አሰላለፍቋንቋዎች

ተብሎ እንደ ተጻፈ "ምኞት"? ቃል "ምኞት" ወደ ማረጋገጫ ቃል

"መልካም ምግብ" - ምሳ ይሄዳሉ ሰዎች ይፈልጋሉ. "መልካም ምኞት" - እኛ በአንድ ጊዜ ሁሉንም ነገር የሚፈልግ አንድ ሰው ወደ ይላሉ. እንዲሁም ምን የምግብ ፍላጎት ነው? ተብሎ እንደ ተጻፈ, እና የት ቃል አለ? ለመረዳት ሞክር.

ይህ ምን ማለት ነው?

የሚለው ቃል "የምግብ ፍላጎት" በምላሹ, ላቲን ከ ጽንሰ የተዋሰው, የፈረንሳይ, ከ በሩሲያኛ መጣላችሁ. በጥንቷ ሮም ውስጥ, ማንኛውንም ፍላጎት አምሮት ማለት appetere. ትርጉም ቃል የመጣ "ለመብላት ፍላጎት." ከጊዜ በኋላ, መጀመሪያ ቃል ደግሞ ጥማት መያዝ ነገር ያመለክታል.

እንዲህ ያለ ስሜት ውስጥ በፍጥነት በአውሮፓ እና በእስያ በመላው ያነጥፉ ነበር. እና በቅርቡ በ ታዋቂ ዓለም አቀፍ ቃላት አንዱ ሆኗል. ይህም አንድ በትንሹ mutated መልክ በዓለም ሁሉ የታወቀ ቋንቋዎች ይገኛል;

  • የምግብ ፍላጎት - እንግሊዝኛ;
  • ደር Appetit - ጀርመን;
  • Le appétit - የፈረንሳይ.

"የምግብ ፍላጎት" ጽንሰ-ሐሳብ ደግሞ በንቃት የስላቭ ቋንቋዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ነው. እንዴት የሩሲያ ይህን ቃል አራሚ ነው? አሁን ለማስረዳት ይሞክራሉ.

እንዴት የ "ምኞት" ያደረገው?

የሩሲያ ቋንቋ የሚለው ቃል "ምኞት" በአንጻራዊ በቅርቡ መጥቶአል: ስለ የቃላት ሦስት መቶ ዓመታት ክፍለ ጊዜ ያህል የጴጥሮስ I. ጊዜ ውስጥ - በጭራሽ ምንም. በ አንቲኩቲስ መቶ ዘመን አጋማሽ በማድረግ ቃል "ምኞት" በሰፊው ፍርድ እና በደንብ-የተወለደው መኳንንት መካከል ርስት በሰጣቸው ላይ መዋል ጀመረ. ይህም ቀስ በቀስ ይበልጥ መጠነኛ አፓርታማ ውስጥ ክፍሎች እና ርስት በሰጣቸው የመመገቢያ ክፍሎች የቅንጦት አይሰደዱም. ጽንሰ ሁለተኛ ትርጉም በተጨማሪም ነበር - "ለመብላት" "እንኳን ደህና መጡ" ወደ ቅጽሎችን ጋር ተመሳሳይ ይሆናል, "መነሳት መስጠት" "እሱ ጠቅሶ." በ በጊዜም መቶ ዘመን መጀመሪያ በኩል ቃል በጣም የተለመደ እየሆነ. አሁን ድረስ ታላቅ የሩሲያ ቋንቋ አንድ አካል ነው እና በሰፊው በቃል እና ምሳሌያዊ በሆነ መልኩ ጥቅም ላይ ውሏል.

የውጭ ቃላት መጻፍ

ከዚህ ማየት እንደምትችለው, የውጭ ቃላት መዋቅር በብዙ ረገድ ተመሳሳይ ነው. ብዙ የተዋሰው ቃላት እንደ "ምኞት" ትንሽ አቻውን እና የለውም የመነጩ ጽንሰ. የሩሲያ ቋንቋ ቃል "ምኞት" የማረጋገጫ ቃል ብርቅ ነው. ይህ በዚህ ጽንሰ ከአውሮፓና ሩቅ የስላቭ ንግግር ስርጭት በላይ መሆኑን እውነታ ተብራርቷል. ስለዚህ, ቃል "ምኞት" ፊደል እንዴት በማሰብ, አጻጻፍ መዝገበ መመልከት ይገባል. ትክክለኛ አጻጻፍ እና ቃል አጠራር ሁሉ ገፅታዎች ከግምት የለም ይወሰዳል. መዝገበ የላይብረሪውን መጥቶ አሮጌ መጻሕፍት በጥልቀት አለብዎት ስለ እኛ በፍለጋ ላይ እንደሆነ ማሰብ የለብንም. እርስዎ በቤት ውስጥ መጽናናት ሁሉንም ነገር ማስተካከል ይችላሉ. ደግሞስ, በዛሬው ውብ ዘመናዊ መዝገበ እና በኢንተርኔት ላይ የሚገኝ የማጣቀሻ መጽሐፍትን. ያላቸውን በዝርዝር ገጾች እና ሁሉም ስጋቶች በብቃት መልስ ላይ.

