ኤሌና Borzunova: ሚና, የህይወት ታሪክ, ፊልሞች

ኤሌና Borzunova - በመጀመሪያ ሞስኮ ከ ተዋናይ. ፊልም ክበቦች ውስጥ ይህ የውጭ ፊልሞች ባለሙያ dubbing በመባል የሚታወቀው ነው. የኮምፒውተር ጨዋታዎች እና የእነማ ፊልሞች በ ፓርቲም. የዞዲያክ ምልክቶች - ጀሚኒ. እሱም የሙታንን "የዳንስ." በጣም ዝነኛ "የሩሲያ 3 ፍቅር" "የወንጀል ተሰጥኦ", የ ፊልሞች ናቸው መካከል ከደርዘን ፊልሞችን, የበለጠ ሚና ፈጽሟል ከቅርብ ዓመታት ውስጥ, ተዋናይዋ ኒኮል Kidman ያለውን ሲጨርሳቸውና ድምፅ.

ሌላው ቀርቶ መስማት ጥሩ የምስል እና auditory የማስታወስ ጋር ሲኒማ አንድ እውነተኛ connoisseur, በቀላሉ የሩሲያ ውስጥ እነሱ ኒኮል Kidman ይላል እንደሆነ ለመወሰን, አንድ ድምፅ ተዋናይ Eleny Borzunovoy ሊይዘው - ". ልክ ጋር ሂድ" ፊልም ዋና ባህርይ

አንዳንድ ሰዎች የውጪ ፊልሞች dubbing ወደ ሰራተኞች መካከል ምርጫ ድምፅ ይኖርብዎታል ማን ተዋናዮች አንዳንድ መንገዶች ተመሳሳይ ናቸው ሰዎች ወደ ምርጫ መስጠት እንደሆነ ያምናሉ. የእኛ ጀግና ሁኔታ ውስጥ, እኛ እና ታዋቂ የአውስትራሊያ ተዋናይ በፊልም ኢንዱስትሪ ውስጥ ተሰጥኦ, ውበት, እና ሰፊ ልምድ በአንድነት ማምጣት መሆኑን ልብ ይበሉ.

የህይወት ታሪክ

ትሻለች እና ስም ሳይሆን ሲምቦራጨቅ እንደ በተለየ ድምጽ ማን ኤሌና Borzunova, Alexei Borzunova dubbing ተዋንያን ቤተሰብ ወደ ሞስኮ ውስጥ ግንቦት 29, 1970 ላይ ተወለደ. ይህ ብቻ ሳይሆን የቤተሰብ ትስስር ተያይዞ, ነገር ግን ደግሞ መስራት ነው ዛሬ ከማን ጋር ሞያ ያለው ምርጫ, የአባቱን ፈለግ ተሳሳተ. አባት, Disney ቁምፊ "DuckTales" የካርቱን አለ ይህም ድምፅ - በልምዱ, ነገር ግን አዝናኝ ባለጸጋ Skrudzh Makdak እና ሴት ባለ ሁለትዮሽ ፕሮጀክቶች በርካታ ፓርቲም አድርገዋል. ይህ Alexei Borzunova ባልደረቦች እና ታላንት የኦርኪድ ተብሎ ነበር ይነገራል "dubbing ንጉሥ." ይህ ተመሳሳይ የፈጠራ አቅጣጫ መንቀሳቀስ ሴት ልጅ, የማን የሲኒማ አካባቢ ያላቸውን ሙያዊ ድምፅ ችሎታ እና ወንድ ቁምፊዎች እና ሴት ለ ዋጋ ዝነኛ አባት, ማሳዘን ነበር ይመስላል.

ቅድመ ሙያ

የ 10 ዓመት ዕድሜ ኤሌና Borzunova ለመጀመሪያ ጊዜ ናታሊያ Gundareva በ ተጫውቷል Kruglova ሴት ልጅ ሚና እየተጫወተ ', አንዴ, ሃያ ዓመታት በኋላ "የሮማንቲክ ኮሜዲ ያለውን አሰጣጥ ወቅት ስብስብ ላይ መጣ. ደማቅ የሙዚቃ አቀናባሪ ማርክ Fradkin, ምርጥ የቤት ፊልሞች ገና አንድ ሰጥቷል ይህም ሃያ ዓመታት ውስጥ የዳሬክተሮች ስብሰባ አንድ በከተማ ትምህርት ቤት, ስለ ይህ እንቅስቃሴ ስዕል. አንድ ቅን, ደግ, ጥበበኛ, ብሩሕ እና የሕይወት-ያጸናበት ታሪክ ውስጥ ምንም የተጨመረበት ነው - ብዙ ግምገማዎች ውስጥ ተመልካቾች ብዙውን ጊዜ "አንዴ ሃያ ዓመታት በኋላ" እንደሆነ ተናግሯል.

