ስነ ጥበባት እና መዝናኛ, ቀልደኛነት
ማን የመጀመሪያው ውስጥ እና የሩሲያ ስሪት ውስጥ SpongeBob ፓርቲም?
Spongebob -, ተመሳሳይ ስም የታነሙ ተከታታይ ደጋፊዎች ዘንድ የታወቀ ነው አዝናኝ ቢጫ ሰፍነግ ነው በውቅያኖስ ወለል ላይ ይኖራል. የእሷ ምስል በእርግጥ ገጸ ያለውን በደስታ ድምፅ ያለ እንደ የማይረሳ እንጂ ተመልካቹ ምክንያት ይሆናል. በዚህ ርዕስ ውስጥ የእንግሊዝኛ እና የሩሲያ ስሪቶች ቦብ SpongeBob በ ፓርቲም ነው ማን ያውቃሉ.
ቁምፊ ስለ አንድ ቢት
ቦብ ስኩዌር ሱሪ ሰፍነግ - ጀግናው በጣም ደግ እና ብሩሕ ነው. እሱም የተባለ አንድ ሬስቶራንት ውስጥ መሥራት, አንድ አናናስ-ቤት ውስጥ የሚኖር "Krusty Krabs." ምርጥ ጓደኛ SpongeBob በሚቀጥለው በር የሚኖረው ፓትሪክ ነው. ይህ ሐምራዊ ኮከበ ባሕር. አንድ ቀንድ ጋሪ - SpongeBob, የዓሣ ዓይነት ያድኑ ሳሙና በአረፋ ጋር ለመጫወት, እና የቤት እንስሳ ጋር ለመነጋገር ይወዳል. አዝናኝ SpongeBob እና "ቢኪኒ ግርጌ" ወለድ ከተማ ሌሎች ነዋሪዎች ልጆች ሳይሆን አዋቂዎች ብቻ ሳይሆን ስለ ሊያሲዙት ወደቀ. ስለዚህ, ወደ የካርቱን በፍጥነት ተወዳጅነት ውስጥ ማትረፍ ነበር. በተለይ ማራኪ ሌሎች እና ንጹሕ አቅጣጫ በውስጡ መቻቻል እያደረገ ነው.
ሀሳብ የእሱን ባህሪ ግዴለሽ ልጅ የሚመስል, እንዲህ ያለ ለየት ያለ ገጸ ለመፍጠር, እስጢፋኖስ Hillenburg, አንድ የባሕር ባዮሎጂስት እና እነማ ተነሣ. ቁምፊ ምስል በተደጋጋሚ ጊዜ ሊቀየሩ, ነገር ግን ቀስ በቀስ አሁን ነው ነገር መጣ ነበር - ትልልቅ ሰማያዊ ዓይኖች, ቡናማ ሱሪ እና ቀይ ለእኩል.
ጤናማ
በመጀመሪያ ደረጃ, ኦርጅናል በእንግሊዝኛ SpongeBob ድምፅ ነው ማን ለማወቅ የተራቀቁ ይሆናል. የ የካርቱን ጀግና የሚችል አሜሪካዊ ተዋናይ ቶም Kenny ነበር "እንዲሰማችሁ". በወቅቱም: በዚህ ካርቱን dubbing ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ እንደዚህ ሥራ አይደለም. የእርሱን ድምፅ ደግሞ "Kotopes" እና "ዘ የዱር Thornberrys" እንደ ጀግኖች ያሉ አኒሜሽን ተከታታይ አለው.
የሰፍነግ ቦብ Kenny Hillenburg ጸሐፊ ጀምሮ እኔ ይህን አንድ ጊዜ እስከ ይሠራ - አንድ ቁምፊ ድምፅ የታነሙ ፊልም «Rocko ያለው ዘመናዊ ሕይወት» ውስጥ. የድምፅ እንዲዘፍን ከመፈልሰፉ, እና አንድ ጊዜ በኋላ ተዋናይ የእርሱ ልዩ ባህሪያት ረስተዋል. Hillenburg ይሁን እንጂ ይህ ትዝ እንኳ ምስል ዳግም መፍጠር የሚያስችል የትዕይንት ክፍል አንድ ቅንጥብ አገኘ. በተለይ ልዩ ቁምፊ ሳቅ ማግኘት - እሱ በጣም ቀጭን እና በፍጥነት አሰልቺ እንደሆነ በፉጨት ነበር.
ወደ የታነሙ ተከታታይ ጀምሮ ነጥብ understudies በእንግሊዝኛ የሰፍነግ ቦብ ስለ እውን ድምፅ ይዞ እንደ ሌሎች ቋንቋዎች መተርጎም ጀመረ ጊዜ. ይሁን እንጂ, አንዳንድ እንኳ አጠራር ውስጥ የመጀመሪያው ንጥረ አክለዋል. በመሆኑም በ ፈረንሳይ SpongeBob ትንሽ መንተባተብ አንድ ነገር ዶናልድ ዳክዬ የሚመስል, ይላል.
ማን በሩሲያ ውስጥ SpongeBob ፓርቲም?
SpongeBob SquarePants ያለውን የሩሲያ ስሪት ውስጥ ሰርጌይ Balabanov የድምጽ ተዋናይ ይላል. እሱም ውስጥ ይሰራል ወደ ሞስኮ ወጣቶች ቲያትር, እንዲሁም ብዙውን ጊዜ የውጭ mul'fil'my እና ፊልሞች ብዜቶች. በዚህ ውጤት ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ተሞክሮ, እሱ dubbing ረገድ ክፍል በመውሰድ, በ 1988 ተቀበሉ "Scooby ዱ." የሶቪየት ዘመን, ሰርጌይ Balabanov በወቅቱ በነበረው የቴሌቪዥን ፕሮግራም ድምፁን አልምጥ Klepa ተናገረ የት "ABVGDeyka" ላይ ሠርተዋል. በተጨማሪም ተዋናይ የውጭ ፊልሞች ብዙ ፓርቲም. ለምሳሌ ያህል, ባለፈው ሥራ "እንግዳ ሰው ውጭ" ያለውን ቴዲ ድብ ቴድ ነበር.
ዛሬ, ብዙ የኢንተርኔት ተጠቃሚዎች SpongeBob ድምፅ ነው ማን በተመለከተ ጥያቄ ውስጥ ሳበው. ብዙ ሰርጌይ Balabanov እውነተኛ ደጋፊዎች ይሆናሉ. ሁሉም በኋላ በውስጡ ከባድ ሥራ ያለ ታዋቂ ቁምፊ የሚሆን ድምፅ ለመፍጠር, እሱ ምናልባት የሩሲያ ታዳሚዎች ወደውታል ሊሆን አይችልም ነበር.
Similar articles
Trending Now