አንዳንድ ባህሪያት

ቃሉን በጽሑፍ "ምኞት" መጨረሻው በተመለከተ ማንኛውም ጥርጥር ይሁን. በዚህ ምክንያት በተለምዶ የሩሲያ ንግግር ውስጥ የመጨረሻ ተነባቢዎች ድምጸ-እውነታ ነው. "ማዕበል" መጥራት "lenif" እና በወረቀት ላይ እናገኛለን - - እኛ "prilif" እና ጻፍ ይላሉ. "ሰነፍ" ይህ ባህሪ ፍጹም ግጥም "ብሮድዌይ" ውስጥ Mayakovsky አጽንዖት ነው. ይህም በመሆኑ በጣም English- እና ጠማማ የሩሲያ ስሞች የዚህ እንግዳ አጠራር ነው አገሮች ፈረንሳይኛ ተናጋሪ: የጀርመን እና ሮማንስ ቋንቋዎች ድምጸ ተነባቢዎች ላይ የጎደሉ ቃላት መጨረሻ ላይ. ስለዚህ, ገዥዎቹ የውጭ ቋንቋዎች የሩሲያ ስሞች ውስጥ በጽሑፍ ጋር የተለያዩ አስቂኝ ገጠመኞች አሉ. ስለዚህ ይልቅ, "Davidoff" ይልቅ "Ivanov" መካከል "Ivanoff" አለ "Davydov."

እንዲህ ያለው ግራ መጋባት አብዛኛውን ጊዜ የውጭ ፓስፖርቶች ወይም የውጭ አገራት መንጃ ፈቃድ በማዘጋጀት ረገድ አለመግባባት ያመራል. ደግነቱ, ስሞች መካከል አጻጻፍ ላይ ዓለም አቀፍ ደንቦች በቅርቡ ጉዲፈቻ ቆይተዋል. ወደ የተቋቋመ መስፈርቶች መሠረት, ፓርቲም ተነባቢዎች መካከል ምትክ የተሳናቸው ከእንግዲህ ወዲህ ይፈቀዳል. ነገር ግን የመጀመሪያው እና ሁለተኛው ሞገድ ስደተኞች ወደ ሌላ አገር መምጣት ላይ አባቶቻቸው ወደ የተሰጠ ሊሆን ሰዎች ሰነዶች ነበሩ. ስለዚህ, ፈረንሳይ, በዩናይትድ ኪንግደም, ዩናይትድ ስቴትስ, በጣም ብዙ ሰዎች Stepanoff ስም, Petroff, Kuznetsoff ውስጥ በጣም ላይ. ነገር ግን ዘመናዊ ተጓዦች እና ቱሪስቶች ቤተሰቡ አይበልጥም. ላይ ቆየ. አይ "Ivanov" ከአሁን በኋላ Ivanoff ተሰይሟል ይሆናል - ይህ አቀፍ ዝውውር ስሞች ይገዛል ለመከላከል ይሆናል.

"ምኞት" ወይም "appetid"?

ያም ሆኖ, እንዴት የሚለውን ቃል "ምኞት" አራሚ ነው? የ ፍላጎት በራስ ቃል "ፍትወት" ውስጥ ጥያቄ ወደ በቅርቡ የሞተ "T" መደወል ይችላሉ በአግባቡ መጻፍ. እንዴት ቃል መጨረሻ አራሚ ነው? ለመብላት ወደ ምግብ ለመውሰድ ፍላጎት የሚያመለክት ቃል, በጣም ጥቂት የመነጩ ቃላት ነው. ከእነርሱ መካከል አንዱ - ቅፅል "ጣፋጭ." ትዕዛዝ ውስጥ በቂ አቻውን ቅጽል ለማስታወስ, ቃል "ምኞት" ፊደል እንደሚችሉ ለማወቅ ወደ "ጣፋጭ." እሱ "መ" ሥር መጨረሻ ወደ አንድ ቁምፊ ማስቀመጥ በቀላሉ የማይቻል ነው. ስለዚህ, ቃል "የመብላት ፍላጎት" የሚለውን ቃል ማረጋገጫ በመምረጥ ምርት ቅጽል ፊደል እንዴት ማስታወስ በቂ ነው.

መዝገበ እና "ምኞት"

ቃል "ፍትወት 'ቀሪ ፊደላት ጋር ምን ለማድረግ? እንዴት ነው ይህን የውጭ ቃል አራሚ ነው? የአጋጣሚ ነገር ሆኖ ይህ ጽንሰ-ሐሳብ, እንዲሁም ሌሎች የውጭ ቃላት, ምንም ደንቦች አሉ. ድርብ "n" አንተ ብቻ ማስታወስ ይኖርብናል የመጀመሪያው "ሀ" እና ሌሎች ደብዳቤዎች. ብቻ አይጠቁምም መዝገበ ቃላት የሩሲያ አጻጻፍ ውስጥ "ምኞት" ፊደል እንዴት መሆኑን ይመሰክራሉ.

