ይህን ምሥጢራዊ እንደዝርዝሩ. ምሳሌዎች

እንዲህ ያለ አካሄድ መካከል ተቃርኖ, ዘይቤ, metonymy, litotes, በግነት, synecdoche, እና ወደ ያወጡለት መጠሪያ እንደ ሐረግ አማካኝነት, ውስጥ የሩሲያ ቋንቋ ልዩ ስፍራ ሁሉ ሀብት መካከል. በሕይወታችን ውስጥ ቅጽሎችን ምሳሌዎች, እኛ እንዴት ነው ሳይታወቀው ንግግር ውስጥ መጠቀም, በሁሉም ቦታ ይመልከቱ, ነገር ግን አይገነዘቡም መግለጫ የሆነ ልዩ ዘዴ ይወርሳሉ. ይህ ርዕስ ስለ የበለጠ እንነጋገራለን ምን ያለውን እንደዝርዝሩ. ምሳሌዎች በ ያወጡለት መጠሪያ ታላቅ ኃያል የሩሲያ ቋንቋ አገላለጽ በሌላ መንገድ የተለየ ነው ይልቅ የተሻለ እና ይበልጥ በግልጽ ለመረዳት ይረዳል. ለምሳሌ ያህል, እንዴት ዘይቤ የተለየ ነው እና እዚያ ነው.

ስለዚህ, ምን ያወጡለት መጠሪያ? ስለ ቬልቬት ምሽት, የወርቅ እጆች, በብሩህ ሚና, በብሩህ አፈጻጸም, የሚከተሉትን ቅጽሎችን ምሳሌዎች ነጭ ብርሃን, ግራጫ ተኩላ የሚጠብቁም አርቲስት.

epithets ምሳሌዎች እንኳ ቃል "ብርሃን" እናንተ epithets 10 እስከ መምረጥ ይችላሉ, ትልቅ ሊያስከትል ይችላል. ይህ ያወጡለት መጠሪያ ነው - ይህ ገላጭ የሆነ መንገዶችን ቋንቋ አማካኝነት. ሰፋ ባለው ግንዛቤ, ያወጡለት መጠሪያ - ሃሳብ የተገለጸው ነገር አንዳንድ ባህሪያት ውስጥ አዲስ ትርጉም እና ድምቀቶች ላይ የሚወስደውን ቃል ወይም ሐረግ. በመሆኑም አንባቢው የተለየ አመለካከት ነገር የተገለጸው ይገመግማል. የ ያወጡለት መጠሪያ, ዘይቤ, metonymy እና የመግለጽ በሌላ መንገድ ጋር በመሆን, ርዕሰ ጉዳይ, እንዲሁም እንደ ጽሁፍ, አንዳንድ ገላጭ ቀለም ይሰጣል.

ሰዋሰዋዊ ቅርጽ ቅጽሎችን ላይ መግባባት የለም አይደለም. አንዳንድ ሳይንቲስቶች, ለምሳሌ, Kwiatkowski, ሃሳብ ውስጥ ያወጡለት መጠሪያ ብቻ ቅፅል-ትርጉም ሊሆን እንደሚችል ያምናሉ. ሌሎች ደግሞ ሌላ ቃል ወሳኝ ከሆነ ያወጡለት መጠሪያ ሚና, የንግግር ማንኛውም ክፍል ሊሆን ይችላል ብሎ ማሰብ ዝንባሌ ናቸው. ይህ ቃላዊ እና የፍቺ ትርጉም ያወጡለት መጠሪያ ለመረዳት ለማድረግ ሰፊ አካሄድ ተብዬዎች. በዚህ አቀራረብ ጋር ያወጡለት መጠሪያ ያለውን አቋም ግምት ከሆነ ይህ ክስተት ጸሐፊ ግንዛቤ ፍች ያስተላልፋል እንኳ ቢሆን, ይህ ተውሳከ ሚና ማከናወን ይችላሉ. ለምሳሌ ያህል: በማይታመን ደስ በቁጣ የመጣሁበትን ጥብቅና, ጅግም በመሞከር, በፉጨት.

ልጃገረድ ውበት ሞኝ, አንድ ignoramus, አንድ ላም-ነርስ, ኢቫን ሰነፍ እና ሌሎች: ያወጡለት መጠሪያ ምሳሌ የሚሆን ማመልከቻ, ሊሆን ይችላል.

ሰፊ አቀራረብ ሕልውና ቢሆንም, የቋንቋ ምሁራን መካከል አብዛኞቹ ያወጡለት መጠሪያ A + N, ቅፅል (A, ቅጽል) + ስም (N, ስም) መካከል ሞዴል ላይ የተገነባው attributive ግንባታዎች ውስጥ ተዘግቦ ቃል ነው ብለው ያምናሉ.

ቅጽሎችን በጣም ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለው በቅኔ. Epithets ቆሮስ ተጠቅሟል - የእሱን "ኢሊያድ" መሠሪ Odysseus, መርከቦች እግር የሆሜር የመሳሰሉ epithets ይዟል. ይህ ዘዴ ወደ የማያቋርጥ ያወጡለት መጠሪያ ወይም የታሰሩ ትርጉም ተብሎ ይጠራል.

ታዋቂ የቋንቋ Zhirmunsky ያሳያል ሰፊ ስሜት ውስጥ, ወደ ያወጡለት መጠሪያ ነው - ነው, እንዲያውም, ጎላ እና ማንኛውም ነገር አይነታ አጽንዖት ማንኛውም ትርጉም. ወደ ያወጡለት መጠሪያ ያለውን ጠባብ ስሜት ውስጥ - ማሳመር classicism ባሕርያት ለይቶ ያቀርባል.

ወደ ያወጡለት መጠሪያ ታሪክ አንስቶ መጀመሪያ ላይ እነሱ አንዳንድ ቃላት ውስጥ ይመለከቱት ነበር መሆኑን ማየት ይቻላል, ለምሳሌ, ወደ ጥቁር ባሕር, በከዋክብት ሌሊት, ገዥ የድሉን አክሊል አያገኝም.

መዋቅራዊ ባህርያት በማድረግ ቀላል, የተዋሃዱ, ውህድ, ውስብስብ ያወጡለት መጠሪያ መለየት ይችላሉ. ውስብስብ ቅጽሎችን ምሳሌዎች ብዙ ጊዜ Akhmatova ግጥም ውስጥ ይገኛሉ.