የሩሲያ ውስጥ በቋንቋ መሠረታዊ ደንብ

ጥቂት ሰዎች ብዙ ጊዜ በድር ላይ እንደሚደረገው, የሩሲያ ቃላትን ለመጻፍ የእንግሊዝኛ ፊደላትን መጠቀም የሚፈልጉ ከሆነ, እናንተ በቋንቋ የበላይነት መጠቀም እንዳለብን እናውቃለን. እና አንድ ሰው አይደለም እንዲሁም በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ ሊተገበር ይችላል.

አሁን በቋንቋ በእንግሊዝኛ ስሞች እና አይበልጥም. መካከል አጻጻፍ እንደሚያስፈልጋቸው ሰነድ ዝግጅት ውስጥ የሩሲያ ቋንቋ አቀማመጦችን በሌለበት ወይም እንደ ኢንተርኔት ላይ አብዛኛውን ጊዜ ተጠቅሟል. እናንተ የሩሲያ በቋንቋ ደንቦችን መማር በፊት ግን, ጽንሰ-በራሱ ማለት ምን ለማወቅ.

ሐሳብ

በቋንቋ - በተለያዩ ቋንቋዎች ቋንቋ ፊደል ደብዳቤዎች, ፊደል ቁምፊዎች ማስተላለፍ. ለምሳሌ ያህል, በላቲን ፊደላት እንግሊዝኛ ወይም የሩሲያ አንድ ቃል መጻፍ መረዳት እና ሊነበብ ይችላል, ስለዚህ በቋንቋ ደንቦች, በሁሉም ሊከበርላቸው ይገባል.

ቀደም ሲል እንደተጠቀሰው በአሁኑ ጊዜ, በቋንቋ በኢንተርኔት ላይ በጣም ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል. ተጠቃሚዎች የላቲን ፊደላት የተጻፉ, ወደ መድረክ ልጥፍ ውስጥ ማሟላት ይችላሉ. አብዛኛውን ጊዜ ይህ የሩሲያ ሰሌዳ አቀማመጥ የሌላቸው ሰዎች የሚደረገው ነው.

በሚያሳዝን ሁኔታ, በጣም በግልጽ የተጻፈ ነው ሁሉም ነገር. ሰው ሁሉ የላቲን ቁምፊዎች ወይም እንግሊዝኛ ጋር በደንብ አይደለም በተለይ ከሆነ. ነገር ግን ይፋዊ በቋንቋ ደንቦች በትክክል መረጃ ለሁሉም ግልጽ መሆኑን ለማረጋገጥ የተዘጋጀ መሆኑን አይርሱ.

ይህ ጣቢያው መግቢያ ላይ በቋንቋ መጠቀም ይቻላል. በተለይ እርስዎ የውጭ ቋንቋ ሀብት ለመመዝገብ የሚፈልጉ ከሆነ. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, እናንተ ስሞች እና አይበልጥም. በቋንቋ ያለውን ደንቦች ጋር ራሳቸውን በደንብ አለባችሁ.

አጠቃቀም ጉዳዮች ታሪክ

በቋንቋ ለ አስፈላጊነት ተመልሶ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን ውስጥ, ከረጅም ጊዜ በፊት ታየ. ይህ መጻሕፍት ቤተ መጻሕፍት ውስጥ የነበሩ እውነታ ምክንያት ነው; ሁሉም ወደ ተተርጉሟል ሊሆን የላቲን, ነገር ግን ቀላል ፍለጋ እና ማውጫዎች አንድ ኢንዴክስ መፍጠር አስፈላጊ ነበር. ከዚያም አብዛኞቹ ቋንቋዎች በቋንቋ ደንቦች ልማት ጀመረ.

እርግጥ ነው, የሩሲያ ቋንቋ በቋንቋ የበላይነት እንደ አስፈላጊ እንዳልሆነ ግልጽ ነው. ነገር ግን በሌሎች ቋንቋዎች ብዙውን ጊዜ, ለምሳሌ, ለመተርጎም የሚረዳ ሶፍትዌር መጠቀም ደብዳቤዎች ሄሮግሊፍስ ውስጥ. ይህን አስቸጋሪ የሆነ መደበኛ የቁልፍ ሰሌዳ ጋር ለማድረግ ተስማምተዋል. እንዲሁም ጃፓንኛ ቋንቋ ሁኔታ ውስጥ, እና ማድረግ ይገባል ከፍተኛ ተግባራት እና ቁልፎች አስደናቂ ቁጥር ይኖራቸዋል.

