቶች ማለት ነው. ምንጭ ምንጭ - የእንግሊዝኛ ቃል ብራንድ. የራሱ ዋጋ ያለው ትርጉም - የ መገለል. ጽንሰ-ሐሳብ መጠቀም ተመልሶ በጥንቷ ግብፅ ቀናት ይዘልቃል. አምራቾች እነሱን የተሰሩ በጡብም ላይ አንድ ምርት አስቀመጠ. ነገር ብራንዲንግ ወደ መውደዶችን መካከል ውጭ መቆም ነበር. እሱም ባሕርይ ያገኛል እና ሌሎች ልዩ አያያዝ ላይ ያለመ ነው. "ብራንድ" ሕጋዊ ጽንሰ-1266 እንግሊዝ ውስጥ ቋሚ ነበር (ቃል ምን በዚያ ጊዜ በመላው ግልጽ ነበር). ምክንያት ጋጋሪዎች የተፈለገው ህግ ሁሉ ምርቶች ላይ decals ነው.

የምርቱ ደግሞ ሸቀጦች እና አገልግሎቶች ፍላጐት, እንዲሁም የሥነ ጥበብ እና ጽሑፎችን ያላቸውን የማስተዋወቅ ለመፍጠር ማስታወቂያ ዓላማ የሚውል ነው.

ወጣቶች ዘዬ መካከል መዝገበ ቃላት ውስጥ "የንግድ ምልክት"

የተወሰኑ ቃላትን እሴቶች ትውልድ መካከል ሊለያይ ይችላል. ለምሳሌ ያህል, ወጣቶች ዘዬ "ብራንድ" መካከል መዝገበ ቃላት ውስጥ ሁለት ነጥቦች በ ይገለጻል:

1. የምርት ስም ትላልቅ አምራቹ (በተጨማሪም ይታወቃል).
2. ኩባንያ ወይም የምርት ስም.

በ ሥርወ ላይ ያለውን ውሂብ መሠረት, የሩሲያ ቋንቋ ቃል የእንግሊዝኛ ከ 1990 ዎቹ መጨረሻ ላይ የተወሰደ ጀምሮ በስፋት ጥቅም አግኝቷል, እና አውድ ላይ በመመስረት እሴቶችን በርካታ ልዩነቶች. በጣም ታዋቂ ፅንሰ ሐሳብ ጋር ማህበር ነው "የምርት." ብዙውን ጊዜ አንድ አማካኝ ቃል "ብራንድ" በመጠቀም ነው. ቃላት ትርጉም, ይሁን እንጂ, ውሂብ መዝገበ ማስረጃ ብቻ በከፊል ጽንሰ-ሐሳብ ጋር የሚገጣጠመው.

"የምርት" በ በሐተታው ክፍለ ዘመን የሩስያ ቋንቋ አንድ አብራሪ መዝገበ ቃላት መሠረት

በ 21 ኛው መቶ ዘመን አንድ አብራሪ መዝገበ ቃል "ብራንድ" ትርጉም "ምልክት" ማለት ነው. ብዙውን ጊዜ በአምራቹ እንዲታወቅ ከፍተኛ-ጥራት ምርቶች ነው.

የህዝብ ህሊና አንድ ምርት, ኩባንያ ወይም የራሳቸውን ዓይነት ጠቅላላ ክብደት ጽንሰ እንደ የምርት ይለያል. ይህ ገበያ ላይ የሚለይ ንድፍ አለው. ቅጥ, ማሸጊያ, ግራፊክስ, አርማዎችን እና የመልቲሚዲያ ቴክኖሎጂዎች ወሳኝ ክፍሎች ናቸው. (ይህም የሚያመለክተው እንደ ቃል ትርጉም) ብራንድ ወደ የሸማቾች ምትክ ጀምሮ እያንዳንዱን አዲስ ምርት ለመለየት የተፈጠረ ነው. በተጨማሪም ውጤታማ የሚሆን አንዳንድ ደንቦች አሉ በምርቱ አቀማመጥ ገበያ ላይ. እነዚህ አንድ የተቋቋመ የምርት አድርገው የተለየን. እነዚህም የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• ስብዕና;
• ህጋዊ ምዝገባ ጋር በሚጣጣም;
• memorability, pronunciations ውስጥ ምቾት;
• መመሪያ ዓላማ እና እቃዎች ጥራት.

