በተራው ምንድን ነው? የስነ ጽሑፍ ቋንቋ እና በጣሊያንኛ ንግግር,

በተራው ምንድን ነው? ይህ የሩሲያ ቋንቋ ከመያዛቸው የተለመደ ክስተት ነው. አሁን እነዚህ "buzzwords" ህብረተሰብ በተለያዩ ዘርፎች ተወካዮች ሰምተው ሊሆን ይችላል. ጽንሰ ትክክለኛ ትርጉም አይደለም. በዚህ ወረቀት ላይ, እኛ የተለያዩ አመለካከቶች መተርጎምም ቃላት ውጭ ለማድረግ እንዲሁም ሥነ ጽሑፋዊ የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ ያላቸውን ሚና ለመረዳት ሞክር.

ወደ ትርጉም

ስለዚህ, በጣሊያንኛ ምንድን ነው? ይህ ክስተት ለመግለጽ በጣም አስቸጋሪ ነው. ይህ ተመሳሳይ ቋንቋ ቅጾች በደካማ የእኛ አገር ዜጎች የተማሩ ናቸው እንደሆነ ይታመናል. እንዲህ ያሉ ቅጾችን የሚጠቀም ምንም ቋንቋ የለም ምክንያቱም ሁለተኛውን, በጣም አስፈላጊ ነው. በተጨማሪም ጽሑፋዊ ቋንቋ እና በጣሊያንኛ የተገናኘ መሆኑን ልብ ይበሉ. አብዛኞቹ ደራሲዎች ምርት ውስጥ ማህበራዊ ንብርብሮች መካከል ለመለየት ይህን ዘዴ ይጠቀማሉ.

"Dividishnik", "የቴሌቪዥን ስብስብ" በጣም ላይ "ስትፈታ ደግሞ", "ጭቅጭቅ" እንዲሁም: እናንተ በእርስዎ ውይይት ውስጥ በእርግጥ, በጣሊያንኛ የመገናኛ እኛ አይለንም ቢሆንም, በቤት ውስጥ ሰዎች ጋር መነጋገር, ነገር ግን ለመጠቀም እርግጠኛ ይሁኑ ቃላት በሚዘልበት. ቲቪ, ዲቪዲ-ተጫዋች, ትርፍ አላስፈላጊ ስራ, እና የመሳሰሉትን ለማከል; ይህም ማለት በላይ ቀላል ነው. የሩሲያ በጣሊያንኛ በጽኑ በሕይወታችን ውስጥ ቋሚ ምክንያቱም ሁላችንም, ለመረዳት.

ትምህርት ላይ ጥገኛ

ይህም በተራው ንግግር ውስጥ እንደሆነ ይታመናል እና በመጻፍ ሰው የእሱን ሁኔታ, የሙያ እና ትምህርት ላይ ይወሰናል. በተራው ሕዝብ አጠቃቀም በጣም የተጋለጠ የሚከተሉትን የሥራ ተቆጣጠሩ:

• A ሽከርካሪዎች.
• ሠራተኞችን.
• የንግድ ሠራተኞች.
• ግንበኞች እና የመሳሰሉት.

ይህ እነዚህን ቃል ቅጾች ላይ ጥገኛ የሆነ ሰው ሁኔታ በገዘፈ ተመጣጣኝ ነው, ነው. በተጨማሪም በዚህ ምድብ ውስጥ ሕግ አስከባሪ ውስጥ የሚያገለግሉ ሰዎች ናቸው. ለምንድን ነው ይህ እየተፈጸመ ነው? ሠራዊት ውስጥ, የቃላት የቴክኒክ ዘዬ አንድ ከገቡት ጋር ማለትም መተርጎምም ሆነ ተብሎ የሚጠራውን ወታደሮች 'ዘዬ, በመጠቀም በመገናኘት ላይ ሳለ.

ምደባ colloquially

የሩሲያ ቋንቋ ክስተቶች መካከል የሚከተሉት አይነቶች ያጋሩ:

• በጣሊያንኛ-1.
• በጣሊያንኛ-2.

በጣም ቀላል ለማስታወስ, ነገር ግን ብዙውን ጊዜ ግራ ነው, በዚህ ጉዳይ ላይ ግራ ለማስወገድ ተጨማሪ ዝርዝር ውስጥ ከእነርሱ እያንዳንዳቸው ያብራራሉ. እኛ በአንድ ሊረዳህ የሚችል አንድ ጠረጴዛ በታች መስጠት እውቀት ያቀነባብራል ዘንድ ሁሉ የሚሆን ይዘት ጥናት ማስተካከል.