በግልጽ ይህን ወይም ያንን ቃል ወደ እንግሊዝኛ ቋንቋ ሊተረጎም አይችልም ምክንያቱም የጃፓን ቋንቋ ፊደል መጻፍ አስፈላጊ ነው. ይህ ቃናዎች የተለየ ቁጥር ጋር የተያያዘ ሲሆን አንድ አጠራር ውስጥ አንዳንድ ተመሳሳይነት, እንዲሁም ሌሎች እውነታዎች ጋር ነው.

ስለዚህ, ቅደም ተከተል, አቀፍ በቋንቋ የበላይነት ለመፈለግ ሳይሆን በኢንተርኔት ላይ በቋንቋ ፊደል እንዲፈጽሙ ልዩ የመስመር ፕሮግራም ማግኘት እንችላለን. ይህም የአሁኑን የሩሲያ ቋንቋ አገልግሎቶች ብዙ ሌላ አንድ ደብዳቤ ሰር ትርጉም ለማድረግ የሚያስችል ልዩ ትር ለመገንባት መሆኑን ማስተዋሉ ጠቃሚ ነው.

የተለመዱ ደንቦች

ቀደም ሲል እንደተጠቀሰው, ሩሲያ ውስጥ በቋንቋ ደንቦች ጥብቅ ደንብ የለንም. ስለዚህ, ለምሳሌ, ደብዳቤው "እኔ" ለ, በላቲን ፊደላት በርካታ አጻጻፍ ላይ ሊውል ይችላል: «ያህያ», «ጃ», «ia», «ሰ» ን, «አንድ» «zh», «j», «z ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል »,« ሰ ». ነገር ግን በጽሑፍ ብቻ አንድ አማራጭ ያላቸው ሌሎች ደብዳቤዎች አሉ; የ "o" - "o", "ገጽ" - "r", "n" - "ገጽ", ወዘተ ...

የጨዋታ በቋንቋ

አነባበብ እና ድምፅ ያለውን ተመሳሳይነት ላይ የተመሠረተ ነው ይህም ከላይ አማራጮች, በተጨማሪ ደግሞ ሌላ ነው. የእርሱ ሁኔታ ውስጥ በተጻፈበት የእይታ ተመሳሳይነት ላይ የተመሠረተ መሆን አለበት. እሱም ይህን መርህ የተጨዋቾች ዓለም ውስጥ ይበልጥ መጠን ጥቅም ላይ መሆኑን ተከሰተ. ተጫዋቾች ፍሬንድ በእንግሊዝኛ ቋንቋ የሩሲያ ቃላት በጽሑፍ ቅጽል ስሞችን መጠቀም እፈልጋለሁ. ይህ ቀደም ሲል ወደ eSports ኢንዱስትሪ እንዲሁ የተገነቡ ሳይሆን ጊዜ, የሚቻል አልነበረም የሩሲያ ቅጽል ስም መጻፍ እውነታ ምክንያት ነው. ስለዚህ አብዛኞቹ ወጣቶች የጨዋታ በቋንቋ ፈለሰፈ.

ይህም ቁምፊዎች ድምፅ ተመሳሳይነት ውጭ ሲያስተዳድር ቆይቷል, ነገር ግን በሚታይ እያንዳንዱ በቀላሉ ቃሉን ማንበብ ይችላል. አስቸጋሪ በራሱ በቋንቋ ተጫዋች ለመረዳት ቢሆንም ቀላል, ያላቸውን ድንቅ ለመፍጠር መሆኑን ደግሞ ማስተዋሉ ጠቃሚ ነው. አንድ የፈጠራ ግምቶች አሉ መሆን አለበት. የ SMS መልዕክቶች እና ኢሜይሎች ውስጥ በጣም የማይመች ይህን አማራጭ ይጠቀሙ.

በላቲን ስሪት

በቋንቋ ሲሪሊክ ደብዳቤዎች ኃላፊነት ነው አንድ መስፈርት የለም. ሩሲያ ውስጥ ይህን መስፈርት GOST 16876-71 ነው. ይህ ሳይንስ ወይም ቴክኒካዊ መረጃዎች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ. ከዚህም በላይ, ይህ ሰነድ ሩሲያ ነገር ግን ደግሞ ሲሪሊክ ፊደል የሚጠቀሙ አገሮች ብቻ ሳይሆን አንድ ረዳት ነው: ወዘተ ዩክሬን, ቤላሩስ, ቡልጋሪያ, ሰርቢያ, ...

