አሰላለፍ, ቋንቋዎች
ለቀቀብኝ - ይህ ምንድን ነው? ትርጉም, ተመሳሳይ ቃላት, ምሳሌ
እነዚህ ምንም ትላላችሁ አላቸው, ማንም ሰው አስቸጋሪ ውርጭ ወይም ብርድ ብርድ የማለት ስሜት ይጠራዋል. እና በከንቱ, መልካም ቃል ስለሆነ. ብቻ አትረሳም. ዛሬ እኛ በቅርበት መመልከት. የእኛ ጭብጥ - አመዳይ. ይህ ምንድን ነው?
ዋጋ
ይህ ሲነሳ ስለዚህ, ይላሉ አንድ ከባድ ውርጭ ወይም ቀዝቃዛ. ወደ መዝገበ ቃላት ይህን ተለዋጭ የሚነገር መሆኑን ይናገራል. ይህ ቃል "ለቀቀብኝ" ቀን አንድ ትንሽ ወጣ: የገቢር ንጥሎች የመጡ ለጊዜው ብለን በእርግጠኝነት መናገር እንችላለን ይመስላል, እና ይህም ማለት ይቻላል ማስታወስ አይደለም.
አንተ እሱን መጻሕፍት N. V. Gogolya እና በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ለሚመነጨው ሐረግ "በክረምት ቀዝቃዛ" መስማት ጊዜ. የከፋ ሁኔታ ውስጥ የሶቪየት ሥነ ወደ አእምሮህ የሚመጣው ግን የአሁኑን ጸሐፊዎች አንድ ቀዝቃዛ ይህን ትርጉም ሲጠቀሙ, ይህ, ይመስላል "የድሮ" ነው. በሌላ አነጋገር, በዛሬው ቋንቋ, ቃል በራሱ መካከል አንድ እንግዳ እንደ ይሰማታል.
ተመሳሳይ ቃላት
ምትክ ቃላት አጭር ዝርዝር ቀንሷል ናቸው:
- ውርጭ;
- ቀዝቃዛ.
በተፈጥሮ, አመዳይ - ብቻ ውርጭ ወይም ቀዝቃዛ አይደለም, የእነሱን ነው አውርቶ. ይህም አስቂኝ ነው, -5 ዲግሪ ያለው ሙቀት ቀዝቃዛ ከግምት ውስጥ አይደለም. አመዳይ ስለ ገመዶች ውስጥ በፉጨት ነፋስ ወደ የቀላቀለ በመንገድ ላይ መጫወት, እንዲሁም ቴርሞሜትር -25 ያሳያል ጊዜ ይላሉ. አለበለዚያ ይህ ቀዝቃዛ አይደለም, ሆኖም ግን, በተቻለ እና የቀላቀለ ያለ ነው, ነገር ግን የግድ በጣም ቀዝቃዛ መሆን አለበት.
አመዳይ - የሩሲያ ባሕላዊ ተረቶች ሙሉ እንደሚቆጥራት ጀግና
ለቀቀብኝ - ተፈጥሯዊ ክስተት, ነገር ግን ተዋናይ ተወዳጅ ሕዝቦች ታሪኮች ብቻ ነው. የዳሰሳ ጥናት እርግጥ ነው, ጥናት ተደርጓል, ነገር ግን Aleksandra ፓሩሲያ ሁሉንም ነገር አውቃለሁ, እና ተረት "ጃክ ፍሮስት" እንኳ አሜሪካ ውስጥ ተመለከተ, ነገር ግን ከእነርሱ ምላሽ ካዩ በኋላ የሩሲያ አድማጮች ይልቅ ፈጽሞ የተለየ መሆኑን ይመስላል.
Marfushka አድሮ አፍንጫ ጋር ተቀመጠ ለምን ምዕራባውያን, ለምሳሌ, መረዳት አይደለም, ለምንድን ነው - አሉታዊ ቁምፊ, እሷ እንዲህ ትክክለኛ ዋጋ የጾታ ግንዛቤ ላይ ነበር ምክንያቱም; ታዛዥ እና በአጠቃላይ ቢሆን ዓሣ ይህም, በተቃራኒው, ሀብት, ስኬት (ለማግባት), እና ጀግና, ምንም ስጋ - በእኛ ሞገስ ውስጥ ነው. እሺ, እኛ digress.
አሜሪካኖች አሁንም ታሪክ ውስጥ የጠነከረ ቀዝቃዛ humanized እና ጃክ ጭጋግ ስም (ዋና ዋና ገጸ አንዱ) እያለ መሆኑን አይገነዘቡም. ይህም እሱ ደግ ሰዎች ያግዛል, እና እብሪተኝነት ያልተስማማችበትን አይደለም Marfushka. ፊልሙ መጨረሻ ቤት Marfushka የአሳማ እና ተረት የሚመጣው በ ጃክ ጭጋግ ሞት እሷን በስብሶና.
ለዘላለም ከእኛ ዘንድ የሄደ ነው አንድ ቃል - በ "አመዳይ" እንደሆነ ማሰብ አልፈልግም. ደግሞም ስም "ቀዝቃዛ" እና "ቀዝቃዛ" ሁልጊዜ ያስፈልጋል ያለውን ጥላ ለማስተላለፍ አይደለም. አዎን, አንድ ሰው "ይህ ውጭ ቀዝቃዛ ነው.» ማለት ይችላሉ ነገር ግን በሌላ ወገን እንዴት ቀዝቃዛ ጥያቄ መጠየቅ ይኖረዋል? እርስዎ መስማት ከሆነ: "ዋው, ለቀቀብኝ" - ይህም አልተገለጸም ዘንድ አይደለም. ምናልባት አንድ ቀን ለእናንተ ጠቃሚ ነው, ጉዲፈቻ ቃል ይውሰዱ.
Similar articles
Trending Now