በጣሊያንኛ-1

የመጀመሪያው ዓይነት እንመልከት. ምን በጣሊያንኛ-1 እና የሚሆን ዓይነተኛ ነው? ሊ Skvortsov, ታዋቂ ተመራማሪ, እነዚህ ቃላት አጠቃቀም ነን የሚሉና ሰዎች አንድ ቡድን ተለይቶ:

• የቆየ ሰዎች.
• ትምህርት ዝቅተኛ ደረጃ ጋር.
• ደካማ የባህል ደረጃ ጋር.

ይህ በጣም አስፈላጊ ነው, ልብ ይበሉ ዘንድ አረጋውያን ሰዎች, አብዛኛውን ጊዜ ሴቶች ቡድን መሠረት.

ፎኔቲክስ

አይደለም ለሁሉም ሰው ባሕርይ ነው የሩሲያ ቋንቋ መልክ: - በጣሊያንኛ. የመጀመሪያው ዓይነት ያለውን ፎኔቲክስ መርምር.

1. አግባብነት (ለምሳሌ, kon'ver't) የት ተነባቢዎች, ስለ አልለዘበም.
2. ያመለጠ አናባቢ (ለምሳሌ, aradrom).
3. ድምፅ "C" መካከል ተገቢ ያልሆነ አጠቃቀም (ለምሳሌ, rad'iva).
4. ሳጥን አናባቢዎች (Rubel).

በሆነ ምክንያት, ልክ ድምፆች የተወደዳችሁ አያቷ, ፖፕ መቀባትን የገጠር ይገኛ, የመረጋጋት አስታውሳለሁ.

የመጀመሪያው ዓይነት የጋራ የወጣቶችን ባህሪያት

ለእኛ በጣም ታዋቂ አፍታዎች እንመርምር:

1. ሁኔታዎች ወይም ግለሰቦች ላይ ቃላት ለመቀየር የማስከተሉ ትክክል ምስረታ (እኔ እፈልጋለሁ, እኔ መሆን እፈልጋለሁ, hochut ይፈልጋሉ) ይመራል.
2. ከወሊድ ጋር ሐረጎች (ወፍራም ጃም) ላይ ብልሽት.
3. ተባዕታይ የተጠራባቸው መጨረሻ ለውጥ, ፊደል (ዳርቻው ላይ, ጋዝ) «Y».
4. (በጣም ላይ ሩብል ቦታዎች እና) ሴት እና -ev ላይ Cum.
5. ተቀባይነት አይደሉም ቃላት Declination (እኛ ዘመዱ ከ ይሂዱ).

የቃላት ዝርዝር መጽሐፍ

የሩሲያ ቋንቋ ይህን የላይብረሪውን ክፍል ጋር በተያያዘ ደግሞ እንደ ባህሪያት, በርካታ በዚያ ማቅረብ ነው: ተዕለት ግንኙነት ልዩ የሆኑ ቃላት መጠቀም, እነርሱ ጽሑፍ ቃላት (በጣም ላይ በዚህ ጠዋት, ማብራት, እና, ስለሚዘዋወሩ, ቁጡ መሆን) አይደለም. ሁለተኛው ባህሪ - የጽሑፋዊ ስሜት የተለየ ነው የሚል ትርጉም ውስጥ ቃላት መጠቀም. አንድ ምሳሌ ይልቅ "ፍቅር" ስለ "አክብሮት" ያለውን ምትክ ነው: እኔ በጨው ቲማቲም ማክበር አይደለም.

ለምሳሌ ቃል "መቅሰፍት" የተሳሳተ አጠቃቀም: ደዌው, ሮጦ ይህም?! እነሆ: ወደ በጥብቅ የጽሑፋዊ ቋንቋ ደንቦች አንድ እብድ ወይም የአእምሮ ችግር ይበልጥ ተገቢ. "አንድ የቅርብ ዝምድና እንዲኖራቸው." - ሌላው አስገራሚ እና የማይረሳ ምሳሌ ትርጉም ውስጥ "መራመድ" መጠቀምን ይሆናል ምሳሌ: እሷ አንድ ዓመት ገደማ ከእርሱ ጋር አልሄዱም.

ሁለተኛው አይነት በጣሊያንኛ ለመጠቀም አዝማሚያ ማን

ተመራማሪ ሊ Skvortsov ትምህርት እና የባህል እድገት ዝቅተኛ ደረጃ ጋር ወጣቱ ትውልድ ተወካዮች ይህን ቅጽ እንደሆነ አገኘ. እኛ አስቀድመው ለመከፋፈል እና መሬት ላይ የመጀመሪያውን ዓይነት በዕድሜ የገፉ ሴቶች በ በዋናነት ጥቅም ላይ የሚቻል ነው, ነገር ግን በጣሊያንኛ-2, በዋነኝነት ደግሞ ከሰዎች ሰምተው መሆኑን ተናግረዋል.