በቋንቋ ተመሳሳይ ዘዴ ሁለት ተለዋጮች ውስጥ መካሄድ ይችላል. የመጀመሪያው - በላቲን ፊደላት ጥምረት - diacritical ምልክቶች, ሁለተኛው አጠቃቀም ነው. የመጀመሪያው አማራጭ መደበኛ ሰሌዳ ላይ አልተገኘም ናቸው ፊደሎች, ይጠቀማል, ስለዚህ አጠቃቀሙ ለሶስተኛ ወገን ፕሮግራም ጣልቃ ገብነት ያስፈልጋል አይቀርም.

ጋር ተመሳሳይ ሁለተኛው ተምሳሌት ከላይ የተገለጸው. እዚህ ላይ ብዙ ጥምረት ለሁሉም ሰው ሊገመት እና የሚያስገርም ነው. ለምሳሌ ያህል, "ስ" ፊደል «SH» ተብሎ የተተረጎመው ነው, እና ደብዳቤ "u" «shh» ሆኖ. በዚህ መስፈርት ውስጥ ሁለት ተለዋጮች መካከል በአንዱ ምርጫ የእርስዎን ስሜት ላይ እና መረጃ የአካል ክፍሎች ላይ የተመሰረተ አይደለም መሆኑን ማስተዋሉ ጠቃሚ ነው. በዚያ እውነታ ማወቅ አለባቸው ማን እነርሱ ነው.

ኮምፒውተር-የሚነበብ ሚዲያ መጠቀም አለባቸው ከሆነ, የእንግሊዝኛ ፊደላት መካከል ጥምረት ጋር ብቻ በሁለተኛው ተለዋጭ አጠቃቀም ሊኖረው ይገባል.

ይህ ደረጃውን 2002 ውስጥ ክወናዎችን ጀመረ እና ጥቃቅን ለውጦችን አድርጓል ይህም GOST 7.79-2000, ወደ ተቀይሯል እንደሆነ ይነገራል. በተራው, የመጀመሪያው እንግዳ 1973 ጀምሮ አገልግለዋል.

ዓለም አቀፍ

ዓለም አቀፍ በቋንቋ ደንቦች በ 1951 የተገነባ ሲሆን በአምስት ዓመት ውስጥ ኃይል ውስጥ ገብቶ ነበር. የቋንቋ ጥናት ተቋም ይኖሩበት ምስረታ የሥራ. ይህ ደንቦች ቅርጸት ቀደም ሰዎች ጋር ያለው ተመሳሳይነት ቢኖሩም, አንዳንዶች ማሻሻያ አለው ይልቅ ውስብስብ ነው. ለምሳሌ ያህል, ፊደል "ሠ" ውስጥ በቋንቋ በ "ሠ" ወይም «ኢዮሳፍጥ» ጋር ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል. የመጀመሪያው አማራጭ አናባቢ እና ለስላሳ እና ከባድ ምልክቶች በኋላ, አንድ ቃል መጀመሪያ ላይ አንድ ተነባቢ, ሁለተኛው ተምሳሌት በኋላ የሚውለው.

እንዲህ ያሉት ደንቦች ጥቂቶች ናቸው; እነርሱም ግምት ውስጥ መግባት አለበት. አሁን በጣም ቀላል ቅጽ የለም ቢሆንም ሥርዓት 7.79-2000 ተብሎ ደንቦች, ጥቅም አይደለም ኃይል መደበኛ GOST ወደ መጣ.

የሩሲያ የውጭ ፓስፖርት

አንድ ፓስፖርት ለመስጠት ወስነዋል ከሆነ, በጥንቃቄ በላቲን ፊደላት የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ስም አጻጻፍ ማረጋገጥ አለብን. ይህ ሰነድ ትክክለኛነት ላይ ይወሰናል.

ሁሉም ዜጎች ያላቸውን ፊደል እንዴት ትኩረት በላቲን ስም ደብዳቤዎች. ይህም ፓስፖርት ምዝገባ ጋር ሲመጣ ወዲያውኑ ማስቀረት እችል ያለውን ችግር እንዲከሰት. ለመጀመሪያ ጊዜ ይህን አጋጥሞታል ሰዎች እንግሊዝኛ ጋር ስሪቶች የተለየ በላቲን ፊደላት ስሙን መጻፍ ወለፈንዴ ይደነቃሉ.