እኛ የምግብ ፍላጎት እንመኛለን ...

የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ ረጅም ሰፊ ምኞት አለ "መልካም ምግብ." ስለዚህ እነርሱ ባልንጀራውን ጥሩ ምሳ, ቁርስ ወይም እራት ወዶ ይላሉ. በተጨማሪም, ይህ ሐረግ መጠቀም, ግለሰቡ አንዳንድ ምግብ በማከም. ምላሽ ውስጥ ወደ "አመሰግናለሁ" ወይም ምኞት "አመሰግናለሁ" "መልካም ምግብ." በዕለት ተዕለት ንግግር ውስጥ, እና መደበኛ ያልሆነ ወይም ተራና መልክ ይህን ሐረግ ይጠቀሙ. ይህ ቋሚ ሐረግ ፍጹም ሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉሟል. እኛ በባዕድ ንግግር ውስጥ ሲሰሙ በተመሳሳይ ጊዜ እኛ በቀላሉ የሚለው ቃል ያለውን ትርጉም መረዳት ይችላሉ:

  • እንግሊዝኛ እና ፈረንሳይኛ BonAppetit በጥሬው "መልካም ምኞት" አድርጎ ይተረጉመዋል.
  • በተመሳሳይም, ሐረግ በጀርመንኛ ይመስላል. ጀርመን ነዋሪዎች ጥሩ (መልካም) የምግብ ፍላጎት ወድዶ, GutenAppetit ይላሉ. ሰፊ ሐረጎች ብዙውን ጊዜ በጽሑፍ ቋንቋ መጠቀምን ያካትታል.

እንዴት የሩሲያ አጻጻፍ ውስጥ "መልካም ምግብ" አራሚ ነው? ደንቦች ሐረግ "መልካም ምግብ" የተሟላ ዕቅድ አካል ሆኖ ሊያገለግል ይችላል ይላሉ. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ሐረግ የሩሲያ ቋንቋ የቀረቡት እስከ በመሳል አጠቃላይ ደንቦች ተገዢ ነው. ግን የተለየ ሀሳብ ሁኔታ ብዙውን ጊዜ ተማሪዎች ግራ ይጋባሉ. የት ኮማ በዚያ ያስፈልጋቸዋል እንደሆነ ሐረግ "መልካም ምግብ" ርዕሰ እና ተሳቢው, በዚህ ሀሳብ ውስጥ እንዴት ትንተና,?

ቃላት ይሰጣሉ

የሩሲያ ሰዋሰው እጥር ዓረፍተ ነገሮች መካከል የተለየ ትርጉም ያስችላል. ይህ ደግሞ ቀጣዩ ሐረግ, የሚመለከተው "መልካም ምግብ!". እንዲህ ዓይነቱ ግለሰብ ቃል ቅጾች ወይም ቃል-ዓረፍተ ተብሎ ቃላት የተረጋጋ ጥምረት. እነሱም በተለምዶ የሚነገር እና በጽሑፍ ቋንቋ ውስጥ ጥቅም ላይ መሆኑን ሀረጎች ዝርዝር ይገኙበታል. "ሊቀ ይውሰዳት-ጠፍቷል!" "የቦን የጦም", "መልካም ምግብ"!! ለምሳሌ ያህል. ቃላት, ዓረፍተ በተለይ መዋቅራዊ አይነት ናቸው. ዘመናዊ ሰዋሰው አንድ-ቁራጭ ወይም ሁለት-ክፍል መሥዋዕት እነሱን መከፋፈል አይደለም. እነሱ የሚወክል አይደለም እና ተብሎ ነው ምክንያቱም እነርሱ ዓረፍተ ነገር ነጠላ መግለጫ የላቸውም,, የላቀውን አይደሉም.

ከዚህ ማየት እንደምትችለው, ቃል "ምኞት" ፊደል እንዴት ቀላል ጥያቄ, በአጭሩ ሲቀመጥ ውስጥ ትገልጥ ዘንድ የማይቻል መሆኑን, የድምፁን ብዙ ይዟል. በትክክል መጻፍ እንዲቻል, አንተ ብቻ ደንቦችን ማወቅ የለባቸውም, ነገር ግን ደግሞ መዝገበ ሁሉንም ዓይነት በንቃት መጠቀም. ሥርወ ቃላዊ ተንታኞች ቃል ታሪክ ማውራት, አጻጻፍ በትክክል መጻፍ ይማራሉ. ስለዚህ, አንድ መዝገበ ቃላት መጠቀም የሩሲያ የሰዋስው ለመማር እና በትክክል ጻፍ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 am.delachieve.com. Theme powered by WordPress.