ቃል ምንድን ነው? ትርጉም እና ምሳሌዎች

"ይህ ፍንጭ ስለዚህ ውሸትን ያለው ሙዚሽያን, ጥሩ ጓዶች አንድ ትምህርት" - እኛ ሁላችንም የልጅነት ሲደጋግሙ አስታውሳለሁ. እነዚህ ቀላል ቃላት በአንድ መቶ ዓመታት ከአፉ ቃል አማካኝነት ሊተላለፍ አነስተኛ ትምህርት ሰጪ ታሪኮች ውስጥ አባቶቻችን በ የተመሰጠረ ጥልቅ ትርጉም, ይዘዋል. ይህ በዚህ ትንሽ መቅድም ብዙውን ጊዜ የተደበቁ ቁምፊዎች እና የሩሲያ ተረት ቁልፍ ትዕይንቶች ውስጥ ገና ብለው እና ምን ያህል ነው, ጥቂቶች ያውቃሉ, እና ነው.

መግለጫ

ቃል በርካታ ታዋቂ ትርጓሜ አሉ. ስለዚህ, ቅኔያዊ የቃላት ወደ ተረት በተለያዩ ክፍሎች ውስጥ የሚገኝ መሆን የሚችለውን, "የሩሲያ ቀልዶች አይነት" እያለ የሚጠራው. እያለ ነው በእሱ ትራክት ውስጥ የስነ ጽሑፍ ኢንሳይክሎፒዲያ: ይህ ልዩ ነው ዋናው ጽሑፍ በመግቢያው ላይ ጥቅም ላይ እንደ ተረት መካከል ዘውግ, በጣም ትንሽ ነው.

ውሳኔ በዚህ ንጥረ ነገር ታሪኩን ለመከተል አንባቢው ለማዋቀር ሲሉ በተለያዩ ጽሑፎች ውስጥ በተደጋጋሚ እና አስፈላጊ, vnesyuzhetnym መሆኑን እውነታ ላይ ይጎርፋሉ. አብዛኛውን ጊዜ የብሉይ ቀለም ጋር ጥቂት ግራ የሚያጋባ, ተጫዋች ቅርጽ አለው: "ኦ, መንግሥት ውስጥ እስከ ሩቅ, ግዛት ...".

መዋቅር ያገኙትን የይምሰል ቀላልነት ቢሆንም, በመቅድሙ እንደ እጅግ ውስብስብ, ትርጉም እና ተሰብሳቢውን ግንባታ ናቸው. ሃረጎች ደካማ ክፍለ ወደ ጠንካራ መርህ ላይ የተመሠረቱ ናቸው, ስለዚህ የተወረሰ, የእርሱ አድማጭ ጠንካራ ስሜቶች ውስጥ መደወል ይኖርበታል.

ትርጉም

አንድ ተወዳጅ ታሪክ ማንበብ, እና እኛ ምን እንደሆነ ማሰብ አይደለም - አንድ ቃል ስለ ምን እነዚህን መስመሮች የተስፋ ቃል. የሩሲያ ተረት - የእኛ አገር ያለውን ረጅም ታሪክ ነጸብራቅ, በእነርሱ እርዳታ ጋር, የእኛን አያቶች በትውልድ አገሩ ስለ ልጆቻቸው እና የልጅ ልጆች, ሥነ ምግባር, ክብር እና ፍቅር አስተምሯል. ከትውልድ እስከ ትውልድ ጥንታዊ ጀግኖች እና የእኛን ሰዎች ታላላቅ ድሎች በልጆች ታሪኮች እንዲስማማ የሚተላለፍ ነው.