የውጭ ቃላት መዝገበ ቃላት ውስጥ "የንግድ ምልክት"

ቃል እንግሊዝኛ የተወሰደ በመሆኑ ተናጋሪ መዝገበ ቃላት ውስጥ ሁሉ በተቻለ እሴቶች ልብ ማለቱ ተገቢ ነው. ይህ ጽንሰ-ሐሳብ ይበልጥ የተሟላ ግንዛቤ ይሰጣል. የውጭ ቃላት መዝገበ ቃላት ውስጥ ቃል "ብራንድ" ትርጉም ዘመናዊ እና ያለፈበት ስሪቶች ሊከፈል ይችላል. የመጀመሪያው - አንድ ምርት ብራንድ. የመቃጠልዋንም - በብሉይ ውስጥ እንግሊዝኛ ደግሞ ሁለተኛ ሊገኙ ይችላሉ. የምርት ስም, የተለያዩ, ጥራት, የምርት, ቀይ-ትኩስ ብረት, የኮርፖሬት ማንነት, የንግድ ስያሜ, ፋብሪካ ምልክት, ብራንድ ምርት: ጠባብ-ዓላማ መዝገበ አንድ ቁጥር ውስጥ የሚከተሉትን እሴቶች (እነሱ አሁንም አውድ ላይ የተመካ) ይዟል. የ ግስ ቅጽ የሚከተሉት ሰደዳ አማራጮች አሉት: የምርት, በእሳትም, አንድ አሻራ የማስታወስ, ቡኒ, በመሰየም, flagellate, ክፉኛ የተወገዘ እና ሌሎች ትተው, ለማሳወቅ, መለያዎች ተሰቅለዋል.

ተመሳሳይ ቃላት እና አዘጋጅ ሐረጎች

ተመሳሳይ ቃላት መካከል ያለውን ጽንሰ "ምርት" በርካታ ተለይቶ ይቻላል. ቃል ትርጉም የምርት ስም, የምርት ስም, ክፍል, የምርት, ጥራት, እይታዎችን, ማንነት, ክፍል ጋር ተመሳሳይነት ይጠቁማል.

ብራንዲንግ, የምርት ፖሊሲ, የምርት ምስል, ቀመር / የምርት ጽንሰ ብራንድ የዝግመተ, rebranding, ልዩነት: ቃል "ብራንድ" እና በውስጡ ተዋጽኦዎች ጋር የሚከተሉት የተረጋጋ ጥምረት የምርት የምርት አቀማመጥ. አጠቃቀም አውድ ውስጥ ጥቂት አማራጮች እንመልከት.

ምሳሌዎች:

የምርት ስም የተገመተ ዋጋ በ 2016 እንደ በኢንዱስትሪው ውስጥ በጣም ውድ ዝርዝር መውሰድ ፈቀደ.

ምስል እና ታዋቂ ሞዴል ሥራ ኑኃሚን ካምቤል የምርት ስም ጽንሰ-ሐሳብ በ ሊገለጽ ይችላል.

ይህም በአጠቃላይ የአሜሪካ ግብይት ማህበር በ ፓርቲም ቃል "ብራንድ" ትርጉም ተቀባይነት ነው. ምልክት, ዲዛይን, ምልክት, ቃል, ስም, ጽንሰ-ሐሳብ ያለው ጥምረት እቃዎች እና ሌላ አንድ ሻጭ አገልግሎቶች ለመለየት, የመታወቂያ መሠረት ሆነ. አሉ ትርጓሜዎችን እና ግብይት መስክ ላይ ታዋቂ ጸሐፊዎች ትርጓሜ በርካታ ደግሞ ናቸው, ነገር ግን እነሱ መስፈርት መጨረሻ ላይ ወደ ታች የሚፈላ ብቻ ይበልጥ በተሟላ ለማለፍ እና ቃል ማንነት የሚያብራራ. የ ሳቢ ነገር የምርት ስም አስቀድሞ ምርት ወይም ድርጅት, እና የተቀናጀ የአእምሮ መዋቅር, የሰው ተሞክሮ ድምር እና በአንድ ምርት ወይም አገልግሎት ያለው ግንዛቤ ብቻ አይደለም ሆኗል መሆኑን ነው.