ይበልጥ ወጣት እና ያነሰ ይጠናል በመሆኑ, በመጀመሪያው ዓይነት ውስጥ እንደ አፈጻጸም እነዚህን ብዛት እንዳለ ልብ በል. ስለዚህ አንድ መተርጎምም-2 ምንድን ነው? ይህ ጽሑፍ ንግግር እና አደናጋሪ (ማህበራዊ እና የሙያ በሁለቱም) መካከል አንድ ነገር ነው.

እንዲህ ጽሑፋዊ በጣሊያንኛ አዳዲስ ቃላት እና ቅጾች የእኛን ቋንቋ ውስጥ ይወድቃሉ ይህም በኩል የሆነ ድልድይ ነው. ሞደሞች:

• ከገጠር ስደተኞች.
• ከተማ ነዋሪዎች, አካባቢ ቀበሌኛ ተለይቶ የሚታወቀው.
• ዝቅተኛ የትምህርት ደረጃ እንዲሁም ጋር ዜጎች የሰለጠነ ጉልበት ላይ የተሰማሩ ናቸው.

በጣም ታዋቂ ሙያ: እንዲሁ ላይ ሻጮች, የጽዳት, የበረኞች, ለፀጉር, ስንበላ እና.

ጽሁፋዊ ቋንቋ እና በጣሊያንኛ ያለው ግንኙነት

ምናልባት በጣም ብዙ ቃላት በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ እንጂ የጋራ ጽሑፋዊ ቋንቋ መጠቀም አስተውለናል. እነሱ ወደ እኛ እንዴት መጥተው ነበር? የአንድ ማኅበራዊ ቡድን ወይም ከሙያ ለማድረግ የሚቀናውን ገንዘቡም ምክንያት አደናጋሪ. አደጋ ላይ ምን ግልጽ ለማድረግ, እኛ "ቀዳዳ" ምሳሌዎች መስጠት - አለመቻል; "ሲዘፍኑ" - ዕረፍት; "Scumbag" - በጣም ላይ ባህሪያቸውን ውስጥ ማንኛውም normativity መገንዘብ እና የለውም አንድ ሰው.

ይህ የሥነ ጽሑፍ ቋንቋ እንዳልሆነ እውነታ ቢሆንም, ቃላት በጣም ሙጭጭ በእኛ ቃላዊ ስብስብ ውስጥ ሥር ሰዶ ናቸው.

ጠረጴዛ

ቁሳዊ ለማዋሃድ, የእውቀት ተስፋ ንጥል systematization ይሂዱ.

መደምደሚያ ውስጥ እኛ ንግግር ውስጥ በጣሊያንኛ መጠቀም እና የከተማ ሕዝብ ባሕርይ መጻፍ, ነገር ግን ብቻ የተወሰነ ጥላ መስጠት ማለት እንችላለን. የእርስዎን ስሜት ለማስተላለፍ እንዲቻል, የበለጠ የእሱን ታሪክ ውስጥ ቀለሞችን የአማኙን, ሰዎች በውስጡ irregularity መካከል ሳለ ዐዋቂ, ይህን ዘዴ ይጠቀማሉ. ብቻ በዚህ ሁኔታ ውስጥ በጣሊያንኛ ማንኛውም አሉታዊ ቀለም መሸከም አይደለም.

ብዙ ሰዎች እነሱን መጠቀም እና ጸያፍ እንደ ደንብ ሆኖ, ይህ በሽታ-የተማሩ ነው, ጽሑፍ ቋንቋ ሐሳቡን መግለጽ አይችሉም. ይህ ሁሉ ቋንቋ እና የውርደትን የተሸከረከረ ይመራል. በጣሊያንኛ አንድ በግጥሞችና መሣሪያ ሆኖ ያገለግላል የት ጉዳዮች ላይ ብቻ ተገቢ ነው, ነገር ግን የዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ የሚጠቀሙ ከሆነ, ከዚያም አሉታዊ ቀለም ይኖረዋል. እኛ በከፍተኛ እርስዎ ሰው የእርስዎን የትምህርት እና የባህል ደረጃ ጥራት ጥያቄ ይችላሉ, ከሌሎች ሰዎች ጋር ለመገናኘት ተመሳሳይ ቃላት እንዲጠቀሙ እንመክራለን አይደሉም.