በሙሉ ማለት ይቻላል ምሳሌ እንዲህ ይላል: ምን ጥያቄ ወደ የቋንቋ ምሁራን መካከል: ዋናው ዓላማ - ማዘጋጀት እና አድማጭ የጽሑፉ ግንዛቤ ለማዋቀር. በመቅድሙ ውስጥ ልዩ ምት ምንጊዜም ነው: "ይህ ባሕር, ውቅያኖስ, ደሴት ኪዳኔ ነው ...". እነዚህ ቃላት በኋላ, አብዛኛውን ጊዜ ተራኪ ይናገራል: "ይህ ተረት አይደለም, እና እያሉ: ወደ ተረት መምጣት ነው ...". እንዲህ መግቢያ በቀጥታ ባሕላዊ ወግ ሃሳብ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

ይህ ንጥል ዋናው በኋላ ዋጋ ከሆነ ግን, ከዚያ እዚያ በቀጥታ ተረት ስሜት ጋር የተያያዘ ነው. ይህ አንባቢው አንድ ሐሳብ, ማጠቃለያ ወይም የሞራል አንድ ፍንጭ ሊሆን ይችላል: "ውሸት ዘ ሙዚሽያን, ስለዚህ ከመግለጽ ..».

የድምጽ መዉደቅና መነሣት

የተወሰነ ጠቀሜታ ባሕላዊ እና የደራሲው ተረቶች ውስጥ ጉዲፈቻ አነስተኛ መግቢያዎች ናቸው, እነርሱ ደግሞ ቃል ክፍል ናቸው. ኢንቶኔሽን, ምንድን ነው ሁሉም ሰው ያስታውሳል: ". አንድ መንግሥት አንድ ግዛት ውስጥ" "ከዕለታት አንድ ቀን" ተመሳሳይ መጨረሻዎችን አሉ, "በኋላ ከመቼውም ጊዜ በጣም ጥሩ, በደስታ ከመቼውም ጊዜ በኋላ መኖር ጀመረ" "ማን በማዳመጥ ነበር - መልካም አድርገሃል" እና ሌሎችም. እነዚህ የጽሑፉ አጋማሽ ላይ ሊከሰት, ወደ ተራኪ ለመለየት የሚታሰብ የጸሐፊውን digressions አንድ ዓይነት ነው: "እስከ መቼ ነው በአጭሩ ...", "ደን ጥቅጥቅ, ስዋም propaduchie ..." እና በጣም ላይ ..

አንዳንድ እያሉ ወይም ኢንቶኔሽን ምሳሌዎችን, ዝነኛ phraseologism ወይም እንቆቅልሾችን መልክ አላቸው. ለመደበኛ አጠቃቀም, እነሱ በርካታ ጽሑፎች ውስጥ ሊገኙ የሚችሉ ውስጥ ይለያያል, እና እዚህ ላይ አንድ ልዩ ሊሆነው ስሜት አንዳንድ ጊዜ ከዋናው ጋር እንደማይጋጭ ማግኘት.

ምሳሌዎች

በታሪኩ ውስጥ ምን እያለ ነው? ልዩ የስሜት ሁኔታ ወይም ያስፈልጋል ግቤት? ፎልክ ተረቶች አማልክት እና ጭራቆች መካከል የጥንት ተረቶች ሆነው የተወለዱ እነርሱ አባቶቻቸው ወግ ጋር ለመተዋወቅ የጋራ ስብሰባዎች, በዓላት, ወጣቶች ተነግሮናል. እኛም ተራኪ ድምፅ ያለውን solemnity እና አስፈላጊነት አጽንኦት ነበር ይህም ዜማ እና ብሩህ ጅምር: ፈለገ በመሆኑ. ነገር ግን በጊዜ ሂደት, ይህ ሴራ መተንበይ ወይም ለማስረዳት ብዙ ሆኗል, የመጀመሪያውን ትርጉም ካገረሹበት ብሎ.

አንዳንድ ታዋቂ ጸሐፊዎች ቃል የሩሲያ ባሕላዊ ተረቶች የመጠቀም ልማድ ላይ ወስዶ ሥራ ውስጥ በእነርሱ ተጠቅሟል. ለምሳሌ ያህል, "ወርቃማው Cockerel" ውስጥ ሀ ኤስ Pushkina እንዲህ ኢንቶኔሽን ይመስላል: "ሩቅ ሩቅ መንግሥት, tridesyatom ስቴት ... ውስጥ".