ብቻ አትፍሩ ወይም ቢጠፋብን. ማንም ሰው መጥቶ ይህ ጽሑፍ, አንድ ልዩ ፕሮግራም ይፈጥራል. የተቆጣጣሪውን የሩሲያ ውስጥ የእርስዎን መረጃ ሲገባ, ሶፍትዌር መረጃ ራሱ ይተረጉመዋል. እና በቋንቋ አገዛዝ በህግ የተቋቋመ መመዘኛዎች መሠረት በጥብቅ መከበር ነው.

እርግጥ ነው, ጊዜ ጀምሮ በእያንዳንዱ አገር ውስጥ ከጊዜ ወደ እነዚህ ሰነዶች ላይ ለውጥ አለ. ስለዚህ, ሰዎች ጥበበኛ እና አንጎል, ሰው ሠራሽ የማሰብ በአደራ ተግባር ትናወጥ አይደለም አይደሉም. ምንም ችግሮች ነበሩ ስለዚህም አንድ ኮምፒውተር ስም ይተረጉመዋል.

ይህም የውጭ ፓስፖርት በሩሲያ ውስጥ ስሞችንና አይበልጥም. በቋንቋ ደንቦችን 2015 ለመጨረሻ ጊዜ ተለውጧል ነበር መሆኑ መታወቅ አለበት. በፊት ለውጦች በ 2010 ገጽታዎችን ተብለው ነበር. የሚገርመው, የፌዴራል ስደት አገልግሎት ቢሮዎች በተለያዩ የተለያዩ የሥራ ተጠቅሟል. እና 2015 ጀምሮ አቀፍ ደረጃውን ነው.

አዲስ ለውጦች

የቅርብ ጊዜ ለውጦች አሁን እንደቅደም, «እኔ» ተብሎ የተተረጎመው እና «የ TS" ናቸው, "ኛ" እና ደብዳቤዎች "ሐ" ብቻ አሉን. "ሠ" - በተጨማሪም ፊደል "ሠ" አንድ እሴት ነበር. እነዚህ ለውጦች በእርስዎ ስም ወይም የአያት ስም ተጽዕኖ ከሆነ, አዲሱ የፊደል ውጭ በማረጋገጥ ዋጋ ነው. ይህ በኢንተርኔት ላይ, ከቤት ሊደረግ ይችላል.

ጣቢያ አድራሻዎች

እርስዎ ተነፍቶ ድር አስተዳዳሪ እና ዩ መተርጎም ያለውን ችግር ሲያጋጥመን ከሆኑ, ተመሳሳይ ፍላጎት በዚህ ጉዳይ ላይ ማወቅ ዘንድ ትኩረት መስጠት ይኖርባቸዋል. እሱም በዚህ ጉዳይ ላይ ፍጹም የማይፈለግ መሆኑን መገንዘብ አስፈላጊ ነው በቋንቋ መካከል እንዲሁ-ተብለው የብልግና ደንቦች መጠቀም ነው. ይህ አድራሻ ምስረታ ወቅት በትክክል የድር ጣቢያ የፍለጋ ፕሮግራሞችን መገንዘብ ያስፈልጋል አስተማማኝነት እና ትክክለኛነት, ማስፋት እንደሚገባ እውነታ ምክንያት ነው.

ስለዚህ, ዩ አር ኤል ለመተርጎም ሲሉ, የተሻለ በቋንቋ ያለውን ዓለም አቀፍ ሕጎችን መጠቀም. [-] [0-9], [አዝ], [AZ], [_]: ልክ ቁምፊዎች ገደብ እንዳላቸው አስታውስ. ሌሎች ቁምፊዎች የሚጠቀሙ ከሆነ, አድራሻ በትክክል ለመታየት አይችልም.

እርግጥ ነው, ብዙ ዲዛይነሮች ጣቢያዎች ለረጅም ጊዜ በእጅ ለውጦች እና ከባድ ውሳኔ ከ ተጠቃሚዎች እፎይታ ተደርጓል. አሁን እነዚህ ሁሉ በቋንቋ ሰር እንደተሰራ ነው አሉ. እርስዎ የተከተተ ሥርዓት በሌለበት ውስጥ ቅጥያዎች መጠቀም ይችላሉ.

አሉ ሌሎች ችግሮች ናቸው, እና ስሞች እና አይበልጥም. በቋንቋ ደንቦችን አያውቁም ከሆነ, በኢንተርኔት መስመር ላይ ትርጉም ለመተግበር መሆኑን የሩሲያ ቋንቋ ጣቢያዎች የተሞላ ነው.