በ 1988, በቂ እድለኛ ተዋናይ ኤሌና Borzunova ጋር ሌላ ታዋቂ የሶቪየት ፕሮጀክት "የወንጀል ተሰጥኦ" ውስጥ ለመጫወት Alekseem Zharkovym ግንባር ቀደም ሚና እና Aleksandroy Zaharovoy. ይህ የሰው ልጅ ውብ ግማሽ ተወካዮች ጋር የፍቅር ስብሰባ በኋላ ገንዘብ ያለ ተያዘ ሬስቶራንቶች መካከል ጎብኚዎች መዝረፍ ጥፋተኛ የሆኑ ሰዎች እየወጣህ ላይ ለማግኘት እየሞከረ ነው የእርሱ ዓመታት በሕግ አስፈጻሚ መኮንን ባሻገር ልምድ ይህም የወንጀል ታሪክ ነው.

ተጨማሪ ፊልሞች ውስጥ መሥራት

በ 1991, የዓለም ሔለን Borzunova ሁለተኛ ሚና ፈጽሟል Andreya Konchalovskogo "የውስጥ ክበብ" ውስጥ ድራማ አየሁ. ይህ ፊልም, የሶቪየት የአሜሪካ እና የጣሊያን ፊልም ሰሪዎች በ በጥይት ነበር. ይህም አጠቃላይ ጭቆና እና ጭቆና ጊዜ ሕዝብ መሪ ውስጠኛ ክበብ ውስጥ ተነጠቀ ተራ ሰዎች ታሪክ ይነግረናል. በዚያ ዓመት, "ዘ የውስጥ ክበብ" የበርሊን ፊልም ፌስቲቫል ዋና ሽልማት ለማግኘት እጩዎቹ መካከል ነው.

በ 1993, ተዋናይ ኤሌና Borzunova ወደ አስቂኝ ድራማ ውስጥ ያለውን ሚና የተጫወቱ ተዋናዮቹ መካከል ነበር የሙታንን "ጭፈራ." አቀናባሪ ሚካኤል Tariverdiev ያቀናበረው ፊልሙ የ ሙዚቃ. ታሪኩ የመጨረሻ አፈጻጸም ዋዜማ በፍቅር መውደቅ ለሚያስተዳድረው ነው ይህም አንድ ተማሪ ጁሊያ ኬሮግራፊ ትምህርት ቤት, ስለ ነው. በዚህ ሁኔታ ውስጥ ትክክለኛውን መፍትሔ ማግኘት ካልቻሉ ጁሊያ መልካም ዳንሱንም ውስጥ የተራቀቁ ሊሆኑ ይችላሉ. ነገር ግን ሁሉም ሐሳቦች ስለ ጊዜ እሷ ትዕይንት እና የሙያ, ስለ አሰብኩ እንደ?

በ 1999, Borzunova ኤሌና Alekseevna ጋር የሩሲያ የቴሌቪዥን ተከታታይ "የሚገልጹት መርማሪ Dubrovsky" ውስጥ አንድ ጋዜጠኛ ተጫውቷል Nikolaem Karachentsovym እና Olgoy Budinoy. ወደ አንድ መርማሪ የአሁኑ ታሪክ እና እያሳደደው ነበር ይህም MUR የፍቅር Dubrovsky, እና FSB, እና ዱርዬዎች መካከል የቀድሞ አባላት ስለ ይህን ፊልም. የ protagonist ይህንን የተወሳሰበ ሁኔታ ደግሞ ቆንጆ ሴቶች ለማዳን ማስተዳደርን, የእርሱ ጨዋታ ለመጠበቅ ያስተዳድራሉ. የሮም Dubrovsky ዓለም ተበቃዩ ቢያሳድደው እና ዝግጅ-መውጣቶችን ውስጥ ይኖራል, ነገር ግን በፍጹም ከእርሱ አትፍራ አይደለም.

የውጭ ስለሚቀርቡ ውስጥ ሚና

በ 2009, ተዋናይዋ ወደ የዴንማርክ ተከታታይ ቴሌቪዥን ላይ መጫወት, የእርሱ እርምጃ ሥራ በአጽናፎቹ ተስፋፍቷል አድርጓል "ዘ ዘብ." የአሸባሪዎች ጥቃት ላይኛው ባለስልጣናት ጥበቃና አባላት ንጉሣዊ ሰባት እና መከላከል ጋር የተያያዘውን አንድ ምሑር ጓድ ይህ ወንጀል ልቦለድ,.

dubbing ውስጥ የሚታወቁ ሥራ

ኤሌና Borzunova እንደ የፊልም ፕሮጀክቶች እንደ መካከል መድ ላይ ሠርተዋል:

• "ዘ Exorcist."
• "የዶክተር Zhivago."
• "የሚፈነጥቅ".
• "በቅዱስ ኤልሞ እሳት."
• "ታንጎ እና በጥሬ ገንዘብ".
• "ፍትሕ ስም ነው."
• "ዳክዬ Darkwing".
• "አፖሎ 13".
• "Eys Ventura 2".
• "መንግሥተ ላይ Knockin '."
• "Batman እና ሮቢን".
• "Moulin ሩዥ".
• "X2."
• "ፐነሎፒ".
• "ልክ ጋር ሂድ, እና ሌሎች ብዙዎች."

በአሁኑ ጊዜ ተዋናይዋ የተነሳ መለያ ላይ መቶ በርካታ ቁምፊዎች ፓርቲም.